Three Days Grace - Mayday [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Three Days Grace
Album: Alienation
Data wydania: 2024-11-22
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Intro: Matt Walst]
We'll never say, we'll never say mayday

[Verse 1: Adam Gontier, Matt Walst & Both]
Welcome to the end, just take a number
Just get used to the influence you're under
It's the same old story of
Wanting it all but it's never enough
The more you know, you know, you know
Nothing

[Chorus: Adam Gontier]
We walk like dead people who haven't died yet
We ride like passengers without a pilot
We be losing our minds, but we all try to hidе it
It's hard to keep fighting when you're barely surviving

[Interlude: Matt Walst]
(Wе'll never say, we'll never say mayday)

[Verse 2: Adam Gontier, Matt Walst & Both]
Just wait in line for your rights and your privilege
Then follow the leader right off the cliff's edge
All your dreams are down below
Buried under broken bones
The more you know, you know, you know
Nothing

[Chorus: Matt Walst]
We walk like dead people who haven't died yet
We ride like passengers without a pilot
We be losing our minds, but we all try to hide it
It's hard to keep fighting when you're barely surviving

[Bridge: Matt Walst & Adam Gontier]
Calm down, we'll be okay
Just some turbulence, we're on our way
We're going down, but not today
We'll never say
Mayday

[Chorus: Adam Gontier & Matt Walst]
We walk like dead people who haven't died yet
We ride like passengers without a pilot
We be losing our minds, but we all try to hide it
It's hard to keep fighting when you're barely surviving
We walk like dead people who haven't died yet
We ride like passengers without a pilot
We be losing our minds, but we all try to hide it
It's hard to keep fighting when you're barely surviving

[Outro: Adam Gontier & Matt Walst]
But we're still alive
We be losing our minds
We'll never say, we'll never say mayday
We'll never say, we'll never say mayday

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Nigdy nie powiemy, nigdy nie powiemy mayday

[Zwrotka 1]
Witamy na końcu, po prostu weź numer
Po prostu przyzwyczaj się do wpływu, pod którym jesteś
To ta sama stara historia
Chcąc wszystkiego, ale to nigdy nie jest wystarczająco
Im więcej wiesz, tym bardziej nie wiesz, tym bardziej nie wiesz
Nic

[Refren]
Chodzimy jak martwi ludzie, którzy jeszcze nie umarli
Jeździmy jak pasażerowie bez pilota
Tracimy rozum, ale wszyscy staramy się to ukryć
Trudno jest walczyć, gdy ledwo żyjesz

[Interludium]
(Nigdy nie powiemy, nigdy nie powiemy mayday)

[Zwrotka 2]
Po prostu czekaj w kolejce na swoje prawa i przywileje
Następnie podążaj za przywódcą prosto z krawędzi klifu
Wszystkie twoje marzenia są na dole
Pogrzebane pod złamanymi kośćmi
Im więcej wiesz, tym bardziej nie wiesz, tym bardziej nie wiesz
Nic

[Refren]
Chodzimy jak martwi ludzie, którzy jeszcze nie umarli
Jeździmy jak pasażerowie bez pilota
Tracimy rozum, ale wszyscy staramy się to ukryć
Trudno jest walczyć, gdy ledwo żyjesz

[Bridge]
Uspokój się, damy radę
Tylko trochę turbulencji, jesteśmy w drodze
Spadamy, ale nie dzisiaj
Nigdy nie powiemy
Mayday

[Refren]
Chodzimy jak martwi ludzie, którzy jeszcze nie umarli
Jeździmy jak pasażerowie bez pilota
Tracimy rozum, ale wszyscy staramy się to ukryć
Trudno jest walczyć, gdy ledwo żyjesz
Chodzimy jak martwi ludzie, którzy jeszcze nie umarli
Jeździmy jak pasażerowie bez pilota
Tracimy rozum, ale wszyscy staramy się to ukryć
Trudno jest walczyć, gdy ledwo żyjesz

[Outro]
Ale wciąż żyjemy
Tracimy rozum
Nigdy nie powiemy, nigdy nie powiemy mayday
Nigdy nie powiemy, nigdy nie powiemy mayday

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Mayday" to singiel kanadyjskiego zespołu rockowego Three Days Grace. Utwór stanowi zapowiedź ósmego pełnowymiarowego albumu studyjnego Grupy. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni RCA/JIVE Label Group.

 

Piosenka "Mayday" porusza tematy walki, przetrwania i niemożności poddania się nawet w skrajnych okolicznościach. Powtarzające się w refrenie zapewnienie "we'll never say mayday" symbolizuje odmowę przyznania się do porażki lub szukania pomocy, odzwierciedlając nastawienie odporności w obliczu przytłaczających wyzwań. Utwór przekazuje poczucie zbiorowej rozpaczy i izolacji, jednocześnie podkreślając siłę odnalezioną w wytrwałości.

 

Utwór uosabia złożoną mieszankę beznadziei i determinacji. Pomimo ciężaru rozpaczy, stwierdzenie "nadal żyjemy" służy jako przypomnienie, że przetrwanie samo w sobie jest formą zwycięstwa. Odmowa wezwania pomocy działa jak okrzyk bojowy dla tych, którzy stają w obliczu własnych problemów, podkreślając zbiorowe wysiłki, aby iść dalej, pomimo wszystko. Piosenka jest kierowana do każdego, kto czuje się przytłoczony lub uwięziony w pułapce, wzywając słuchaczy, aby się nie poddawali, nawet jeśli wszystko wokół nich wydaje się walić.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Three Days Grace
I Hate Everything About You
18,2k
{{ like_int }}
I Hate Everything About You
Three Days Grace
Never Too Late
9,9k
{{ like_int }}
Never Too Late
Three Days Grace
Animal I Have Become
8,9k
{{ like_int }}
Animal I Have Become
Three Days Grace
Pain
6,8k
{{ like_int }}
Time of Dying
6,6k
{{ like_int }}
Time of Dying
Three Days Grace
Komentarze
Utwory na albumie Alienation
1.
492
2.
473
3.
437
6.
180
7.
137
8.
134
10.
127
11.
122
12.
109
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
224
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
524
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
192
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia