pH-1 (피에이치원) - DRUGGED2THRILLS [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: pH-1 (피에이치원)
Album: WHAT HAVE WE DONE
Data wydania: 2025-08-13
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Chorus]
Money come when the time is right
Money come and they all wanna ride
Money come when the heartbreak happens
When the heartbreak happens
Am I wrong to want something real?
Am I wrong to tell you how I feel?
Am I wrong to be drugged to thrills?
Be drugged to thrills

[Verse 1]
Stepping outside of the club
A bottle of Clase I chugged
All these new girls show me love
But I hate 'em, they’rе not the one
Friday night with the brodiеs
Got a table, non-stop pouring
It’s a swimming pool, I'ma dive in
You be on my mind, worst timing
It’s pulling me down like gravity
My addiction be my remedy
And I want to see you dressed in
What they wore in Book of Genesis

[Bridge]
But you’ve broken my heart
And I’ve broken your trust (And I’ve broken your trust)
Should we try from the start?
I’ve been thinking about us (Thinking, thinking)

[Verse 2]
Getting used to all this pain
Spending my money on fashion, off to an island vacation
Where we get fed 'til we cave in
Skies don’t change, and the pictures don’t need any caption
I don’t remember the name but she fine with it
She taking the D like the vitamins
Stacking up miles, we get lost in the clouds
Jetlagged, tell me what time it is

[Chorus]
Money come when the time is right
Money come and they all wanna ride
Money come when the heartbreak happens
When the heartbreak happens
Am I wrong to want something real?
Am I wrong to tell you how I feel?
Am I wrong to be drugged to thrills?
Be drugged to thrills

[Chorus]
Money come when the time is right (Please help, somebody)
Money come and they all wanna ride (Please help, somebody)
Money come when the heartbreak happens (Please help, somebody)
When the heartbreak happens
Am I wrong to want something real? (Please help, somebody)
Am I wrong to tell you how I feel? (Please help, somebody)
Am I wrong to be drugged to thrills? (Please help, somebody)
Be drugged to thrills

[Chorus]
Money come when the time is right (Please help, somebody)
(Please help, somebody) And they all wanna ride
(Please help, somebody)
Yeah, yeah, yeah
Am I wrong to want something real? (Please help, somebody)
(Please help, somebody)
Am I wrong to be drugged to thrills? (Please help, somebody)
Be drugged to thrills

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Pieniądze przychodzą, gdy nadchodzi właściwy czas
Pieniądze przychodzą i wszyscy chcą się przejechać
Pieniądze przychodzą, gdy nadchodzi złamane serce
Gdy nadchodzi złamane serce
Czy źle robię, pragnąc czegoś prawdziwego?
Czy źle robię, mówiąc ci, co czuję?
Czy źle robię, dając się odurzyć dreszczykowi emocji?
Dając się odurzyć dreszczykowi emocji

[Zwrotka 1]
Wychodząc z klubu
Wypiłem butelkę Clase
Wszystkie te nowe dziewczyny okazują mi miłość
Ale ich nienawidzę, to nie ta jedyna
Piątkowy wieczór z kumplami
Mam stolik, leje się bez przerwy
To basen, zanurzę się
Myślę o tobie, najgorszy moment
Ciągnie mnie w dół jak grawitacja
Moje uzależnienie będzie moim lekarstwem
I chcę cię zobaczyć ubraną w
To, co nosili w Księdze Rodzaju

[Bridge]
Ale złamałaś mi serce
A ja złamałem twoje zaufanie (A ja złamałem twoje zaufanie)
Powinniśmy spróbować od początku? Myślałem o nas (Myślałem, myślałem)

[Zwrotka 2]
Przyzwyczajam się do całego tego bólu
Wydaję pieniądze na modę, jadę na wakacje na wyspę
Gdzie jesteśmy karmieni, dopóki się nie poddamy
Niebo się nie zmienia, a zdjęcia nie potrzebują podpisu
Nie pamiętam imienia, ale ona nie ma nic przeciwko
Bierze D jak witaminy
Pokonujemy kilometry, gubiąc się w chmurach
Zmęczony podróżą samolotem, powiedz mi, która godzina

[Refren]
Pieniądze przychodzą, gdy nadchodzi właściwy czas
Pieniądze przychodzą i wszyscy chcą się przejechać
Pieniądze przychodzą, gdy nadchodzi złamane serce
Gdy nadchodzi złamane serce
Czy źle robię, pragnąc czegoś prawdziwego?
Czy źle robię, mówiąc ci, co czuję?
Czy źle robię, dając się odurzyć dreszczykowi emocji?
Dając się odurzyć dreszczykowi emocji

[Refren]
Pieniądze przychodzą, gdy nadchodzi właściwy czas (Proszę, niech ktoś mi pomoże)
Pieniądze przychodzą i wszyscy chcą jechać (Proszę, niech ktoś mi pomoże)
Pieniądze przychodzą, gdy nadchodzi złamane serce (Proszę, niech ktoś mi pomoże)
Gdy nadchodzi złamane serce
Czy źle robię, chcąc czegoś prawdziwego? (Proszę, niech ktoś mi pomoże)
Czy źle robię, mówiąc ci, co czuję? (Proszę, niech ktoś mi pomoże)
Czy źle robię, dając się odurzyć dreszczykowi emocji? (Proszę, niech ktoś mi pomoże)
Dając się odurzyć dreszczykowi emocji

[Refren]
Pieniądze przychodzą, gdy nadchodzi właściwy czas (Proszę, niech ktoś mi pomoże)
(Proszę, niech ktoś mi pomoże) I wszyscy chcą jechać
(Proszę, niech ktoś mi pomoże)
Tak, tak, tak
Czy źle robię, chcąc czegoś prawdziwego? (Proszę, niech ktoś mi pomoże)
(Proszę, niech ktoś mi pomoże)
Czy źle robię, dając się odurzyć dreszczykowi emocji? (Proszę, niech ktoś mi pomoże)
Dając się odurzyć dreszczykowi emocji

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od pH-1 (피에이치원)
Rosetta
226
{{ like_int }}
Trustfall
196
{{ like_int }}
인생영화 (Life Is A Movie)
157
{{ like_int }}
인생영화 (Life Is A Movie)
pH-1 (피에이치원)
ERYKAH BADU
111
{{ like_int }}
EASY
89
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie WHAT HAVE WE DONE
1.
111
2.
89
4.
88
5.
86
6.
85
10.
57
11.
56
12.
55
14.
44
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,1k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
139
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
498
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
168
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,3k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
101,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia