The Weeknd feat. Lil Wayne - I Heard You’re Married [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Weeknd
Album: Dawn FM
Data wydania: 2022-01-07
Gatunek: Rap, R&B
Producent: Calvin Harris, The Weeknd
Tekst: Lil Wayne, Calvin Harris, The Weeknd, Oneohtrix Point Never

Tekst piosenki

[Intro: The Weeknd]
Yeah
Yeah, yeah (Ah)
Oh, oh yeah
Mm-mm

[Verse 1: The Weeknd]
The way you hypnotized me, I could tell (Uh)
You've been in control
You manifested this, but girl, I blame myself
Things I shoulda known
The whispers that I hear
Are blowin' through my ears
These words I need to hear from you
And I know this is a fling
But you're hidin' someone's ring
It hurts to think I'm sharin' you

[Chorus: The Weeknd]
Ooh, I heard you're married, girl
I knew that this was too good to be true
Ooh, I heard you're married, girl, oh, oh, oh

[Verse 2: The Weeknd]
If you don't love him (Oh no)
Then do yourself a favor and just leave him
Your number in my phone, I'm gon' delete it
Girl, I'm way too grown for that deceivin'
'Cause I don't play, I don't play
Now I'm sure you have your issues and your reasons (Reasons)
But why you even with him if you're cheatin'? (Cheatin')
And I thought you were someone that I could be with (Yeah)
And it kills me that I'm sharin' you

[Chorus: The Weeknd]
Oh, I heard you're married, girl
I knew that this was too good to be true
Ooh, I heard you're married, girl, oh, oh, oh
And I hate it
Ooh, I heard you're married, girl (Married, girl)
The way you had me wrapped around your fingertip
Ooh, I heard you're married, girl, oh, oh, oh

[Bridge: The Weeknd]
I can't be with you
No, I can't be with you
You're too deceiving, girl, oh (Ooh)
I can't be with you (Yeah)
No, I can't be with you
You're too deceiving, girl
Oh, yeah

[Verse 3: Lil Wayne]
Can't be your side bitch
That shit ain't fly, bitch
Can't be your pilot
Can't be your private
Make me your obvious
If I ain't your husband, I can't be your hybrid
I heard you're married
I bet he treats you like Virgin Mary
You like it dirty and I'm Dirty Harry
I thought we were some love birds, canaries, word to Larry
But I can't fuck with you
You put my love on the line and then hang up on you
That's a long kiss goodbye, I gotta tongue kiss you
And when doves cry, we ain't got enough tissue
I'm still in love with you
Where the love at?
You walk down the aisle, I can make you run back
Like fuck that, where the love at?
And tell hubby I'll kill him, no hub cap

[Chorus: The Weeknd, Lil Wayne & Both]
Woah, woah (Woah, woah)
Oh, I heard you're married, girl (Married, girl)
I knew that this was too good to be true
Oh, I heard you're married, girl, oh, oh, oh (Woah, woah)
And I hate it (Oh, I hate it)
Ooh, I heard you're married, girl (Married, girl)
The way you had me wrapped around your fingertip (Your fingertip)
Ooh, I heard you're married, girl, oh, oh, oh (I heard you're married, and baby, I hate it)

[Outro: The Weeknd]
I can't be with you
No, I can't be with you
You're too deceiving, girl, oh (Ooh)
I can't be with you (Yeah)
No, I can't be with you
You're too deceiving, girl (Ooh, ooh)
I can't be with you (Oh yeah)
No, I can't be with you
You're too deceiving, girl, oh (Talk to me, say)
I can't be with you
No, I can't be with you
You're too deceiving, girl (Ooh)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Tak
Tak, tak (Ah)
Oh, oh tak
Mm-mm

[Zwrotka 1]
Sposób, w jaki mnie zahipnotyzowałaś, mogłem powiedzieć (Uh)
Miałaś kontrolę
Zamanifestowałaś to, ale dziewczyno, obwiniam siebie
Rzeczy, o których powinienem był wiedzieć
Szepty, które słyszę
Przelatują mi przez uszy
Te słowa, które muszę usłyszeć od ciebie
I wiem, że to romans
Ale ukrywasz czyjąś obrączkę
Boli myślenie, że się tobą dzielę

[Refren]
Oh, słyszałem, że jesteś mężatką, dziewczyno
Wiedziałem, że to było zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe
Ooh, słyszałem, że jesteś mężatką, dziewczyno, oh, oh, oh

[Zwrotka 2]
Jeśli go nie kochasz (Oh nie)
Więc zrób sobie przysługę i po prostu go zostaw
Twój numer w moim telefonie, usunę go
Dziewczyno, jestem za duży na to oszukiwanie
Bo nie gram, nie gram
Teraz jestem pewien, że masz swoje problemy i swoje powody (Powody)
Ale po co w ogóle z nim jesteś, skoro go zdradzasz? (Zdradzasz)
I myślałem, że jesteś kimś, z kim mógłbym być (Tak)
I zabija mnie to, że się tobą dzielę

[Refren]
Oh, słyszałem, że jesteś mężatką, dziewczyno
Wiedziałem, że to było zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe
Ooh, słyszałem, że jesteś mężatką, dziewczyno, oh, oh, oh
I budzi to we mnie nienawiść
Ooh, słyszałem, że jesteś mężatką, dziewczyno (Mężatką, dziewczyno)
Wiedziałem, że to było zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe
Ooh, słyszałem, że jesteś mężatką, dziewczyno, oh, oh, oh

[Bridge]
Nie mogę z tobą być
Nie, nie mogę z tobą być
Za bardzo oszukujesz, dziewczyno, oh (Ooh)
Nie mogę z tobą być (Tak)
Nie, nie mogę z tobą być
Za bardzo oszukujesz, dziewczyno
Oh, tak

[Zwrotka 3]
Nie mogę być twoją suką na boku
To nie przejdzie, suko
Nie mogę być twoim pilotem
Nie mogę być twój prywatnie
Uczyń mnie dla siebie oczywistym
Jeśli nie jestem twoim mężem, nie mogę być twoją hybrydą
Słyszałem, że jesteś mężatką
Założę się, że traktuje cię jak Maryję Pannę
Lubisz być niegrzeczna, a ja jestem Brudny Harry
Myślałem, że jesteśmy papużkami nierozłączkami, kanarkami, słowo do Larry'ego
Ale nie mogę się z tobą pieprzyć
Położyłaś na szali moją miłość, a potem mnie zostawiłaś
To długi pocałunek na pożegnanie, muszę cię pocałować z języczkiem
A kiedy gołębie płaczą, nie mamy dość chusteczek
Wciąż cię kocham
Gdzie jest miłość?
Idziesz do ołtarza, mogę sprawić, że uciekniesz
Pieprzyć to, gdzie jest miłość?
I powiedz mężowi, że go zabiję, jest niepotrzebny

[Refren]
Woah, woah (Woah, woah)
Oh, słyszałem, że jesteś mężatką, dziewczyno (Mężatką, dziewczyno)
Wiedziałem, że to było zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe
Oh, słyszałem, że jesteś mężatką, dziewczyno, oh, oh, oh (Woah, woah)
I budzi to we mnie nienawiść (Oh, budzi to we mnie nienawiść)
Ooh, słyszałem, że jesteś mężatką, dziewczyno (Mężatką, dziewczyno)
Sposób, w jaki owinęłaś mnie wokół swojego palca (Swojego palca)
Ooh, słyszałem, że jesteś mężatką, dziewczyno, oh, oh, oh (Słyszałem, że jesteś mężatką, i kochanie, budzi to we mnie nienawiść)

[Outro]
Nie mogę z tobą być
Nie, nie mogę z tobą być
Za bardzo oszukujesz, dziewczyno, oh (Ooh)
Nie mogę z tobą być (Tak)
Nie, nie mogę z tobą być
Za bardzo oszukujesz, dziewczyno (Ooh, ooh)
Nie mogę z tobą być (Oh tak)
Nie, nie mogę z tobą być
Za bardzo oszukujesz, dziewczyno, oh (Rozmawiaj ze mną, powiedz)
Nie mogę z tobą być
Nie, nie mogę z tobą być
Za bardzo oszukujesz, dziewczyno (Ooh)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"I Heard You’re Married" to utwór pochodzący z wydanego 7 stycznia 2022 roku piątego albumu studyjnego kanadyjskiego piosenkarza i autora tekstów The Weeknd, zatytułowanego "Dawn FM." Wcześniej wydawnictwo promował tylko jeden singiel - "Take My Breath (Extended Version)."

 

Utwór "I Heard You’re Married" to efekt drugiej oficjalnej współpracy The Weeknd i rapera Lil Wayne. Pod względem treści piosenka może być kontynuacją "Is There Someone Else?" Słuchacz dowiaduje się bowiem, że kobieta, którą Abel jest zainteresowany, z którą łączy go jakaś relacja, jest mężatką. Z jednej strony mężczyzna wyraża swoją chęć bycia z kobietą, posiadania jej na wyłączność, z drugiej ujawniają się jego obawy, że za dobrze potrafi oszukiwać i bawić się uczuciami innych i ostatecznie jego też zdradzi, dlatego nie może się z nią związać, ani nie może pozostać jej kochankiem.

 

W wywiadzie dla Variety z maja 2021 roku The Weeknd opowiadał, jaki będzie jego następny album: "Jeśli ostatnią płytą jest to noc po godzinach, to teraz nadchodzi świt." Następnie The Weeknd rozwinął tę koncepcję w rozmowie dla GQ z sierpnia 2021 roku, mówiąc, że jest to album, który "zawsze chciał zrobić." Zapytany o to, co sprawi, że ten album odniesie dla niego sukces, Weeknd powiedział: "To, co sprawia, że ​​którykolwiek z moich albumów jest udanym albumem, zwłaszcza ten, to ja go wypuszczam i ekscytuję się tym, aby zrobić kolejny. Tak więc ekscytacja związana z kolejnym projektem oznacza, że ​​ten okazał się dla mnie sukcesem. Chcę to robić już zawsze. I nawet jeśli zacznę wchodzić w różne media i różne rodzaje ekspresji, muzyka też tam będzie. Nie odejdę od tego."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Weeknd
Save Your Tears
20,9k
{{ like_int }}
Save Your Tears
The Weeknd
Starboy
15,9k
{{ like_int }}
Starboy
The Weeknd
The Hills
15,3k
{{ like_int }}
The Hills
The Weeknd
In Your Eyes
14,8k
{{ like_int }}
In Your Eyes
The Weeknd
Blinding Lights
14,2k
{{ like_int }}
Blinding Lights
The Weeknd
Polecane przez Groove
Matilda
3,5k
{{ like_int }}
Matilda
Harry Styles
Midas
119
{{ like_int }}
Midas
Sentino
SUPERMODEL
2,2k
{{ like_int }}
SUPERMODEL
Måneskin
United In Grief
246
{{ like_int }}
United In Grief
Kendrick Lamar
Hold My Hand
1,8k
{{ like_int }}
Hold My Hand
Lady Gaga
Popularne teksty
Siedem
43,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
32,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
21,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
62,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
19,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia