Sabrina Carpenter - Feather [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sabrina Carpenter
Album: emails i can’t send
Data wydania: 2023-03-17
Gatunek: Pop
Producent: John Ryan
Tekst: John Ryan, Sabrina Carpenter, Amy Allen

Tekst piosenki

[Intro]
Do-do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do
Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do
Oh, not another take

[Verse 1]
Oh, it's like that
I'm your dream come true
When it's on a platter for you
Then, you pull back
When I try to make plans
More than two hours in advance, hmm

[Pre-Chorus 1]
I slam the door
I hit "Ignore"
I'm saying no, no, no, no more, I
Got you blocked, after this, an afterthought
I finally cut you off

[Chorus]
I feel so much lighter like a feather with you off my mind, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Floatin' through the memories, like whatever
You're a waste of time, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Your signals are mixed, you act like a bitch
You fit every stereotype, "Send a pic"
I feel so much lighter like a feather with you out my life
With you out my life

[Post-Chorus]
Do-do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do
Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do
(Like a feather, like a feather, like a feather, yeah)

[Verse 2]
It feels so good not carin' where you are tonight
And it feels so good not pretendin' to like the wine you like

[Pre-Chorus 2]
I slam the door (Slam the door)
I hit "Ignore" (Hit "Ignore")
I'm saying no, no, no, no more, I
Got you blocked, excited to never talk
I, I'm so sorry for your loss, ha ha

[Chorus]
I feel so much lighter like a feather with you off my mind, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Floatin' through the memories, like whatever
You're a waste of time, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Your signals are mixed, you act like a bitch (A bitch)
You fit every stereotype, "Send a pic"
I feel so much lighter like a feather with you out my life
With you out my life

[Bridge]
Do-do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do (Hm)
Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do
(Like a feather, like a feather, like a feather)
You want me? I'm done
You miss me? No, duh
Where I'm at? I'm up where I'm at
You want me? I'm done (I'm done)
You miss me? No, duh (No, duh)
Where I'm at? I'm up (I'm up) where I'm at

[Outro]
You want me? I'm done (I feel so much lighter like a feather with you off my mind) (Mind)
You miss me? No, duh
Where I'm at? I'm up where I'm at (Like a feather, like a feather, like a feather)
You want me? I'm done (I feel so much lighter like a feather with you off my mind)
You miss me? No, duh
Where I'm at? I'm up where I'm at (Like a feather, like a feather, like a feather, yeah)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Do-do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do
Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do
Oh, nie kolejne ujęcie

[Zwrotka 1]
Oh, to jest tak
Jestem spełnieniem twoich marzeń
Kiedy jestem dla ciebie wyłożona jak na tacy
Następnie cofasz się
Kiedy próbuję robić plany
Na dwie godziny w przód, hmm

[Pre-Chorus]
Zatrzasnęłam drzwi
Kliknęłam "Ignoruj"
Mówię nie, nie, nie, nigdy więcej, ja
Zablokowałam cię, po tym, refleksja
W końcu cię odcięłam

[Refren]
Czuję się o wiele lżejsza od piórka z tobą poza moimi myślami, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Unoszę się wśród wspomnień, jak cokolwiek
Jesteś stratą czasu, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Twoje sygnały są mieszane, zachowujesz się jak suka
Pasujesz do każdego stereotypu, "Wyślij zdjęcie"
Czuję się o wiele lżejsza od piórka, kiedy nie ma cię w moim życiu
Kiedy nie ma cię w moim życiu

[Post-Chorus]
Do-do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do
Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do
(Jak piórko, jak piórko, jak piórko, tak)

[Zwrotka 2]
Czuję się tak dobrze, nie dbając o to, gdzie jesteś tej nocy
I tak dobrze jest nie udawać, że lubię wino, które lubisz

[Pre-Chorus]
Zatrzasnęłam drzwi
Kliknęłam "Ignoruj"
Mówię nie, nie, nie, nigdy więcej, ja
Zablokowałam cię, podekscytowana, że nigdy nie będziemy rozmawiać
Tak mi przykro z powodu twojej straty, ha ha

[Refren]
Czuję się o wiele lżejsza od piórka z tobą poza moimi myślami, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Unoszę się wśród wspomnień, jak cokolwiek
Jesteś stratą czasu, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Twoje sygnały są mieszane, zachowujesz się jak suka
Pasujesz do każdego stereotypu, "Wyślij zdjęcie"
Czuję się o wiele lżejsza od piórka, kiedy nie ma cię w moim życiu
Kiedy nie ma cię w moim życiu

[Bridge]
Do-do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do (Hm)
Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do
(Jak piórko, jak piórko, jak piórko)
Chcesz mnie? Skończyłam
Tęsknisz za mną? Nie, duh
Gdzie jestem? Jestem tam, gdzie jestem
Chcesz mnie? Skończyłam (Skończyłam)
Tęsknisz za mną? Nie, duh (Nie, duh)
Gdzie jestem? Jestem tam (Jestem tam), gdzie jestem

[Outro]
Chcesz mnie? Skończyłam (Czuję się o wiele lżejsza od piórka z dala od ciebie) (Umysł)
Tęsknisz za mną? Nie, duh
Gdzie jestem? Jestem tam, gdzie jestem (Jak piórko, jak piórko, jak piórko)
Chcesz mnie? Skończyłam (Czuję się o wiele lżejsza od piórka z tobą poza moimi myślami)
Tęsknisz za mną? Nie, duh
Gdzie jestem? Jestem tam, gdzie jestem (Jak piórko, jak piórko, jak piórko, tak)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Feather" to utwór pochodzący z wydanej 17 marca 2023 roku wersji rozszerzonej piątego pełnowymiarowego albumu studyjnego Sabriny Carpenter noszącego tytuł "emails i can’t send." Wersja podstawowa krążka ukazała się 15 lipca 2022 roku nakładem wytwórni Island Records. Wydawnictwo "emails i can’t send fwd:" jest uzupełnieniem wcześniejszego projektu. Znalazły się na nim cztery dodatkowe, wcześniej niewydane utwory.

 

Utwór "Feather" może być kontynuacją piosenki "opposite", w której Carpenter pokazuje, że uporała się z dawnym związkiem i uczuciami. Co więcej kobieta wręcz z ulgą przyznaje, że czuje się szczęśliwsza od kiedy w jej życiu nie ma danej osoby - "(...) Zatrzasnęłam drzwi/ Kliknęłam 'Ignoruj'/ Mówię nie, nie, nie, nigdy więcej, ja/ Zablokowałam cię, podekscytowana, że nigdy nie będziemy rozmawiać/ Tak mi przykro z powodu twojej straty, ha ha/ Czuję się o wiele lżejsza od piórka z tobą poza moimi myślami (...)"

 

W jednym z wywiadów Sabrina powiedziała, że płyta "emails i can’t send" stała się jej najbardziej szczerą i osobistą pracą. Artystka przyznała, że album jest "pierwszym projektem, na którym jestem w pełni sobą."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sabrina Carpenter
Skin
15k
{{ like_int }}
Thumbs
4,5k
{{ like_int }}
On Purpose
2,1k
{{ like_int }}
On Purpose
Sabrina Carpenter
because i liked a boy
2k
{{ like_int }}
because i liked a boy
Sabrina Carpenter
Nonsense
1,8k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie emails i can’t send
2.
1,8k
3.
1,4k
5.
1,1k
6.
1,1k
8.
949
10.
902
11.
902
13.
859
14.
771
15.
637
16.
562
18.
336
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,8k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
553
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,7k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
768
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
365
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia