Shakira - Underneath Your Clothes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Shakira
Album: Laundry Service
Gatunek: Rock
Producent: Shakira

Tekst piosenki

[Verse 1]
You're a song
Written by the hands of God
Don't get me wrong cause
This might sound to you a bit odd
But you are the place
Where all my thoughts go hiding
And right under your clothes
Is where I find them

[Chorus]
Underneath Your Clothes
There's an endless story
There's the man I chose
There's my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl honey

[Verse 2]
Because of you
I forgot the smart ways to lie
Because of you
I'm running out of reasons to cry
When the friends are gone
When the party's over
We will still belong to each other

[Chorus]

[Verse 3]
I love you more than all that's on the planet
Moving talking walking breathing
You know it's true
Oh baby it's so funny
You almost don't believe it
As every voice is hanging from the silence
Lamps are hanging from the ceiling
Like a lady tied to her manners
I'm tied up to this feeling

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór "Underneath Your Clothes"opowiada o bezgranicznej i bezwarunkowej miłości. Shakira nie wyobraża sobie życia bez ukochanego, dlatego jest w stanie zmienić swoje postępowanie i obudzić w sobie dobro i instynkt macierzyński.

 

Tekst jest dedykacją dla ówczesnego partnera Shakiry, Antonio de la Rúa, który pojawił się również w teledysku. Wystąpienie to wzbudziło kontrowersje w jego rodzinnej Argentynie (ze względu na pozycję jego oraz jego ojca w tamtejszej polityce) i doprowadziło do pojawiania się plotek odnośnie sprzedaży płyty "Laundry Service" w tamtym kraju. Tłumaczono to jako "wyreżyserowany protest w kierunku de la Rúa - a nie Shakiry".

 

Shakira jest wdzięczna za miłość, którą otrzymuje od wybranka. Za bycie grzeczna i posłuszną zostaje należycie wynagradzana. Nie oczekuje zatem nic więcej jak tylko być wciąż kochaną i poważaną. Wokalistka kocha go bardziej niż wszystko inne. Miłość nie ma końca.

 

Ciekawostką jest, iż utwór ten stał się jednym z dwudziestu najlepiej sprzedających się singli w latach 2000-2009. Sprzedano go w liczbie ponad 5 mln kopii, co stanowi bardzo wysoki wynik. Wideo wyreżyserował amerykański fotograf Herb Ritts, a stało się to jego przedostatnim reżyserskim dziełem przed śmiercią w grudniu tego samego roku. Od krytyków utwór otrzymał mieszane opinie, z kolei w sprzedaży i na listach przebojów osiągnął niebywały sukces i często jest wymieniany w pierwszej dziesiątce najlepszych utworów Shakiry, jakie kiedykolwiek nagrała.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Shakira
Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53
82,3k
{{ like_int }}
Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53
Shakira
Monotonía
29,5k
{{ like_int }}
Monotonía
Shakira
Acróstico
16,6k
{{ like_int }}
Acróstico
Shakira
Me Enamore
12,9k
{{ like_int }}
Me Enamore
Shakira
Te Felicito
10,8k
{{ like_int }}
Te Felicito
Shakira
Komentarze
Utwory na albumie Laundry Service
3.
2,3k
4.
1,7k
8.
845
10.
696
11.
654
13.
617
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
252
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
393
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
94
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia