Raye - Happier Times Ahead. [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Raye
Album: THIS MUSIC MAY CONTAIN HOPE.
Data wydania: 2026-03-27
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Uh, mm

[Verse 1]
Somewhere on a Saturday morning, there's a girl in a window (Girl in a window)
Watching people passing by as she clutches on her aching heart (On her a-aching heart, heart)
She's a sweet coffee sipper since life has been so bitter
She's learning how to live without the man who gave up on her now
Love let her down
I need the band, I need the band, hm
Somewhere in the traffic on Bond Street, a middle-aged man was driving his van
He's been awful low of late, but he'll never show his mates
He's a man's man
Working like a dog, a pile of bills to pay
The last lonely pint at the bar will be the highlight of his day
And every day the same (Still, still, still, still)

[Chorus]
Still, he must believe, happier times ahead
Life is not fair, life can be hard
But we only get one (We only get one)
Whatever may come (Whatever may come)
Find a little faith to hold on, my friend
There will be happier times again
Oh-oh, yeah, yeah-yeah

[Verse 2]
Somewhere in the middle of England
Auntie Jean is up crying again
After sixty years of marriage
Her Roger has left her alone in the land of the living
Ooh, she's cried a hundred seas
No one understands
The only one who'd get it, isn't here anymore to hold her hand
Oh-oh, hand (Oh, hand, oh, hand, oh, hand)

[Chorus]
Still, she must believe, happier times ahead
Life is not fair, life can be hard
But we only get one (We only get one)
Whatever may come (Whatever may come)
Find a little faith to hold on, my friend
There will be happier times again (Happier, happier, yeah, yeah)
Oh-oh, yeah, huh

[Bridge]
It can't rain forever, oh, 'ever
I don't know how, I
I don't know when
I don't know how or when
I don't, I don't
There must be happier
There must be happier
There must be happier times again

[Chorus]
Repeat after me, happier times ahead
May you be loved, and may you feel joy
May you know peace that surpasses all understanding, I wish you this
And as I said, happier times (There will be happier times again)

[Outro]
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, oh
Oh-oh
Happier, happier
Happier, happier, happier, oh-ah
There must be happier
Happier, happier
Happier, happier, happier, oh-ah
Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah, nah
There must be happier
Happier, happier
Happier, happier, happier, oh-ah
Da-da-da-da-da-da, da-da-da
Happier times are coming, don't you give up, just hold on
Happier times are coming, alright?
The sun exists behind the clouds, it's right there
Just hold on to happier times, alright, darling?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Uh, mm

[Zwrotka 1]
Gdzieś w sobotni poranek, w oknie stoi dziewczyna (Dziewczyna w oknie)
Patrzy na przechodzących ludzi, ściskając bolące serce (Bolące serce, serce)
Pije słodką kawę, bo życie jest takie gorzkie
Uczy się żyć bez mężczyzny, który ją porzucił
Miłość ją zawiodła
Potrzebuję zespołu, potrzebuję zespołu, hm
Gdzieś w korku na Bond Street, mężczyzna w średnim wieku prowadził vana
Ostatnio jest strasznie słaby, ale nigdy nie pokaże tego swoim kumplom
Jest prawdziwym mężczyzną
Pracuje jak wół, ma do zapłacenia stertę rachunków
Ostatnie samotne piwo w barze będzie punktem kulminacyjnym jego dnia
I każdy dzień jest taki sam (Wciąż, wciąż, wciąż, wciąż)

[Refren]
Wciąż musi wierzyć, że nadchodzą szczęśliwsze czasy
Życie nie jest sprawiedliwie, życie bywa ciężkie
Ale mamy tylko jedno (Mamy tylko jedno)
Cokolwiek się wydarzy (Cokolwiek się wydarzy)
Znajdź odrobinę wiary, której możesz się trzymać, mój przyjacielu
Znów nadejdą szczęśliwsze chwile
Oh-oh, tak, tak-tak

[Zwrotka 2]
Gdzieś w środku Anglii
Ciocia Jean znów płacze
Po sześćdziesięciu latach małżeństwa
Jej Roger zostawił ją samą w krainie żywych
Oh, przepłakała sto mórz
Nikt nie rozumie
Jedynego, który by to zrozumiał, nie ma już tutaj, by trzymać ją za rękę
Oh-oh, rękę (Oh, rękę, oh, rękę, oh, rękę)

[Refren]
Wciąż musi wierzyć, że nadchodzą szczęśliwsze czasy
Życie nie jest sprawiedliwie, życie bywa ciężkie
Ale mamy tylko jedno (Mamy tylko jedno)
Cokolwiek się wydarzy (Cokolwiek się wydarzy)
Znajdź odrobinę wiary, której możesz się trzymać, mój przyjacielu
Znów nadejdą szczęśliwsze chwile (Szczęśliwsze, szczęśliwsze, tak, tak)
Oh-oh, tak, huh

[Bridge]
Nie może padać wiecznie, oh
Nie wiem jak, ja
Nie wiem kiedy
Nie wiem jak ani kiedy
Nie wiem, ja nie
Muszą być szczęśliwsze
Muszą być szczęśliwsze
Muszą być szczęśliwsze czasy znowu

[Refren]
Powtarzaj za mną, szczęśliwsze czasy przed nami
Obyś był kochany i obyś czuł radość
Obyś zaznał spokoju, który przewyższa wszelkie zrozumienie, życzę ci tego
I jak powiedziałam, szczęśliwsze czasy (Będą szczęśliwsze czasy znowu)

[Outro]
Tak-tak, tak-tak, tak-tak
Tak-tak, tak-tak, oh
Oh-oh
Szczęśliwsze, szczęśliwsze
Szczęśliwsze, szczęśliwsze, szczęśliwsze, oh-ah
Muszą być szczęśliwsze
Szczęśliwsze, szczęśliwsze
Szczęśliwsze, szczęśliwsze, szczęśliwsze, oh-ah
Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah, nah
Muszą być szczęśliwsze
Szczęśliwsze, szczęśliwsze
Szczęśliwsze, szczęśliwsze, szczęśliwsze, oh-ah
Da-da-da-da-da-da, da-da-da
Nadchodzą szczęśliwsze czasy, nie poddawaj się, po prostu trzymaj się
Nadchodzą szczęśliwsze czasy, dobrze?
Słońce istnieje za chmurami, jest tuż obok
Po prostu trzymaj się szczęśliwszych czasów, dobrze, kochanie?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Raye
Escapism.
11,1k
{{ like_int }}
Escapism.
Raye
WHERE IS MY HUSBAND!
4,4k
{{ like_int }}
WHERE IS MY HUSBAND!
Raye
Secrets
3k
{{ like_int }}
Secrets
Raye
Oscar Winning Tears.
3k
{{ like_int }}
Oscar Winning Tears.
Raye
Regardless
3k
{{ like_int }}
Regardless
Raye
Polecane przez Groove
SWIM
2,8k
{{ like_int }}
SWIM
BTS
fantazje
163
{{ like_int }}
fantazje
Miuosh
Click Clack Symphony.
687
{{ like_int }}
Click Clack Symphony.
Raye
VIN
66
{{ like_int }}
VIN
Gibbs
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
114
{{ like_int }}
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
Topky
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia