Taylor Swift - loml [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: The Tortured Poets Department
Data wydania: 2024-04-19
Gatunek: Pop
Producent: Aaron Dessner
Tekst: Aaron Dessner, Taylor Swift

Tekst piosenki

[Verse 1]
Who's gonna stop us from waltzing back into rekindled flames
If we know the steps anyway
We embroidered the memories of the time I was away
Stitching, "We were just kids, babe"
I said, "I don't mind, it takes time"
I thought I was better safe than starry-eyed
I felt a glow like this, never before and never since

[Chorus]
If you know it in one glimpse, it's legendary
You and I go from one kiss to getting married
Still alivе, killing time at the cemеtery
Never quite buried

[Post-Chorus]
And your suit and tie, in the nick of time
You low-down boy, you stand-up guy
Holy ghost, you told me I'm the love of your life
You said I'm the love of your life
About a million times

[Verse 2]
Who's gonna tell me the truth when you blew in with the winds of fate
And told me I reformed you
When your impressionist paintings of heaven turned out to be fakes
Well, you took me to hell too
And all at once, the ink bleeds
A con man sells a fool a "get love quick" scheme
I felt a hole like this, never before and ever since

[Chorus]
If you know it in one glimpse, it's legendary
What we thought was for all time was momentary
Still alive, killing time at the cemetery
Never quite buried

[Post-Chorus]
You cinephile in black and white
All those plot twists and dynamite
Mr. Steal-Your-Girl, then make her cry
Said I'm the love of your life

[Bridge]
You shit-talked me under the table
Talking rings and talking cradles
I wish I could unrecall
How we almost had it all
Dancing phantoms on the terrace
Are they second-hand embarrassed
That I can't get out of bed?
'Cause something counterfeit's dead
It was legendary
It was momentary
It was unnecessary
Should've let it stay buried

[Chorus]
Oh, what a valiant roar
What a bland goodbye
The coward claimed he was a lion
I'm combing through the braids of lies
I'll never leave, never mind
Our field of dreams engulfed in fire
Your arson's match, your somber eyes
And I'll still see until I die
You're the loss of my life

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kto nas powstrzyma przed powrotem do rozpalonego płomienia
Jeśli i tak znamy kroki
Wyhaftowaliśmy wspomnienia z czasu, kiedy mnie nie było
Wyhaftowaliśmy, „Byliśmy tylko dziećmi, kochanie”
Powiedziałam, „Nie przeszkadza mi to, to wymaga czasu”
Myślałam, że jestem bezpieczniejsza niż z oczami pełnymi gwiazd
Nigdy wcześniej i nigdy później nie poczułam takiego blasku

[Refren]
Jeśli rozpoznasz to na pierwszy rzut oka, jest to legendarne
Ty i ja przechodzimy od jednego pocałunku do zawarcia małżeństwa
Wciąż żyję, zabijając czas na cmentarzu
Nigdy do końca pochowana

[Post-Chorus]
I twój garnitur i krawat w mgnieniu oka
Ty podły chłopcze, ty zastępczy facecie
Duchu Święty, powiedziałeś mi, że jestem miłością twojego życia
Powiedziałeś, że jestem miłością twojego życia
Około milion razy

[Zwrotka 2]
Kto mi powie prawdę, gdy wzejdziesz z wiatrem losu
I powiedziałeś mi, że cię zreformowałam
Kiedy twoje impresjonistyczne obrazy nieba okazały się podróbkami
Cóż, mnie też zabrałeś do piekła
I nagle atrament zaczyna krwawić
Oszust sprzedaje głupcowi plan „szybkiego zdobycia miłości”.
Nigdy wcześniej i nigdy później nie czułam takiej pustki

[Refren]
Jeśli rozpoznasz to na pierwszy rzut oka, jest to legendarne
Ty i ja przechodzimy od jednego pocałunku do zawarcia małżeństwa
Wciąż żyję, zabijając czas na cmentarzu
Nigdy do końca pochowana

[Post-Chorus]
Ty kinofilu w czerni i bieli
Wszystkie te zwroty akcji i dynamit
Panie Ukradnę-Twoją-Dziewczynę, a potem sprawię, żeby płakała
Powiedziałeś, że jestem miłością twojego życia

[Bridge]
W tajemnicy mnie ośmieszyłeś
Gadające pierścienie i mówiące kołyski
Chciałabym móc cofnąć pamięć
Jak prawie mieliśmy wszystko
Tańczące widma na tarasie
Czy są z zawstydzeni
Że nie mogę wstać z łóżka?
Bo coś fałszywego jest martwe
To było legendarne
To było chwilowe
To było niepotrzebne
Powinnam pozwolić temu pozostać pogrzebanemu

