Rouda - Je suis un grand mytho [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Alors bonjour j'm'appelle Brad Pitt, j'ai 24 ans
J'm'appelle Rouda, j'ai 30 ans
J'vais vous proposer un texte participatif, c'est-à-dire que vous allez participer

Just un grand mytho, everywhere I go

[Couplet 1]
J'ai tellement répété mes textes que j'suis le premier à m'en lasser
Pourtant ma vie sans l'écriture c'est comme une chaussure sans lacet
J'ai tellement rappé et slamé que mes lèvres sont toutes gercées
Quand j'ai compté tous mes couplets j'ai vu le papier s'mettre à pleurer
Je suis un rappeur qui se dit poète et j'fais plein de trucs avec les mains
Va dire aux poètes qui se disent rappeurs c'est moi le meilleur ami des mots
Et si la question se pose, la réponse aura la posture de la rage
Va demander au 129H ce qu'on appelle le slam sauvage
Car après tout j'suis né rappeur et ça faut surtout pas qu'on l'oublie
Un peu conteur mais pas menteur ça remonte à mon tout premier cri
J'écris pour moi faut pas que j'me noie c'est comme une bouée de sauvetage
Et puis au fait demandez-moi, je sais ce qu'est le slam sauvage
A ma naissance mon père m'a trouvé pâle, ma mère trouvait que j'parlais trop
Dans la clinique mouvement de panique quand je leur ai dit "mais qu'on me passe ce putain de micro"
J'ai fait flipper les fées qui s'sont penchées sur mon berceau
Elles voulaient toutes piquer mon flow mais j'ai jamais lâché l'morceau
Depuis j'essaie de dire tout haut ce que certains murmurent tout bas
En scred, c'est vrai mais j'le dis pas trop: c'est moi qui écris les textes de Booba
Entre rappeurs c'est la coutume à un moment faut qu'on s'la pète
Malheureusement j'ai pas l'costume et aucune tresse sur la tête
Je dis toujours "je" et j'parle de moi au singulier
Et je suis des ces jeunes qui ne peuvent parler sans gueuler
Je suis dans un jeu où seules les phrases sont régulières
Mais j'ai le cœur léger autant que mes rimes sont des guerrières
Juse un grand mytho
Je fais du hip-hop sous la douche et même du hip-hop quand je dors
J'ai toujours des mots à la bouche et de ma gorge ça déborde
Pour Apostrophes, Bernard Pivot passait toujours un petit coup de fil
Quelle catastrophe pour l'émission depuis que j'ai changé de mobile
Dans mes concerts personne ne bouge, seules les têtes sont mobiles
Depuis qu'je rappe, tout le monde voit rouge et Kool Shen joue aux Playmobil
Et ça c'est mon ego, un mégalo mais en plus gros
Et j'ai tellement les crocs que j'en oublie d'être rigolo
Just a grand mytho, everywhere I go

Ah j't'avais prévenu, elle est rigolote! Elle est marrante, elle est marrante!

[Couplet 2]
J'écris des textes super longs et j'vous fais croire que je suis super bon
SI les mythos marchaient en bande et bien je serais chef d'escadron
J'ai la dégaine d'un rat d’égout sous mes airs de rappeur dégourdi
J'suis comme Stomy je manque de goût faudrait que j'me fasse des bigoudis
Dans mon quartier j'me fais charrier car tout le monde m'appelle Harlem
Depuis qu'il est sorti du château ma vie n'est qu'une suite de problèmes
De quiproquos, j'sais plus qui j'suis y a trop de pourquois de quoi de qui
Mon nez s'allonge comme Pinocchio chez les mythos I am the King
Dans le 19ème j'leur ai fait croire qu'on m'appelait Grand Corps Malade
Sur Saint-Denis quand j'me balade je dis que je suis D' de Kabal
Dans le 18ème j'suis Neobled et sur Clichy j'suis Dagobleen
Dans certains bars j'suis Hocine Ben pour tous je suis un gobe-lune
Mais j'me fais plus passer pour Nada c'est trop galère pour les nanas
Et si on m'demande "c'est qui Rouda?" là je réponds "franchement j'sais pas"
La vérité c'est si j'mens pas mais si j'm'en bats y aura plus de vérité
Moralité chacun d'mes pas est un débat et même en hiver j'arrive à croire que c'est l'été
Bon là c'est la fin de mon texte il me reste encore 4, 5, 6 couplets
En vérité il faut que je me presse j'suis attendu chez les Barclay
Au fait Jacky faudra qu'tu penses à m'dire merci pour tout c'que tu fais
Et pour tous ceux qui rentrent sur Saint-Denis il m'reste des places dans ma Bentley
Just a grand mytho, everywhere I go