Sabrina Carpenter - Already Over [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sabrina Carpenter
Album: emails i can’t send
Data wydania: 2022-07-15
Gatunek: Pop
Producent: John Ryan

Tekst piosenki

[Verse 1]
We been talkin' for hours
'Bout how we shouldn't talk for hours on end
Kissin' after a conversation
About how we'd probably be better off as friends

[Pre-Chorus]
Same time here next weekend
Say we won't do this again
Make me fall where I stand
Only like you can

[Chorus]
Yeah, I say I'm done, but I'm still confused
How am I supposed to close the door when I still need the closure?
And I change my mind, but it's still on you
How am I supposed to leave you now that you're already over?
How am I supposed to leave you now that you're already over?

[Verse 2]
Selfishly, don't wanna give you
Time to be on someone else's lips (Ah)
But I'll take three short hours over three long weeks
Pretendin' like we don't exist, hmm (Ah)

[Pre-Chorus]
Same time here next weekend
Say we won't do this again
Make me fall where I stand
Only like you can

[Chorus]
Yeah, I say I'm done, but I'm still confused
How am I supposed to close the door when I still need the closure?
And I change my mind, but it's still on you
How am I supposed to leave you now that you're already over?
How am I supposed to leave you now that you're already over?

[Bridge]
After the aftermath, I know you'll be comin' back
To the back bedroom, and it won't be the last
Of the aftermath, I know you'll be comin' back
To the back bedroom, and it won't be the last time

[Chorus]
I say I'm done, but I'm still confused (Ah)
How am I supposed to close the door when I still need the closure? (Ooh)
And I change my mind, but it's still on you
How am I supposed to leave you now that you're already over?

[Outro]
Yeah, I like my bed, but it likes you too
How am I supposed to leave you now that you're already over?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Rozmawialiśmy godzinami
O tym, jak nie powinniśmy rozmawiać godzinami
Całowaliśmy się po rozmowie
O tym, jak prawdopodobnie byłoby lepiej gdybyśmy pozostali przyjaciółmi

[Pre-Chorus]
O tym samym czasie tutaj w następny weekend
Mówimy, że nie zrobimy tego ponownie
Spraw, żebym upadła tam, gdzie stoję
Tylko ty tak potrafisz

[Refren]
Tak, mówię, że skończyłam, ale nadal jestem zdezorientowana
Jak mam zamknąć drzwi, kiedy potrzebuję jeszcze zakończenia?
I zmieniam zdanie, ale to wciąż zależy od ciebie
Jak mam cię zostawić teraz, kiedy ty już z nami skończyłeś?
Jak mam cię zostawić teraz, kiedy ty już z nami skończyłeś?

[Zwrotka 2]
Samolubnie, nie chcę ci dać
Czasu dla kogoś innego (Ah)
Ale zajmę trzy krótkie godziny w ciągu trzech długich tygodni
Udając, że nie istniejemy, hmm (Ah)

[Pre-Chorus]
O tym samym czasie tutaj w następny weekend
Mówimy, że nie zrobimy tego ponownie
Spraw, żebym upadła tam, gdzie stoję
Tylko ty tak potrafisz

[Refren]
Tak, mówię, że skończyłam, ale nadal jestem zdezorientowana
Jak mam zamknąć drzwi, kiedy potrzebuję jeszcze zakończenia?
I zmieniam zdanie, ale to wciąż zależy od ciebie
Jak mam cię zostawić teraz, kiedy ty już z nami skończyłeś?
Jak mam cię zostawić teraz, kiedy ty już z nami skończyłeś?

[Bridge]
Po następstwach wiem, że wrócisz
Do tylnej sypialni i nie będzie to ostatni raz
Wiem, że wrócisz
Do tylnej sypialni i nie będzie to ostatni raz

[Refren]
Tak, mówię, że skończyłam, ale nadal jestem zdezorientowana (Ah)
Jak mam zamknąć drzwi, kiedy potrzebuję jeszcze zakończenia? (Oh)
I zmieniam zdanie, ale to wciąż zależy od ciebie
Jak mam cię zostawić teraz, kiedy ty już z nami skończyłeś?

[Outro]
Tak, lubię moje łóżko, ale ono też lubi ciebie
Jak mam cię zostawić teraz, kiedy ty już z nami skończyłeś?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Already Over" to utwór pochodzący z wydanego 15 lipca 2022 roku piątego pełnowymiarowego albumu studyjnego Sabriny Carpenter. Wydawnictwo noszące tytuł "emails i can’t send" ukazało się nakładem wytwórni Island Records. Wcześniej, w ramach promocji krążka, ukazały się single: "Vicious", "Fast Times" oraz "Skinny Dipping."

 

Carpenter mówiła o inspiracjach związanych z powstaniem piosenki: "To wyniknęło z gry, w którą graliśmy w studiu. To był koniec długiego tygodnia i byliśmy naprawdę zmęczeni. Podzieliliśmy się na dwie grupy i każdy z nas napisał refren w 15 minut, i zmienialiśmy się, więc pod koniec godziny mieliśmy sześć pomysłów na refren. Jeśli któryś z nich nam się podobał, super, możemy zacząć od jutra, a jeśli nie, to nie musimy korzystać z żadnego z nich, w porządku."

 

"Połączyłam siły z Johnem Ryanem, który wyprodukował piosenkę. Napisaliśmy tę powolną, brzmiącą jak The Beatles piosenkę zatytułowaną 'Closure.' To inna melodia, ale tekst brzmiał: 'Jak mam cię teraz opuścić, skoro wiem, że już z nami skończyłeś?' Mam wrażenie, że czasami nie mogę wyjść z własnego domu. Więc jeśli tu jesteś, co mam zrobić? Już tu jesteś, jest za późno."

 

W jednym z wywiadów Sabrina powiedziała, że płyta "emails i can’t send" stała się jej najbardziej szczerą i osobistą pracą. Artystka przyznała, że album jest "pierwszym projektem, na którym jestem w pełni sobą."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sabrina Carpenter
Skin
15,1k
{{ like_int }}
Thumbs
4,5k
{{ like_int }}
On Purpose
2,1k
{{ like_int }}
On Purpose
Sabrina Carpenter
because i liked a boy
2k
{{ like_int }}
because i liked a boy
Sabrina Carpenter
Nonsense
1,8k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie emails i can’t send
2.
1,8k
3.
1,5k
5.
1,2k
6.
1,1k
8.
955
10.
910
11.
909
13.
865
14.
776
15.
644
16.
568
18.
346
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
647
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
466
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia