Raye - Life Boat. [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Raye
Album: THIS MUSIC MAY CONTAIN HOPE.
Data wydania: 2026-03-27
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Don't work too hard, have a rest
And never give up
Never give up, never
Giving up yet
I'm not giving up yet, I'm not giving up yet
Don't know how I'll get there
I'm not giving up yet, I'm not giving up yet, I'm not giving up yet
Say it
Say I'm not giving up yet
I'm not giving up yet, I'm not giving up yet
I'm not giving up yet, I'm not giving up yet
He sees you
I'm not giving up yet, I'm not giving up yet

[Verse 1]
Don't know how I'll get there (I'm not giving up yet)
I'm not giving up yet (I'm not giving up yet)
I'm not giving up yet
I'm not giving up yet (I'm not giving up yet)
Don't know how or when, but (I'm not giving up yet)
I'm not giving up, nah
I'm not giving up, yeah
I'm not giving up yet

[Chorus]
Cried myself an ocеan
Trying not to drown in it
Trying not to drown in it
Trying not to drown in it (I'm not giving up yet)
Lord, send me a lifеboat
Something I could cling to
Something I could cling to (I'm not giving up yet)
Something I can hold on

[Refrain]
I don't know how I'm gonna do this
But I know I'm not giving up
I'm not giving up yet
I'm not giving up yet
I'm not giving up yet
I'm not giving up yet (I'm not giving up yet)
I'm not giving up yet
I'm not giving up yet (I am not giving up yet)
Don't know how I'll get there
I'm not giving up yet
I'm not giving up yet
I'm not giving up yet
Don't know how or when, but
I'm not giving up, nah
I'm not giving up, said
I'm not giving up yet (I'm not giving up yet)

[Verse 2]
Many people have pains in their lives
They've been so disappointed, so broken
Almost lost the desire to even live
Been rejected many times, I've been disappointed many times
I've been failed many times
Whether you're going through darkness, there is a future
There's a way forward
There's, there's hope

[Refrain]
Don't know how I'll do this (We will make it)
I'm not giving up (We will make it)
I'm not giving up (I'm not giving up yet)
(I'm not giving up yet) Don't know how I'll get there
I'm not giving up (I'm not giving up yet)
I'm not giving up (I'm not giving up yet)

[Chorus]
You cried yourself an ocean
Trying not to drown in it
Not to drown in it
You might not believe
You might not believe it
But I need you to speak it (Never give up)
Say it like you mean it

[Bridge]
Not giving up yet
Say it again
I said I'm not giving up yet
I'm not giving up yet
I'm not giving up yet
I'm not giving up yet
He sees you (I'm not giving up yet)
I'm not giving up yet
I'm not giving up yet
This life ain't easy, no (I'm not giving up yet)
I'm not giving up yet
But I'm not giving up yet (I'm not giving up yet)
Say it (I'm not giving up yet)
Say it
Oh, let it go

[Refrain]
Don't know how I'll get there
I'm not giving up yet, I'm not giving up yet
I'm not giving up yet (I'm not giving up yet)
Don't know how or when, but
I'm not giving up, nah
I'm not giving up, said (I'm not giving up yet)
I'm not giving up yet
Don't know how I'll get there
I'm not giving up yet (I'm not giving up yet)
I'm not giving up yet
I'm not giving up yet (I'm not giving up yet)
Don't know how or when, but (I'm not giving up yet)
I'm not giving up, nah
I'm not giving up, said (And I'm not giving up yet, neither are you)
I'm not giving up yet

[Outro]
Oh, Lord, in the heavens above
I need you to send me a lifeboat or
Or an angel

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Nie pracuj za ciężko, odpocznij
I nigdy się nie poddawaj
Nigdy się nie poddawaj, nigdy nie
Poddawaj się jeszcze
Nie poddaję się jeszcze, nie poddaję się jeszcze
Nie wiem, jak tam dotrę
Nie poddaję się jeszcze, nie poddaję się jeszcze, nie poddaję się jeszcze
Powiedz to
Powiedz, że jeszcze się nie poddaję
Nie poddaję się jeszcze, nie poddaję się jeszcze
Nie poddaję się jeszcze, nie poddaję się jeszcze
On cię widzi
Nie poddaję się jeszcze, nie poddaję się jeszcze

[Zwrotka 1]
Nie wiem, jak tam dotrę (Nie poddaję się jeszcze)
Nie poddaję się jeszcze (Nie poddaję się jeszcze)
Nie poddaję się jeszcze
Nie poddaję się jeszcze (Nie poddaję się jeszcze)
Nie wiem jak ani kiedy, ale (Nie poddaję się jeszcze)
Nie poddaję się, nie
Nie poddaję się, tak
Jeszcze się nie poddaję

[Refren]
Wypłakałam ocean
Starając się nie utonąć w tym
Starając się nie utonąć w tym
Starając się nie utonąć w tym (Jeszcze się nie poddaję)
Panie, ześlij mi łódź ratunkową
Coś, czego mogłabym się uchwycić
Coś, czego mogłabym się uchwycić (Jeszcze się nie poddaję)
Coś, czego mogłabym się trzymać

[Refren]
Nie wiem, jak to zrobię
Ale wiem, że się nie poddaję
Jeszcze się nie poddaję
Jeszcze się nie poddaję
Jeszcze się nie poddaję
Jeszcze się nie poddaję (Jeszcze się nie poddaję)
Jeszcze się nie poddaję
Jeszcze się nie poddaję (Jeszcze się nie poddaję)
Nie wiem, jak tam dotrę
Jeszcze się nie poddaję
Jeszcze się nie poddaję
Jeszcze się nie poddaję
Nie wiem jak ani kiedy, ale
Nie poddaję się, nie
Nie poddaję się, powiedziałam
Jeszcze się nie poddaję (Jeszcze się nie poddaję)

[Zwrotka 2]
Wielu ludzi doświadcza bólu w swoim życiu
Byli tak rozczarowani, tak załamani
Prawie stracili chęć do życia
Wiele razy byłam odrzucana, wiele razy byłam rozczarowana
Wiele razy poniosłam porażkę
Niezależnie od tego, czy przechodzisz przez ciemność, jest przyszłość
Jest droga naprzód
Jest, jest nadzieja

[Refren]
Nie wiem, jak to zrobię (Damy radę)
Nie poddaję się (Damy radę)
Nie poddaję się (Jeszcze się nie poddaję)
(Jeszcze się nie poddaję) Nie wiem, jak tam dotrę
Nie poddaję się (Nie poddaję się jeszcze)
Nie poddaję się (Jeszcze się nie poddaję)

[Refren]
Wypłakałaś ocean
Próbując nie utonąć w tym
Nie utonąć w tym
Możesz nie uwierzyć
Możesz w to nie uwierzyć
Ale potrzebuję, żebyś to powiedział (Nigdy się nie poddawaj)
Powiedz to tak, jakbyś miał to na myśli

[Bridge]
Nie poddaję się jeszcze
Powiedz to jeszcze raz
Powiedziałem, że jeszcze się nie poddaję
Nie poddaję się jeszcze
Nie poddaję się jeszcze
Nie poddaję się jeszcze
On cię widzi (Jeszcze się nie poddaję)
Nie poddaję się jeszcze
Nie poddaję się jeszcze
To życie nie jest łatwe, nie (Jeszcze się nie poddaję)
Nie poddaję się jeszcze
Ale jeszcze się nie poddaję (Jeszcze się nie poddaję)
Powiedz to (Nie poddaję się jeszcze)
Powiedz to
Oh, odpuść sobie

[Refren]
Nie wiem, jak się dostanę tam
Jeszcze się nie poddaję, jeszcze się nie poddaję
Jeszcze się nie poddaję (Jeszcze się nie poddaję)
Nie wiem jak ani kiedy, ale
Nie poddaję się, nie
Nie poddaję się, powiedziałem (Jeszcze się nie poddaję)
Jeszcze się nie poddaję
Nie wiem jak tam dotrę
Jeszcze się nie poddaję (Jeszcze się nie poddaję)
Jeszcze się nie poddaję
Jeszcze się nie poddaję (Jeszcze się nie poddaję)
Nie wiem jak ani kiedy, ale (Jeszcze się nie poddaję)
Nie poddaję się, nie
Nie poddaję się, powiedziałem (I ty też się nie poddajesz)

[Outro]
Oh, Panie, w niebiosach
Potrzebuję, żebyś zesłał mi łódź ratunkową albo
Albo anioła

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Raye
Escapism.
11,1k
{{ like_int }}
Escapism.
Raye
WHERE IS MY HUSBAND!
4,4k
{{ like_int }}
WHERE IS MY HUSBAND!
Raye
Secrets
3k
{{ like_int }}
Secrets
Raye
Oscar Winning Tears.
3k
{{ like_int }}
Oscar Winning Tears.
Raye
Regardless
3k
{{ like_int }}
Regardless
Raye
Polecane przez Groove
SWIM
2,8k
{{ like_int }}
SWIM
BTS
fantazje
167
{{ like_int }}
fantazje
Miuosh
Click Clack Symphony.
694
{{ like_int }}
Click Clack Symphony.
Raye
VIN
66
{{ like_int }}
VIN
Gibbs
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
115
{{ like_int }}
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
Topky
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia