Taylor Swift - champagne problems [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: evermore (deluxe version)
Data wydania: 2020-12-11
Gatunek: Pop
Producent: Aaron Dessner, Taylor Swift
Tekst: Taylor Swift, Joe Alwyn

Tekst piosenki

[Verse 1]
You booked the night train for a reason
So you could sit there in this hurt
Bustling crowds or silent sleepers
You're not sure which is worse

[Chorus]
Because I dropped your hand while dancing
Left you out there standing
Crestfallen on the landing
Champagne problems
Your mom's ring in your pocket
My picture in your wallet
Your heart was glass, I dropped it
Champagne problems

[Verse 2]
You told your family for a reason
You couldn't keep it in
Your sister splashed out on the bottle
Now no one's celebrating

[Chorus]
Dom Pérignon, you brought it
No crowd of friends applauded
Your hometown skeptics called it
Champagne problems
You had a speech, you're speechless
Love slipped beyond your reaches
And I couldn't give a reason
Champagne problems

[Verse 3]
Your Midas touch on the Chevy door
November flushed and your flannel cured
"This dorm was once a madhouse"
I made a joke, "Well, it's made for me"
How evergreen, our group of friends
Don't think we'll say that word again
And soon they'll have the nerve to deck the halls
That we once walked through
One for the money, two for the show
I never was ready so I watch you go
Sometimes you just don't know the answer
'Til someone's on their knees and asks you
"She would've made such a lovely bride
What a shame she's fucked in the head," they said
But you'll find the real thing instead
She'll patch up your tapestry that I shred

[Chorus]
And hold your hand while dancing
Never leave you standing
Crestfallen on the landing
With champagne problems
Your mom's ring in your pocket
Her picture in your wallet
You won't remember all my
Champagne problems

[Outro]
You won't remember all my
Champagne problems

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie bez powodu zarezerwowałeś nocny pociąg
By móc siedzieć w tym zranieniu
Gwarne tłumy lub ci cicho śpiący
Nie jesteś pewien, co jest gorsze

[Refren]
Ponieważ puściłam twoją rękę podczas tańca
Zostawiłam cię stojącego tam
Przygnębionego na podeście
Problemy z szampanem
Pierścionek twojej mamy w kieszeni
Moje zdjęcie w twoim portfelu
Twoje serce było ze szkła, upuściłam je
Problemy z szampanem

[Zwrotka 2]
Nie bez powodu powiedziałeś swojej rodzinie
Nie mogłeś tego zatrzymać
Twoja siostra ochlapała butelkę
Teraz nikt nie świętuje

[Refren]
Dom Pérignon, przyniosłeś to
Żaden tłum przyjaciół nie oklaskiwał
Sceptycy z twojego rodzinnego miasta nazwali to
Problemami z szampanem
Miałeś przemówienie, zaniemówiłeś
Miłość wyszła poza twoje możliwości
I nie mogłeam podać powodu
Problemy z szampanem

[Zwrotka 3]
Twój dotyk Midasa na drzwiach Chevy
Listopad się zarumienił, a twoja flanela wyleczyła
„Ten akademik był kiedyś domem wariatów”
Zażartowałam: „Cóż, jest zrobiony dla mnie”
Jakże wiecznie zielona, ​​nasza grupa przyjaciół
Nie myśl, że powtórzymy to słowo
Wkrótce będą mieli czelność udekorować sale
Które kiedyś przeszliśmy
Po pierwsze za pieniądze, po drugie dla przedstawienia
Nigdy nie byłam gotowa, więc patrzę, jak odchodzisz
Czasami po prostu nie znasz odpowiedzi
Dopóki ktoś nie padnie na kolana i cię nie zapyta
"Byłaby tak cudowną panną młodą
Jaka szkoda, że ​​jest piep*nięta" - powiedzieli
Ale zamiast tego wewnątrz znajdziesz prawdziwą rzecz
Ona naprawi twój gobelin, który ja zniszczyłam

[Refren]
I trzymać cię za rękę podczas tańca
Nigdy nie zostawi cię stojącego
Przygnębionego na podeście
Z problemami z szampanem
Pierścionek twojej mamy w kieszeni
Jej zdjęcie w twoim portfelu
Nie będziesz pamiętać wszystkich moich
Problemów z szampanem

[Outro]
Nie będziesz pamiętać wszystkich moich
Problemów z szampanem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"champagne problems" to utwór pochodzący z wydanego 11 grudnia 2020 roku dziewiątego albumu studyjnego Taylor Swift, zatytułowanego "evermore." Wydawnictwo jest także drugim pełnowymiarowym albumem wydanym przez Artystkę w 2020 roku - 24 lipca 2020 roku ukazał się album "folklore" oraz jego sześć reedycji. Po raz pierwszy "evermore" został zapowiedziany za pośrednictwem mediów społecznościowych przez Swift na szesnaście godzin przed oficjalną premierą. Edycja deluxe albumu zawiera bonusowe utwory "right where you left me" oraz "it’s time to go."

 

Podobnie jak w przypadku "folklore", nazywanego siostrzanym albumem "evermore", teksty i produkcja to wspólny wysiłek Taylor Swift, Aaron'a Dessner'a z The National, Jack'a Antonoff'a, William'a Bowery'ego i Bon Iver'a. Płyta wyróżnia się tym, że zawiera trzy gościnne występy - pojawiają się HAIM, The National oraz Bon Iver, jest to największa liczba Artystów zaproszonych do współpracy przy albumie biorąc pod uwagę całą dotychczasową dyskografię studyjną Swift.

 

"champagne problems" szczegółowo opisują historię kobiety, która szokuje swojego narzeczonego i ich bliskich, odrzucając oświadczyny i pozostawiając ich w zawieszeniu. Bohaterka zdaje się mieć historię choroby psychicznej, którą następnie miasto piętnuje w plotkach o nieudanej próbie oświadczyn. Taylor dość otwarcie mówiła o swoich zmaganiach ze zdrowiem psychicznym. W wywiadzie dla "Zach Sang show" powiedziała: "Zdecydowanie nie czuję się dobrze przez cały czas i nie sądzę, żeby ktokolwiek to robił… były chwile, w których potrzebowałam zrobić sobie lata wolnego, ponieważ czułam się po prostu wyczerpana lub czułam się naprawdę słabo lub bardzo źle."

 

Okładkę wydawnictwa "evermore" stanowi zdjęcie Beth Garrabrant, która wykonała również sesję zdjęciową do albumu "folklor" z lipca 2020 roku. Swift od zawsze nazywa "folklor" siostrzaną płytą", dlatego oprawa wizualna jest tak samo rustykalna - jednak kluczowym wyjątkiem jest to, że jest "ciepła"/ kolorowa, a nie czarno-biała jak "folklor." Swift ujawniła okładkę i listę utworów "evermore" 10 grudnia 2020 roku, zaledwie kilka dni przed jej 31. urodzinami i około pięć miesięcy po wydaniu folkloru. Jej fryzura nawiązuje do tekstu z ulubionego przez fanów utworu "Seven": "(...) Twoje warkocze jak wzór/ Kocham cię do księżyca i do Saturna (...)." Na okładce Swift ma na sobie płaszcz brytyjskiej projektantki Stelli McCartney, do której nawiązała w utworze "London Boy" z sierpnia 2019 roku.

 

W rozmowie z Entertainment Weekly, który ukazał się dzień przed zapowiedzią "evermore", Taylor Swift powiedziała: "Mam taką dziwną rzecz, w której aby stworzyć następną, atakuję poprzednią. Nie podoba mi się to, że to robię, ale jest to rzecz, która sprawia, że ​​za każdym razem, gdy tworzę album, kieruję się do innego świata. Ale z [folklorem] nadal to uwielbiam." Artystka przyznała także, że pierwszym utworem, który został napisany na "evrmore" był "dorothea", a ostatni "happiness" - powstał w tygodniu poprzedzającym premierę wydawnictwa.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taylor Swift
Look What You Made Me Do
17,7k
{{ like_int }}
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
Blank Space
9,3k
{{ like_int }}
Blank Space
Taylor Swift
Wildest Dreams
8,7k
{{ like_int }}
Wildest Dreams
Taylor Swift
Shake It Off
8,2k
{{ like_int }}
Shake It Off
Taylor Swift
Love Story
8,2k
{{ like_int }}
Love Story
Taylor Swift
Komentarze
Utwory na albumie evermore (deluxe version)
1.
6,5k
4.
2,8k
5.
2,8k
6.
2,6k
7.
ivy
2,4k
8.
2,3k
10.
2,2k
11.
2,1k
12.
2k
13.
1,9k
15.
1,5k
Polecane przez Groove
Less Than Zero
867
{{ like_int }}
Less Than Zero
The Weeknd
L’enfer
522
{{ like_int }}
L’enfer
Stromae
Kosmiczne Energie - Live
280
{{ like_int }}
Kosmiczne Energie - Live
Dawid Podsiadło
Won’t Stand Down
260
{{ like_int }}
Won’t Stand Down
Muse
Parapetówa
631
{{ like_int }}
Parapetówa
SB Maffija
Popularne teksty
Siedem
40,5k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
29,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
20,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
50,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
18,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia