Taylor Swift - Father Figure [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: The Life of a Showgirl
Data wydania: 2025-10-03
Gatunek: Pop
Producent: Max Martin, Shellback

Tekst piosenki

[Verse 1]
When I found you, you were young, wayward, lost in the cold
Pulled up to you in the Jag', turned your rags into gold
The winding road leads to the chateau
"You remind me of a younger me"
I saw potential

[Chorus]
I'll be your father figure
I drink that brown liquor
I can make deals with the devil because my dick's bigger
This love is pure profit
Just step into my office
I dry your tears with my sleeve

[Post-Chorus]
Leave it with me
I protect the family
Leave it with me
I protect the family

[Verse 2]
I pay the check before it kisses the mahogany grain
Said, "They want to see you rise, they don't want you to reign"
I showed you all the tricks of the trade
All I ask is for your loyalty
My dear protégé

[Chorus]
I'll be your father figure
I drink that brown liquor
I can make deals with the devil because my dick's bigger
This love is pure profit
Just step into my office
They'll know your name in the streets

[Post-Chorus]
Leave it with me
I protect the family
Leave it with me
I protect the family

[Bridge]
My dear boy, they don't make loyalty like they used to
Your thoughtless ambition sparked the ignition
On foolish decisions which lead to misguided visions
That to fulfill your dreams
You had to get rid of me
I protect the family

[Chorus]
I was your father figure
We drank that brown liquor
You made a deal with this devil, turns out my dick's bigger
You want a fight, you found it
I got the place surrounded
You'll be sleeping with the fishes before you know you're drowning
Whose portrait's on the mantle?
Who covered up your scandals?
Mistake my kindness for weakness and find your card cancelled
I was your father figure
You pulled the wrong trigger
This empire belongs to me

[Post-Chorus]
Leave it with me
I protect the family
Leave it with me
I protect the family
Leave it with me

[Outro]
You know, you remind me of a younger me
I saw potential

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kiedy cię znalazłam, byłeś młody, krnąbrny, zagubiony w zimnie
Podjechałam do ciebie Jaguarem, zamieniłam twoje łachmany w złoto
Kręta droga prowadzi do zamku
"Przypominasz mi młodszego mnie"
Widziałam potencjał

[Refren]
Będę twoim ojcem
Piję ten brązowy trunek
Mogę zawierać układy z diabłem, bo mam większego kutasa
Ta miłość to czysty zysk
Wejdź do mojego biura
Ocieram twoje łzy rękawem

[Post-Chorus]
Zostaw to u mnie
Chronię rodzinę
Zostaw to u mnie
Chronię rodzinę

[Zwrotka 2]
Płacę czek, zanim pocałuje słoje mahoniu
Powiedział: "Chcą, żebyś się wzniosła, nie chcą, żebyś panowała"
Pokazałem ci wszystkie sztuczki fachu
Proszę tylko o twoją lojalność
Moja droga protegowana

[Refren]
Będę twoim ojcem
Piję ten brązowy trunek
Mogę zawierać układy z diabłem, bo mam większego kutasa
Ta miłość to czysty zysk
Wejdź do mojego biura
Będą znać twoje imię na ulicach

[Post-Chorus]
Zostaw to u mnie
Chronię rodzinę
Zostaw to u mnie
Chronię rodzinę

[Bridge]
Mój drogi chłopcze, oni nie są już tak lojalni jak kiedyś
Twoja bezmyślna ambicja rozpaliła ogień
Na głupie decyzje, które prowadzą do błędnych wizji
Żeby spełnić swoje marzenia
Musiałeś się mnie pozbyć
Chronię rodzinę

[Refren]
Byłem twoim ojcem
Wypiliśmy ten brązowy trunek
Zawarłeś pakt z tym diabłem, okazuje się, że mój kutas jest większy
Chcesz walki, to ją znalazłeś
Otoczyłem to miejsce
Będziesz spał z rybkami, zanim zorientujesz się, że toniesz
Czyj to portret na kominku?
Kto ukrył twoje skandale?
Pomyliłaś moją dobroć ze słabością i odkryj, że twoja karta została anulowana
Byłem twoim ojcem
Pociągnąłeś za niewłaściwy spust
To imperium należy do mnie

[Post-Chorus]
Zostaw to u mnie
Chronię rodzinę
Zostaw to u mnie
Chronię rodzinę
Zostaw to u mnie

[Outro]
Wiesz, przypominasz mi młodszego mnie
Widziałem potencjał

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Father Figure" to utwór pochodzący z wydanego 3 października 2025 roku dwunastego pełnowymiarowego albumu studyjnego Taylor Swift. Wydawnictwo noszące tytuł "The Life of a Showgirl" jest kontynuacją przebojowego albumu z 2024 roku, "THE TORTURED POETS DEPARTMENT". Projekt ukazał się za pośrednictwem wytwórni Republic Records.

 

W jednej z rozmów Taylor wyjaśniała: "Tak, fajnie się to pisało. Uwielbiamy piosenki ze zmianą tonacji. Napisaliśmy ją już wcześniej [niż film 'Babygirl']. Właściwie napisaliśmy ją już wcześniej, ale pomyślałem, że to całkiem zabawne. Taki zabawny zbieg okoliczności, bo to zupełnie inny sposób wykorzystania idei postaci ojca do mówienia o strukturach władzy i odwróceniu dynamiki władzy".

 

Podczas innego wywiadu Swift powiedziała: "Powiedziałabym, że pod względem tekstowym świetnie się bawiłam pisząc tę ​​płytę, bo każda piosenka jest jak osobna, w pewnym sensie 'wybierz swoją własną przygodę'. Każda piosenka brzmi jak odrębna epoka, to po prostu bardzo dramatyczny, porywający, epicki album pełen dwunastu piosenek, ale każda z nich ma w sobie coś wyjątkowego i każda jest naprawdę osobnym filmem, ale tekst 'Father Figure' jest moim ulubionym".

 

"Pamiętam, jak pisałam tekst, siedząc i myśląc: 'Hehe, hehehe'. To jest to, co zawsze chciałem powiedzieć. Pierwszy wers drugiej zwrotki jest moim ulubionym, jeśli chodzi o stronę wizualną. Myślisz o tym, co to znaczy, a potem zdajesz sobie sprawę, że to po prostu bardzo opisowy sposób na powiedzenie czegoś. Uwielbiam ten wers, a także tekst refrenu ze zmianą tonacji. Po prostu pisanie go było niesamowitą zabawą. Uwielbiam wcielanie się w taką postać".

 

"Father Figure" to portret narcystycznej i silnej osoby. To opowieść o cenie bycia uratowanym przez niewłaściwą osobę. Narratorka nie chce partnera ani syna, pragnie odbicia i podwładnego. Utwór jest mrożącym krew w żyłach ostrzeżeniem przed myleniem relacji transakcyjnych z autentyczną troską oraz przed katastrofalnymi konsekwencjami zagrożenia imperium przez kogoś, kto wierzy, że jego władza jest absolutna. "You recall me of a young me/ I saw potential" nie jest chwilą czułości, ale przejmującym epitafium dla kolejnej wrażliwej duszy, którą nieuchronnie będzie chciał pochłonąć.

 

Tak na temat projektu w jednym z podcastów wypowiedziała się sama Taylor Swift: "Ten album opowiada o tym, co działo się za kulisami w moim życiu wewnętrznym podczas tej trasy, która była tak pełna energii, elektryzująca i dynamiczna. […] To płyta, którą chciałam nagrać od dawna […] Opowiada o tym, co przeżywałam poza sceną".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taylor Swift
Blank Space
32,4k
{{ like_int }}
Blank Space
Taylor Swift
Love Story
29,9k
{{ like_int }}
Love Story
Taylor Swift
Shake It Off
29,6k
{{ like_int }}
Shake It Off
Taylor Swift
Look What You Made Me Do
29,5k
{{ like_int }}
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
Don't Blame Me
24,3k
{{ like_int }}
Don't Blame Me
Taylor Swift
Polecane przez Groove
Kamień z serca
706
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
421
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
108
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
462
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia