Sabrina Carpenter - Vicious [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sabrina Carpenter
Album: emails i can’t send
Data wydania: 2022-07-01
Gatunek: Pop
Producent: Jason Evigan
Tekst: Sabrina Carpenter, Jason Evigan, Amy Allen

Tekst piosenki

[Verse 1]
One year, ten thousand bad moments
But it was dressed up in heated emotion
And I tried to look for the best in the worst
But like, fuck me, that caused a commotion
You're lucky I'm a private person
I've quietly carried your burden
And everyone thinks you're an angel
But, shit, I would probably use different wordin'

[Chorus 1]
Oh, you're so vicious
Love me, then pretend you didn't
Crush my heart and wreck my image
Why you gotta be so vicious?

[Verse 2]
You like a certain type of woman
Who's smart but neglects intuition
When you're insecure, could be me, could be her
You just run to whoever is winnin'

[Pre-Chorus]
Said that it was me and you for life
Now you're kinda actin' like I died

[Chorus 1]
Oh, you're so vicious
Love me, then pretend you didn't
Crush my heart and wreck my image
Why you gotta be so, so, so

[Chorus 2]
Oh, you're so vicious
Love me, then pretend you didn't
Half of me just can't resist it
Why you gotta be so vicious?

[Post-Chorus]
Oh, no
Why you gotta be so
Oh, oh
Why you gotta be so vicious?

[Bridge]
You don't feel remorse, you don't feel the effects
'Cause you don't think you hurt me if you wish me the best
I shoulda known all along, I was only the next one
To take your love songs as a promise

[Chorus 3]
Oh, you're so vicious
I loved you but I wish I didn't
If you're out there somewhere listenin'
Why you gotta be so vicious?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Rok, dziesięć tysięcy złych chwil
Ale to było przybrane w gorące emocje
A ja starałam się szukać najlepszego w najgorszym
Ale pieprzyć to, to spowodowało zamieszanie
Masz szczęście, że jestem osobą prywatną
Cicho niosę twój ciężar
I wszyscy myślą, że jesteś aniołem
Ale cholera, prawdopodobnie użyłbym innego słowa

[Refren]
Oh, jesteś taki złośliwy
Kochasz mnie, a potem udajesz, że tak nie jest
Zmiażdżyłeś moje serce i zniszczyłeś mój wizerunek
Dlaczego musisz być taki złośliwy?

[Zwrotka 2]
Lubisz pewien typ kobiety
Która jest mądra, ale zaniedbuje intuicję
Kiedy jesteś niepewny, to mogłabym być ja, mogłabym nią być
Po prostu biegniesz do tego, kto wygrywa

[Pre-Chorus]
Powiedziałeś, że to ja i ty na całe życie
Teraz zachowujesz się trochę jakbym umarła

[Refren]
Oh, jesteś taki złośliwy
Kochasz mnie, a potem udajesz, że tak nie jest
Zmiażdżyłeś moje serce i zniszczyłeś mój wizerunek
Dlaczego musisz być taki, taki, taki

[Refren]
Oh, jesteś taki złośliwy
Kochasz mnie, a potem udajesz, że tak nie jest
Połowa mnie po prostu nie może się temu oprzeć
Dlaczego musisz być taki złośliwy?

[Post-Chorus]
Oh, nie
Dlaczego musisz być taki
Oh, oh
Dlaczego musisz być taki złośliwy?

[Bridge]
Nie masz wyrzutów sumienia, nie czujesz efektów
Bo nie myślisz, że mnie zranisz, jeśli życzysz mi wszystkiego najlepszego
Od samego początku powinnam była wiedzieć, byłem tylko kolejną
Która przyjęła twoje miłosne piosenki jako obietnicę

[Refren]
Oh, jesteś taki złośliwy
Kochałam cię, ale żałuję, że tak było
Jeśli gdzieś tam jesteś i słuchasz
Dlaczego musisz być taki złośliwy?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Vicious" to wydany 1 lipca 2022 roku czwarty singiel, po utworach "Emails I Can’t Send", "Fast Times" oraz "Skinny Dipping", który stanowi zapowiedź piątego pełnowymiarowego albumu studyjnego Sabriny Carpenter. Wydawnictwo noszące tytuł "emails i can’t send" swoją premierę odbędzie 15 lipca 2022 roku nakładem wytwórni Island Records.

 

Utwór "Vicious" opowiada o zakończonej już relacji, w wyniku której Sabrina została zraniona przez partnera, który ją opuścił. Kobieta zarzuca mężczyźnie złośliwość, podkreślając, że robi to wbrew publicznemu wizerunkowi chłopaka, który uważany jest za "anioła." Carpenter wymienia przewinienia dawnego ukochanego: "(...) Kochasz mnie, a potem udajesz, że tak nie jest/ Zmiażdżyłeś moje serce i zniszczyłeś mój wizerunek (...)/ Powiedziałeś, że to ja i ty na całe życie/ Teraz zachowujesz się trochę jakbym umarła (...)"

 

Ostatecznie kobieta zdaje sobie jednak sprawę z tego, że to ona popełniła błąd, kiedy z nadzieją zaczęła patrzeć na relację, która dla mężczyzny była tylko przelotną znajomością i być może źródłem artystycznej inspiracji - "(...) Nie masz wyrzutów sumienia, nie czujesz efektów/ Bo nie myślisz, że mnie zranisz, jeśli życzysz mi wszystkiego najlepszego/ Od samego początku powinnam była wiedzieć, byłem tylko kolejną/ Która przyjęła twoje miłosne piosenki jako obietnicę (...)"

 

W jednym z wywiadów Sabrina powiedziała, że płyta "emails i can’t send" stała się jej najbardziej szczerą i osobistą pracą. Artystka przyznała, że album jest "pierwszym projektem, na którym jestem w pełni sobą."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sabrina Carpenter
Skin
15k
{{ like_int }}
Thumbs
4,4k
{{ like_int }}
On Purpose
2k
{{ like_int }}
On Purpose
Sabrina Carpenter
because i liked a boy
1,8k
{{ like_int }}
because i liked a boy
Sabrina Carpenter
Nonsense
1,7k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie emails i can’t send
2.
1,7k
3.
1,3k
5.
1,1k
6.
1,1k
8.
924
10.
875
12.
839
13.
822
14.
750
15.
594
17.
525
18.
317
Polecane przez Groove
Love On
2,2k
{{ like_int }}
Love On
Selena Gomez
Lose Control
15k
{{ like_int }}
Lose Control
Teddy Swims
Training Season
1,7k
{{ like_int }}
Training Season
Dua Lipa
​yes, and?
17,9k
{{ like_int }}
​yes, and?
Ariana Grande
HISS
1,8k
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
51,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
159,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia