Guilty Party
The National
Album: Sleep Well Beast
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Indie Rock
757
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
You're sleeping night and day
How'd you do it
Me I am wide awake
Feeling defeated

[Chorus]
I say your name
I say I'm sorry
I know it's not working
I'm no holiday
It's nobody's fault
No guilty party
We just got nothing
Nothing left to say

[Verse 2]
Another year gets away
Another summer of love
I don't know why I care
We miss it every summer

[Chorus]
I say your name
I say I'm sorry
I'm the one doing this
There's no other way
It's nobody's fault
No guilty party
I just got nothing
Nothing left to say

It all, all catches up to me
It all, all catches up to me
All the time

[Chorus]
I say your name
I say I'm sorry
I know it's not working
I'm no holiday
It's nobody's fault
No guilty party
We just got nothing
Nothing left to say

I say your name
I say I'm sorry
I'm the one doing this
There's no other way
It's nobody's fault
No guilty party
I just got nothing
Nothing left to say

It all, all just catches up to me
It all, all catches up to me
All the time
Polskie tłumaczenie
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Matt Berninger opisuje "Guilty Party" jako piosenkę o fikcyjnym rozstaniu ze swoją żoną, wydawczynią i producentką Carin Besser (która razem z Mattem napisała tę piosenkę). Utwór stał się dla nich takim bezpiecznym testem tego "co by było, gdyby". Mogą zmierzyć się tu z demonami, z którymi nie mierzą się w rzeczywistości. W tym kontekście muzyka staje się szansą na zrozumienie mechanizmów wspólnego życia i przetestowanie schematów, które mogłyby ich zniszczyć. - Ta piosenka ta taka emocjonalna spowiedź. Ale nie odnosi się do żadnego konkretnego wydarzenia, które przeżyłem - mówi wokalista. 

 

W tekście piosenki artysta zwraca się do swojej partnerki i próbuje przepracować z nią problemy, które pojawiły się w ich związku. Wiem, że wszystko się psuje, mówi jej. Opowiada o końcu miłości pozbawionym agresywnych kłótni, wielkich słów i mocnych uderzeń. To koniec naturalny, subtelny. W którym po prostu dwoje ludzi nie ma już sobie nic do powiedzenia. 

 

To, co jest teraz między nimi to nieustanna zima - chłód, brak emocji, prawdziwych uczuć. Matt zaczyna tęsknić za latem, które symbolizuje tutaj miłosne ożywienie. Ożywienie, którego dawno nie ma w relacji, o której mówi w tekście tego utworu. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The National
Polecane przez Groove
Popularne teksty