[Refren]
Oh, co za waleczny ryk
Cóż za łagodne pożegnanie
Tchórz twierdził, że jest lwem
Przeczesuję warkocze kłamstw
Nigdy nie odejdę, nieważne
Nasze pole marzeń stanęło w ogniu
Twoje zapałki podpalacza, twoje ponure oczy
I będę widzieć aż do śmierci
Jesteś stratą mojego życia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"loml" to utwór pochodzący z wydanego 19 kwietnia 2024 roku jedenastego pełnowymiarowego albumu studyjnego Taylor Swift, zatytułowanego "THE TORTURED POETS DEPARTMENT". Wydawnictwo ukazało się w sześciu wersjach: "THE TORTURED POETS DEPARTMENT", "The Albatross Edition", "The Black Dog Edition", "Physical Version", "THE ANTHOLOGY" oraz "The Bolter Edition".

 

Album "THE TORTURED POETS DEPARTMENT" został ogłoszony po tym, jak Taylor Swift zdobyła trzynastą nagrodę GRAMMY podczas 66. dorocznej ceremonii rozdania nagród GRAMMY za swój album "Midnights" z końca 2022 roku. Kilka minut później w mediach społecznościowych ujawniono okładkę i link do przedsprzedaży albumu.

 

Piosenka "loml" opowiada o burzliwym związku pełnym oszustw, manipulacji i fałszywych obietnic. Teksty opisują miłość, która jest intensywna, ale ostatecznie destrukcyjna, a narratorka zastanawia się nad wzlotami i upadkami związku. Powtarzające się odniesienia do poczucia straty i zdrady podkreślają ból i rozczarowanie, które mogą towarzyszyć toksycznemu związkowi.

 

Refren podkreśla ulotny charakter romansu, kontrastując chwile namiętności z trudną rzeczywistością oszustwa i złamanego serca. Piosenka przekazuje poczucie tęsknoty za miłością, która nigdy nie była naprawdę autentyczna, oraz walkę o pogodzenie sprzecznych emocji.

 

Taylor zagłębia się w przeszły związek, stąd użycie w skróconego slangu cybertekstowego "loml" - "love of my life"/"miłość do mojego życia" Jednak, jak opowiada piosenka, Taylor w bolesny sposób podważa i przekształca stereotypową uwagę o "miłości" w "stratę" - "loss of my life". W chwili pisania tego tekstu tak zwana "strata życia" pozostaje niejasna; ale można wywnioskować, że jest to były partner Artystki - Joe Alwyn.

 

Tak na temat projektu wypowiedziała się Artystka: "Więc mówiłam wcześniej o albumie… W zasadzie jestem bardzo podekscytowana datą 19 kwietnia, ponieważ tego dnia ukaże się 'The Tortured Poets Department' i nie mogę się doczekać, aż usłyszycie te wszystkie piosenki. 'The Tortured Poets Department' to album, który, jak sądzę, bardziej niż którykolwiek z moich albumów, jakie kiedykolwiek stworzyłam, potrzebowałam go nagrać".

 

"To było dla mnie naprawdę ratunek, tylko rzeczy, przez które przechodziłam, rzeczy, o których pisałam, w pewnym sensie przypomniały mi, dlaczego pisanie piosenek jest czymś, co tak naprawdę trzyma mnie przez życiu. Nigdy nie miałam albumu, na którym musiałabym napisać więcej i potrzebowałam albumu 'The Tortured Poets Department'".

 

Tytuł albumu ma rzekomo nawiązywać do sześcioletniego związku Taylor Swift z brytyjskim aktorem Joe Alwynem. Podczas rozmowy Alwyna z innym aktorem Paulem Mescalem w grudniu 2022 roku wspomnieli, że uczestniczyli w czacie grupowym WhatsApp z Andrew Scottem zatytułowanym "The Tortured Men Club". Mniej więcej w tym samym czasie Swift napisała utwór "You’re Losing Me", który opowiada o jej zerwaniu z Alwynem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taylor Swift
Blank Space
29k
{{ like_int }}
Blank Space
Taylor Swift
Look What You Made Me Do
27,6k
{{ like_int }}
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
Shake It Off
25,6k
{{ like_int }}
Shake It Off
Taylor Swift
Love Story
24,2k
{{ like_int }}
Love Story
Taylor Swift
Don't Blame Me
20,9k
{{ like_int }}
Don't Blame Me
Taylor Swift
Polecane przez Groove
Die With a Smile
15,3k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
KONFETTI
79
{{ like_int }}
KONFETTI
Kizo
Pardon
96
{{ like_int }}
TIMELESS
657
{{ like_int }}
TIMELESS
The Weeknd
Kawałek nieba
632
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
Popularne teksty
Siedem
53,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
44,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
177k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
77k
{{ like_int }}
Snowman
Sia