Tears For Fears - Stay [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tears For Fears
Data wydania: 2017-11-10
Gatunek: Pop, Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Speak, don't speak
Go, don't go
Damned if I do, damned if I know
Wait, don't linger
Wait, down, slow
Stay for the open hand
Or let it all go

[Pre-Chorus]
Young enough
To play the game
Old enough to know
It's all or nothing

[Chorus]
Stay, don't stay
Go, don't go
Stay, don't stay
Go, don't go

[Verse 2]
Dust to dust
We all fall down
Run for the hills
Until we're safe and sound

[Pre-Chorus - Variation]
Are we young enough
To play the game?
Old enough to know
It's all or nothing?

[Chorus - Extended]
Stay, don't stay
Go, don't go
Stay, don't stay
Go, don't go
Stay, don't stay
Go, don't go

[Instrumental Interlude]

[Bridge]
It's all or nothing

[Chorus - Variation]
Stay, don't stay
(All or nothing, all or nothing)
Go, don't go
(All or nothing, all or nothing)
Stay, don't stay
(All or nothing, all or nothing)
Go, don't go

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mów, nie mów
Idź, nie odchodź
Cholera, jeśli to zrobię, cholera, jeśli wiem
Czekaj, nie zatrzymuj się
Czekaj, w dół, powoli
Zostań dla otwartej dłoni
Albo pozwól temu wszystko odejść

[Pre-Chorus]
Wystarczająco młody
Aby zagrać w grę
Wystarczająco dorosła, by wiedzieć
To wszystko albo nic

[Refren]
Zostań, nie zostawaj
Idź, nie odchodź
Zostań, nie zostawaj
Idź, nie odchodź

[Zwrotka 2]
Z prochu w proch
Wszyscy upadamy
Uciekaj
Dopóki nie będziemy bezpieczni

[Pre-Chorus]
Czy jesteśmy wystarczająco młodzi?
Aby zagrać w grę?
Wystarczająco dorosła, by wiedzieć, że
To wszystko albo nic?

[Refren]
Zostań, nie zostawaj
Idź, nie odchodź
Zostań, nie zostawaj
Idź, nie odchodź
Zostań, nie zostawaj
Idź, nie odchodź

[Instrumentalne Interludium]

[Bridge]
To wszystko albo nic

[Refren]
Zostań, nie zostawaj
(Wszystko albo nic, wszystko albo nic)
Idź, nie odchodź
(Wszystko albo nic, wszystko albo nic)
Zostań, nie zostawaj
(Wszystko albo nic, wszystko albo nic)
Idź, nie odchodź

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Stay" to piosenka brytyjskiego zespołu Tears for Fears. Napisana przez Charltona Pettusa i basistę Curta Smitha, została wydana jako drugi i ostatni singiel z ich kompilacyjnego albumu "Rule The World: The Greatest Hits", który został wydany 10 listopada 2017 roku, a nagrany w latach 1982-2017 przez wytwórnię Virgin EMI Records.

 

Piosenka będzie także częścią siódmego albumu studyjnego Zespołu. Wydawnictwo, które będzie nosiło tytuł "The Tipping Point", ukaże się 25 lutego 2022 roku nakładem wytwórni Concord Records i będzie to pierwszy projekt Duetu od siedemnastu lat, od czasu premiery albumu "Everybody Loves a Happy Ending" w 2004 roku.

 

W jednym z wywiadów Smith powiedział: "[Piosenka mówi o tym jak]musisz zrezygnować z czegoś, z czego nie chcesz rezygnować, ale tylko z powodu przeszłości. Powiedzmy, że jeśli istnieje małżeństwo, które poszło strasznie źle, ale zainwestowałeś w nie 20 lat, trudno jest się poddać. I tak refren brzmi: 'Zostań, nie zostawaj, nie odchodź.' Więc jest to bardziej… nie wiem, myślę, że do pewnego stopnia jest to piosenka o żalu."

 

Cały projekt "The Tipping Point" został zainspirowany serią profesjonalnych i osobistych tytułowych "punktów zwrotnych" mających miejsce w życiu Rolanda Orzabala i Curta Smitha w ciągu ostatnich siedemnastu lat, od premiery ich ostatniego albumu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tears For Fears
Woman in Chains
2k
{{ like_int }}
Woman in Chains
Tears For Fears
Mad World
1,6k
{{ like_int }}
Mad World
Tears For Fears
Shout
1,5k
{{ like_int }}
Everybody Wants To Rule The World
1,1k
{{ like_int }}
Everybody Wants To Rule The World
Tears For Fears
Head Over Heels
953
{{ like_int }}
Head Over Heels
Tears For Fears
Komentarze
Polecane przez Groove
Easy On Me
3,1k
{{ like_int }}
Easy On Me
Adele
Let Somebody Go
279
{{ like_int }}
Let Somebody Go
Selena Gomez
Farewell II Flesh
36
{{ like_int }}
Farewell II Flesh
Ice Nine Kills
MAMMAMIA
1k
{{ like_int }}
MAMMAMIA
Måneskin
Kurtz
853
{{ like_int }}
Kurtz
Mata
Popularne teksty
Siedem
37,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
27,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
18,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
44,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
14,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia