Sabrina Carpenter - Bad for Business [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sabrina Carpenter
Album: emails i can’t send
Data wydania: 2022-07-15
Gatunek: Pop
Producent: Big Taste & Kinetics

Tekst piosenki

[Chorus]
He's good for my heart, but he's bad for business
Tears me apart when he grants my wishes
All of my friends think I've gone crazy
But they don't know me like my ba—, ba—, ba—, ba—

[Verse 1]
We look good in photographs, I like the way you like to laugh
At dirty jokes, I know they'll always land
Used to get to work on time, now you're taking up my nights
Never been so glad to be so tired

[Pre-Chorus]
Ooh, ooh, ooh, I'm mad for you
It's sad but true and I know it
Ha, ha, ha, you're on my mind
You stole my life and it's showin' (Baby)

[Chorus]
He's good for my heart, but he's bad for business
Tears me apart when he grants my wishes
All of my friends think I've gone crazy
But they don't know me like my baby

[Verse 2]
If I'm just writing happy songs, will anybody sing along?
You had to go and break into my head
And I would try to fight these feelings
I can't find a single reason I'd make all the same mistakes again
(Same mistakes again, ah)

[Pre-Chorus]
Ooh, ooh, ooh, I'm mad for you
It's sad but true and I know it
Ha, ha, ha, you're on my mind
You stole my life and it's showin' (Ba—, ba—, ba—)

[Chorus]
He's good for my heart, but he's bad for business
Tears me apart when he grants my wishes
All of my friends think I've gone crazy
But they don't know me like my baby

[Bridge]
He's good (Good), it's bad (Bad)
The best I've ever had (The best I've ever had)
And he's so nice, it's sad (It's sad)
He ruined all my plans
And he just makes me so crazy
I know everyone sees (Wants me)
That he'll be the death of me

[Chorus]
He's good for my heart, but he's bad for business (He's very bad for business)
Tears me apart when he grants my wishes
All of my friends think I've gone crazy
But they don't know me like my baby

[Outro]
He's good for my heart, but he's bad for business (So bad)
Tears me apart when he grants my wishes (My wishes)
All of my friends think I've gone crazy
But they don't know me like my baby

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Jest dobry dla mojego serca, ale jest zły dla biznesu
Rozdziera mnie, gdy spełnia moje życzenia
Wszyscy moi przyjaciele myślą, że zwariowałam
Ale oni nie znają mnie jak mój—

[Zwrotka 1]
Dobrze wyglądamy na zdjęciach, podoba mi się sposób, w jaki lubisz się śmiać
Ze sprośnych żartów, wiem, że zawsze dotrą
Kiedyś przychodziłam do pracy na czas, teraz zajmujesz moje noce
Nigdy nie byłam tak zadowolona z bycia tak zmęczoną

[Pre-Chorus]
Ooh, ooh, ooh, szaleję za tobą
To smutne, ale prawdziwe i wiem o tym
Ha, ha, ha, jesteś w moich myślach
Ukradłeś mi życie i to widać (Kochanie)

[Refren]
Jest dobry dla mojego serca, ale jest zły dla biznesu
Rozdziera mnie, gdy spełnia moje życzenia
Wszyscy moi przyjaciele myślą, że zwariowałam
Ale oni nie znają mnie jak mój ukochany

[Zwrotka 2]
Jeśli po prostu piszę wesołe piosenki, czy ktoś będzie śpiewał?
Musiałeś iść i włamać się do mojej głowy
A ja bym próbowała zwalczyć te uczucia
Nie mogę znaleźć ani jednego powodu, dla którego znowu popełniłabym te same błędy
(Znowu te same błędy, ah)

[Pre-Chorus]
Ooh, ooh, ooh, szaleję za tobą
To smutne, ale prawdziwe i wiem o tym
Ha, ha, ha, jesteś w moich myślach
Ukradłeś mi życie i to widać (Ko-)

[Refren]
Jest dobry dla mojego serca, ale jest zły dla biznesu
Rozdziera mnie, gdy spełnia moje życzenia
Wszyscy moi przyjaciele myślą, że zwariowałam
Ale oni nie znają mnie jak mój ukochany

[Bridge]
On jest dobry (Dobry), jest zły (Zły)
Najlepszy, jakiego kiedykolwiek miałam (Najlepszy, jakiego kiedykolwiek miałam)
I jest taki miły, to smutne (To smutne)
Zrujnował wszystkie moje plany
I po prostu doprowadza mnie do szaleństwa
Wiem, że każdy widzi (Chce mnie)
Że będzie moim końcem

[Refren]
Jest dobry dla mojego serca, ale jest zły dla biznesu (Jest bardzo zły dla biznesu)
Rozdziera mnie, gdy spełnia moje życzenia
Wszyscy moi przyjaciele myślą, że zwariowałam
Ale oni nie znają mnie jak mój ukochany

[Outro]
Jest dobry dla mojego serca, ale jest zły dla biznesu (Tak bardzo zły)
Rozdziera mnie, kiedy spełnia moje życzenia (Moje życzenia)
Wszyscy moi przyjaciele myślą, że zwariowałam
Ale nie znają mnie jak mój kochany

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Bad for Business" to utwór pochodzący z wydanego 15 lipca 2022 roku piątego pełnowymiarowego albumu studyjnego Sabriny Carpenter. Wydawnictwo noszące tytuł "emails i can’t send" ukazało się nakładem wytwórni Island Records. Wcześniej, w ramach promocji krążka, ukazały się single: "Vicious", "Fast Times" oraz "Skinny Dipping."

 

W utworze "Bad for Business" Carpenter śpiewa o tym, że jest tak zakochana w osobie, która pochłania całą jej energię i czas. Kobieta stwierdza, że ta miłość może być dobra dla jej serca, ale z pewnością jest zła z perspektywy jej pracy zawodowej, ponieważ przez myśli o ukochanym nie może skupić się na swoich obowiązkach. Zapowiedź piosenki pojawiła się po raz pierwszy w udostępnionym 1 lutego 2021 roku video do singla "Skin."

 

W jednym z wywiadów Sabrina powiedziała, że płyta "emails i can’t send" stała się jej najbardziej szczerą i osobistą pracą. Artystka przyznała, że album jest "pierwszym projektem, na którym jestem w pełni sobą."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sabrina Carpenter
Skin
15k
{{ like_int }}
Thumbs
4,5k
{{ like_int }}
On Purpose
2k
{{ like_int }}
On Purpose
Sabrina Carpenter
because i liked a boy
1,9k
{{ like_int }}
because i liked a boy
Sabrina Carpenter
Nonsense
1,8k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie emails i can’t send
2.
1,8k
3.
1,4k
5.
1,1k
6.
1,1k
8.
939
10.
888
12.
875
13.
841
14.
761
15.
614
16.
551
18.
322
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
252
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
393
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
94
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia