Raye - I Hate The Way I Look Today. [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Raye
Album: THIS MUSIC MAY CONTAIN HOPE.
Data wydania: 2026-03-27
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
This song is called "I Hate The Way I Look Today."

[Verse 1]
I hate the way I look today
I hate the way I look today
I hate the way I look today, so I
Know it seems so sad to say
But today, it's true and it was such a shame
That I looked into the mirror and I cried, mm
I do detest my wicked mind
I must admit, I'm so unkind
To myself, to myself, I'll be so mean
Man, if only I was pretty
I'm okay to be lonely if I'm lonely and skinny
I have such silly self-loathing thoughts, it seems
Da-da-di-di-dun, dun

[Bridge]
Oh, because some girls are so beautiful
(Effortlessly, endlessly, perfectly so)
Today, it's not giving beautiful
It's giving train wreck, it's giving unfortunate

[Verse 2]
See, I hate the way my arms do this
I hate the way my legs do that
But I realise my destructive state of mind
I have to learn to work with it
And accept what I've been given
So maybe I should have a shower and wash my face and give it a try

[Chorus]
Okay, boys (She hates the way she looks tonight)
Okay, boys (She hates the way she looks tonight)
If you hate the way you look tonight, turn it up, yeah (She hates the way she looks tonight, she does)
Da-da-da, da-da-da-da, dum-dum-dum (Oh, she hates the way she looks tonight)
Ba-da-bum, ba-da-ba-da-ba-da-ba-da-ba-da-ba-da, ba (Hates the way she looks)
Tonight, hey (Hates the way she looks tonight, hey)
(Oh)
(Hey, hey)
Da-da-da-da-da-da-da-da-da, da-da, da, da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da-da, da, ra-da-da-da-da-da-da, da-da
Da-da-da (Oh)
(Oh)
(Oh) Ooh, that's nice, hahaha

[Bridge]
Yeah
Graeme Blevins on the saxophone, woo

[Verse 3]
Well, I can't shake this, I can't fake this
I should just pay to rearrange this
Why can't that girl's face and mine trade places?
My look so plain, my look so basic
I wonder why I'm so miserable
With all my airs and disgraces
Self-love at an all time low
(Uh, a little more positive this time, please) What?

[Bridge]
Words of affirmation must repeat till I believe it
I must let the nice words in, I must try harder to believe it
If someone will insult me, then I must block it and delete it
I must try it to like me, must try to like myself, myself
She'll like (Will you try again?) the way (Will you try again?)
She looks (Will you try again?) tonight (Will you try again?)
She'll try somehow to like the way she looks tonight

[Verse 4]
Though it isn't simple as it sounds
But when self-love lets you down
You must never sigh and fret
Get a grip, that's what I said
You must change the way you talk to yourself
There's only you that can do it, only me that can try
To love the way I look tonight
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh, oh, woo, yeah

[Outro]
Beautiful, I think we got it guys (Yeah, yeah, yeah, so fun)
Alright, everyone have a cup of tea now (Woo, woo)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"I Hate The Way I Look Today." to utwór pochodzący z wydanego 27 marca 2026 roku drugiego albumu studyjnego brytyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Rachel Keen, lepiej znanej jako RAYE. Wydawnictwo noszące tytuł "THIS MUSIC MAY CONTAIN HOPE." ukazało się za pośrednictwem wytwórni Human Re-Sources.

 

Utwór "I Hate The Way I Look Today" to surowy, fragmentaryczny i zaskakująco czuły portret momentu, w którym nienawiść do siebie staje się nie do zniesienia – oraz kruchego, niedoskonałego dzieła wyprowadzania siebie z otchłani. Wers i tytuł "Nienawidzę tego, jak dziś wyglądam" jest sposobem, w jaki myśl zapętla się, gdy nie można od niej uciec. Nazywając uczucie tak bezpośrednio, RAYE odmawia jego złagodzenia lub estetyzacji. Nie ma tu żadnej metafory, tylko nieupiększone wyznanie umysłu toczącego wojnę z samym sobą.

 

Wyznanie "Wydaje się to takie smutne / Ale dziś to prawda" oddaje wstyd, który często towarzyszy takim uczuciom. Nienawiść do własnego wyglądu jest kulturowo kodowana jako płytkość lub próżność, ale RAYE podkreśla jej powagę. Lustro staje się miejscem przemocy: "Spojrzałam w lustro i płakałam". "I Hate The Way I Look Today" oferuje pozwolenie na bycie w samym środku walki bez udawania, że ​​jest inaczej. Utwór porusza się poprzez nienawiść do siebie, porównywanie, desperackie targowanie się, drobne akty troski, narzucanie afirmacji, a w końcu uznanie, że samo staranie się jest osiągnięciem.

 

W "I Hate The Way I Look Today." RAYE oferuje swoim słuchaczom świadomość, że nie są sami w toczonej walce i że próba ponownego spróbowania – umycia twarzy, zmiany wewnętrznego dialogu, podgłośnienia muzyki – sama w sobie jest aktem przetrwania i początkiem procesu akceptacji siebie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Raye
Escapism.
11,1k
{{ like_int }}
Escapism.
Raye
WHERE IS MY HUSBAND!
4,4k
{{ like_int }}
WHERE IS MY HUSBAND!
Raye
Secrets
3k
{{ like_int }}
Secrets
Raye
Oscar Winning Tears.
3k
{{ like_int }}
Oscar Winning Tears.
Raye
Regardless
3k
{{ like_int }}
Regardless
Raye
Polecane przez Groove
SWIM
2,8k
{{ like_int }}
SWIM
BTS
fantazje
167
{{ like_int }}
fantazje
Miuosh
Click Clack Symphony.
694
{{ like_int }}
Click Clack Symphony.
Raye
VIN
66
{{ like_int }}
VIN
Gibbs
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
115
{{ like_int }}
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
Topky
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia