Rouda - Donnez-moi ma chance [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Mon Hip Hop m'accompagne de la ville à la campagne
C'est ma meilleure compagnie quand je suis perdu dans mes montagnes
Il renforce mon mental et quand j'ai froid il me sert de pagne
Et quand j'ai faim il me sert de pain et que je tombe il me sert de poignée
Avec lui je me sens de taille à dormir sur la paille
Sans princesse orientale en souhaitant que le destin m'épargne
Je parle comme je rappe et rappe autant que j'en parle
Je n'en rajoute pas car dans cette partie de cartes je suis venu prendre ma part
C'est juste un rappeur de plus sur Paris
Une brindille qui a poussé dans un couloir de bus
Le fruit d'une mauvaise graine mélange de sentiments de joie de haine
Je sais que tous me comprennent je rappe pour ceux que la vie comprime
Une capuche sur la tête et dans ma poche quelques compresses
J'ai ma gouttière pour faire la fête quelques sanglots pour tous les traîtres
Je sais que le temps me presse et parfois même que je pourrais presque
Saisir cette chance et pourquoi pas en faire une fresque


Refrain
Mais donnez-moi ma chance et ne me dîtes pas que je l'ai volée
J'ai toujours les mêmes rêves être invisible et pouvoir voler
Ma foi je suis écrivain les mots sans moi s'ennuient
Mais moi sans eux c'est rien alors ma plume embrase mes nuits
Mais donnez-moi ma chance et ne me dîtes pas que je l'ai volée
J'ai toujours les mêmes rêves être invisible et pouvoir voler
Des petits bouts de papier qui s'envolent pour l'éternité
Décrivent mon destin et le dessin de ma réalité


Mon Hip Hop est ma flamme il me réchauffe et il me soigne
Tempère mes états d'âme et les éclaire de lumière diaphane
Et même si mes ailes crament que mes habits sont toujours crades
C'est le seul de mes amis qu'empêche la tempête dans mon crâne
C'est un vaccin contre la crainte une main tendue avant la chute
Un bel écrin pour tous mes doutes et mon crayon une douce étreinte
Car mes pensées sont simples et dans ma tête il y a deux enceintes
Où se répètent toutes sortent de samples parmi lesquelles
« Faudrait que je m'en sorte » faudrait qu'on sorte
Qu'on jette un sort au coquin de sort qu'on pète le score
Ou bien que nos textes soient lettres mortes faudrait qu'on pète
On se sent plus fort avec ses potes faudrait qu'on se porte
Hip Hop français protège ton coffre fort
Je ne suis pas très fort de coffre ni vraiment trop précoce
Mais pour ce tour de force j'ai du ramasser des corps

Et puis renforcer l'écorce afin de prouver que j'ai l'étoffe
Donc donnez-moi ma chance

Refrain