White Lies - Don't Want to Feel It All [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: White Lies
Album: Friends
Data wydania: 2016-10-07
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Indie Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
You said your, your mind was changing
I wasn't listening up here in my daydream
My love is unchanging
I've just got problems that need rearranging

[Chorus]
I don't want to feel it all, but know what fuels it
No, I don't want to feel it all, but don't wanna lose it
I don't want to feel it all, but don't wanna lose it
I don't want to feel it all, but don't wanna lose it

[Verse 2]
Winter, is taking ages
This talking never helped the pain, when the wave hits
Darling, I can't explain it
Sometimes this city hits so low, when it's raining

[Chorus]
I don't want to feel it all, but know what fuels it
No, I don't want to feel it all, but don't wanna lose it
I don't want to feel it all, but don't wanna lose it
I don't want to feel it all, but don't wanna lose it

[Bridge]
No I'm not gonna break your heart
No I'm not gonna break your heart
No I'm not gonna break your heart, but I might use it
No I'm not gonna break your heart, or even bruise it
No I'm not gonna break your heart, but I might use it
No I'm not gonna break your heart, or even bruise it

[Chorus]
I don't wanna feel it all but don't wanna lose it
No, I don't wanna feel it all but don't wanna lose it
I don't wanna feel it all but don't wanna lose it
I don't wanna feel it all but don't wanna lose it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Powiedziałaś, że twój, twój umysł się zmienia
Nie słuchałem, tutaj, w moim rozmarzeniu
Moja miłość jest niezmienna
Mam po prostu problemy, które wymagają przeorganizowania

[Refren]
Nie chcę czuć tego wszystkiego ale wiem co to nakręca
Nie, nie chcę czuć tego wszystkiego ale nie chcę tego stracić
Nie chcę czuć tego wszystkiego ale nie chcę tego stracić
Nie chcę czuć tego wszystkiego ale nie chcę tego stracić

[Zwrotka 2]
Zima trwa całe lata
To gadanie nigdy nie uśmierzyło bólu, kiedy uderza fala
Kochana, nie potrafię tego wyjaśnić
Czasami miasto uderza tak nisko, gdy pada

[Refren]
Nie chcę czuć tego wszystkiego ale wiem co to nakręca
Nie, nie chcę czuć tego wszystkiego ale nie chcę tego stracić
Nie chcę czuć tego wszystkiego ale nie chcę tego stracić
Nie chcę czuć tego wszystkiego ale nie chcę tego stracić

[Bridge]
Nie, nie złamię twojego serca
Nie, nie złamię twojego serca
Nie, nie złamię twojego serca, ale mogę je wykorzystać
Nie, nie złamię twojego serca, ani nawet nie posiniaczę
Nie, nie złamię twojego serca, ale mogę je wykorzystać
Nie, nie złamię twojego serca, ani nawet nie posiniaczę

[Refren]
Nie chcę czuć tego wszystkiego ale nie chcę tego stracić
Nie, nie chcę czuć tego wszystkiego ale nie chcę tego stracić
Nie chcę czuć tego wszystkiego ale nie chcę tego stracić
Nie chcę czuć tego wszystkiego ale nie chcę tego stracić

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Kolejna, pełna melancholii i wewnętrznego smutku, miłosna opowieść w wykonaniu White Lies - królów jesiennego, pełnego nostalgii brzmienia. W tekście utworu Harry McVeigh zwraca się do swojej partnerki z zapewnieniem o stałości jego uczuć wobec niej. To nie ona jest jego problemem, a poczucie bycia nieszczęśliwym, które nieustannie męczy do wewnętrznie. Tam, gdzieś głęboko, tkwi cierń, którego nie da się usunąć, a który odbiera mu radość życia. 

 

Tekst stanowi opowieść o ambiwalencji ludzkiego smutku - Harry nie chce dłużej być zmartwionym, żyć w tej przytłaczającej melancholii, ale jednocześnie odczuwa przedziwną wartość swojego smutku. Dlatego jednocześnie "nie chce tego czuć, ale nie chce tego tracić'. Tekst staje się pełną głębi opowieścią o złożoności ludzkiej egzystencji. 

 

McVeigh nie jest pewny swoich odczuć, chce różnych rzeczy jednocześnie, pogrąża się w odmiennych stanach w tym samym czasie. Kocha swoją partnerkę, nie chce łamać jej serca, a wie, że dalsze tkwienie w depresyjnym stanie może być dla niej nie do zniesienia. Ale w tym samym czasie ceni sobie swój smutek, który stał się nieodłączną częścią jego samego. Raz na jakiś czas miasto staje się takie smutne, mówi. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od White Lies
Farewell to the Fairground
2,3k
{{ like_int }}
Farewell to the Fairground
White Lies
Bigger Than Us
2k
{{ like_int }}
Bigger Than Us
White Lies
Is My Love Enough?
1,7k
{{ like_int }}
Is My Love Enough?
White Lies
Getting Even
1,7k
{{ like_int }}
Getting Even
White Lies
Hold Back Your Love
1,5k
{{ like_int }}
Hold Back Your Love
White Lies
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
1,6k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
634
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
455
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia