Taylor Swift - I Can Do It With A Broken Heart [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: The Tortured Poets Department
Data wydania: 2024-04-19
Gatunek: Pop
Producent: Jack Antonoff
Tekst: Jack Antonoff, Taylor Swift

Tekst piosenki

[Verse 1]
I can read your mind
She's having the time of her life
There in her glittering prime
The lights refract sequin stars off her silhouette every night
I can show you lies
(One, two, three, four)

[Chorus]
'Cause I'm a real tough kid
I can handle my shit
They said, "Babe, you gotta fake it till you make it" and I did
Lights, camera, bitch, smile
Even when you wanna die
He said he'd love me all his life
But that life was too short
Breaking down, I hit the floor
All the piеces of me shatterеd as the crowd was chanting "more"
I was grinnin' like I'm winnin'
I was hitting my marks
'Cause I can do it with a broken heart (One, two, three)

[Post-Chorus]
I'm so depressed, I act like it's my birthday, every day
I'm so obsessed with him, but he avoids me, like the plague
I cry a lot, but I am so productive, it's an art
You know you're good when you can even do it with a broken heart

[Verse 2]
I can hold my breath
I've been doing it since he left
I keep finding his things in drawers
Crucial evidence, I didn't imagine the whole thing
I'm sure I can pass this test
(One, two, three, four)

[Chorus]
'Cause I'm a real tough kid
I can handle my shit
They said, "Babe, you gotta fake it till you make it" and I did
Lights, camera, bitch, smile
In stilettos for miles
He said he'd love me for all time
But that time was quite short
Breaking down, I hit the floor
All the pieces of me shattered as the crowd was chanting "more"
I was grinnin' like I'm winnin'
I was hitting my marks
'Cause I can do it with a broken heart
(One, two, three, four)

[Post-Chorus]
I'm so depressed, I act like it's my birthday, every day
I'm so obsessed with him, but he avoids me, like the plague (He avoids me like the plague)
I cry a lot, but I am so productive, it's an art (It's an art)
You know you're good when you can even do it with a broken heart

[Outro]
You know you're good when you can even do it with a broken heart
You know you're good
Good
'Cause I'm miserable (Haha)
And nobody even knows
Try and come for my job

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mogę czytać w twoich myślach
Świetnie się bawi
Tam, w jej błyszczącej sile
Co noc światła odbijają cekinowe gwiazdy od jej sylwetki
Mogę pokazać ci kłamstwa
(Raz, dwa, trzy, cztery)

[Refren]
Bo jestem naprawdę twardym dzieckiem
Poradzę sobie ze swoimi problemami
Powiedzieli, „Kochanie, musisz udawać, aż ci się uda” i tak zrobiłam
Światła, kamera, suko, uśmiechnij się
Nawet jeśli chcesz umrzeć
Powiedział, że będzie mnie kochał przez całe życie
Ale to życie było za krótkie
Załamując się, upadłam na podłogę
Wszystkie kawałki mnie rozpadły się, gdy tłum skandował „więcej”
Uśmiechałam się, jakbym wygrała
Spełniałam swoje cele
Bo mogę to zrobić ze złamanym sercem (Raz, dwa, trzy)

[Post-Chorus]
Jestem tak przygnębiona, że każdego dnia zachowuję się, jakby to były moje urodziny
Mam na jego punkcie obsesję, ale on mnie unika jak ognia
Dużo płaczę, ale jestem tak produktywna, że to sztuka
Wiesz, że jesteś dobra, jeśli możesz to zrobić nawet ze złamanym sercem

[Zwrotka 2]
Mogę wstrzymać oddech
Robię to odkąd odszedł
Ciągle znajduję jego rzeczy w szufladach
Kluczowy dowód, że nie wyobrażałam sobie całej tej sytuacji
Jestem pewna, że zdam ten test
(Raz, dwa, trzy, cztery)

[Refren]
Bo jestem naprawdę twardym dzieckiem
Poradzę sobie ze swoimi problemami
Powiedzieli, „Kochanie, musisz udawać, aż ci się uda” i tak zrobiłam
Światła, kamera, suko, uśmiechnij się
Nawet jeśli chcesz umrzeć
Powiedział, że będzie mnie kochał przez całe życie
Ale to życie było za krótkie
Załamując się, upadłam na podłogę
Wszystkie kawałki mnie rozpadły się, gdy tłum skandował „więcej”
Uśmiechałam się, jakbym wygrała
Spełniałam swoje cele
Bo mogę to zrobić ze złamanym sercem
(Raz, dwa, trzy)

[Post-Chorus]
Jestem tak przygnębiona, że każdego dnia zachowuję się, jakby to były moje urodziny
Mam na jego punkcie obsesję, ale on mnie unika jak ognia (Unika mnie jak ognia)
Dużo płaczę, ale jestem tak produktywna, że to sztuka (To sztuka)
Wiesz, że jesteś dobra, jeśli możesz to zrobić nawet ze złamanym sercem

[Outro]
Wiesz, że jesteś dobra, jeśli możesz to zrobić nawet ze złamanym sercem
Wiesz, że jesteś dobra
Dobra
Bo jestem nieszczęśliwa (Haha)
I nikt nawet nie wie
Spróbuj przyjść po moją pracę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"I Can Do It With A Broken Heart" to utwór pochodzący z wydanego 19 kwietnia 2024 roku jedenastego pełnowymiarowego albumu studyjnego Taylor Swift, zatytułowanego "THE TORTURED POETS DEPARTMENT". Wydawnictwo ukazało się w sześciu wersjach: "THE TORTURED POETS DEPARTMENT", "The Albatross Edition", "The Black Dog Edition", "Physical Version", "THE ANTHOLOGY" oraz "The Bolter Edition".

 

Album "THE TORTURED POETS DEPARTMENT" został ogłoszony po tym, jak Taylor Swift zdobyła trzynastą nagrodę GRAMMY podczas 66. dorocznej ceremonii rozdania nagród GRAMMY za swój album "Midnights" z końca 2022 roku. Kilka minut później w mediach społecznościowych ujawniono okładkę i link do przedsprzedaży albumu.

 

Tekst piosenki "I Can Do It With A Broken Heart" ukazuje obraz odporności i siły w obliczu złamanego serca i emocjonalnego zamętu. Narratorka opisuje przybieranie odważnej twarzy i udawanie, że wszystko jest w porządku, nawet gdy zmaga się wewnętrznie. Pomimo tego, że czuje się przygnębiona i załamana, nadal idzie do przodu, pokazując, że potrafi wytrwać i działać pomimo bólu. Piosenka podkreśla myśl, że czasami musimy udawać, aż nam się uda, pokazując, że wewnętrzna siła może światłem nadziei w ciemności.

 

Tak na temat projektu wypowiedziała się Artystka: "Więc mówiłam wcześniej o albumie… W zasadzie jestem bardzo podekscytowana datą 19 kwietnia, ponieważ tego dnia ukaże się 'The Tortured Poets Department' i nie mogę się doczekać, aż usłyszycie te wszystkie piosenki. 'The Tortured Poets Department' to album, który, jak sądzę, bardziej niż którykolwiek z moich albumów, jakie kiedykolwiek stworzyłam, potrzebowałam go nagrać".

 

"To było dla mnie naprawdę ratunek, tylko rzeczy, przez które przechodziłam, rzeczy, o których pisałam, w pewnym sensie przypomniały mi, dlaczego pisanie piosenek jest czymś, co tak naprawdę trzyma mnie przez życiu. Nigdy nie miałam albumu, na którym musiałabym napisać więcej i potrzebowałam albumu 'The Tortured Poets Department'".

 

Tytuł albumu ma rzekomo nawiązywać do sześcioletniego związku Taylor Swift z brytyjskim aktorem Joe Alwynem. Podczas rozmowy Alwyna z innym aktorem Paulem Mescalem w grudniu 2022 roku wspomnieli, że uczestniczyli w czacie grupowym WhatsApp z Andrew Scottem zatytułowanym "The Tortured Men Club". Mniej więcej w tym samym czasie Swift napisała utwór "You’re Losing Me", który opowiada o jej zerwaniu z Alwynem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taylor Swift
Blank Space
29k
{{ like_int }}
Blank Space
Taylor Swift
Look What You Made Me Do
27,6k
{{ like_int }}
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
Shake It Off
25,6k
{{ like_int }}
Shake It Off
Taylor Swift
Love Story
24,2k
{{ like_int }}
Love Story
Taylor Swift
Don't Blame Me
20,9k
{{ like_int }}
Don't Blame Me
Taylor Swift
Polecane przez Groove
Die With a Smile
15,3k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
KONFETTI
79
{{ like_int }}
KONFETTI
Kizo
Pardon
96
{{ like_int }}
TIMELESS
657
{{ like_int }}
TIMELESS
The Weeknd
Kawałek nieba
631
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
Popularne teksty
Siedem
53,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
44,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
177k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
77k
{{ like_int }}
Snowman
Sia