Shakira - Objection [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Jest to pierwszy utwór, który Shakira napisała po angielsku (po zachęceniu jej przez Glorię Estefan do stworzenia materiałów w tym języku). W tekście piosenkarka stawia sobie za cel zakończenie miłosnego trójkąta, którego jest częścią. Nie potrafi jednak dzielić życia z inną kobietą, która wciąż podkreśla swoją obecność. Partner wokalistki wciąż wypowiada jej imię, co świadczy o głębokim uczuciu, którym ją darzy. Nie jest to przyjemne dla Shakiry, która również bardzo go kocha i nie pozwala mu nigdzie odejść.

Shakira decyduje się uwolnić z toksycznego związku, dlatego postanawia odejść i rozpocząć nowy rozdział w swoim życiu. Nie jest to łatwe jednak nie widzi innego wyjścia z tej sytuacji. Zbyt wiele kosztuje ją dzielenie ukochanego z inna kobietą. Nie jest to związek, w którym pragnie trwać na dłużej. Wokalistka żałuje, że nie ma żadnych szans na rozpoczęcie wszystkiego od nowa.

Hiszpańska wersja została zatytułowana "Te Aviso, Te Anuncio (Tango)". Piosenka otrzymała głównie pozytywne opinie krytyków. W sprzedaży i na listach przebojów (jak i hiszpańska wersja) również dobrze sobie poradziła. Utwór został także wykorzystany przy reklamach Pepsi, której to marki Shakira była twarzą. "Objection (Tango)" otrzymało nominacje do: Nagroda Latin Grammy: Najlepsza piosenka - rock oraz Mnet Asian Music Award: Najlepszy artysta międzynarodowy.