Blended Family
Alicia Keys
Album: HERE
Gatunek: Soul
Tekst: Mark Batson
546
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1: Alicia Keys]
Hey I might not really be your mother
That don't mean that I don't really love ya
And even though I married your father
That's not the only reason I'm here for ya

[Pre-Hook: Alicia Keys]
I think you're beautiful
I think you're perfect
I know how hard it gets
But I swear it's worth it, worth it
[Hook: Alicia Keys]
That's what you do, what you do, what you do
What you do for love
There ain't nothing, there ain't nothing, there ain't nothing
There ain't nothing I won't do for us
It may not be easy
This blended family but baby
That's what you do, what you do, what you do
What you do for love

[Verse 2: Alicia Keys]
I know it started with a little drama
I hate you had to read it in the paper
But everything's alright with me and ya mama
Baby everyone here you know adores ya

[Pre-Hook: Alicia Keys]
I think it's beautiful
I think it's perfect
I know how hard it gets
But I swear it's worth it, worth it

[Hook: Alicia Keys]
That's what you do, what you do, what you do
What you do for love
There ain't nothing, there ain't nothing, there ain't nothing
There ain't nothing I won't do for us
It may not be easy
This blended family but baby
That's what you do, what you do, what you do
What you do for love

[Bridge: A$AP Rocky & Alicia Keys]
For love, for love
Are you this real my true love
Cause you're my baby, rejoice daily
I believe love could bring us closer than blood

[Verse 3: A$AP Rocky & Both]
I remember having four step moms at nine
Loved Christmas time and birthday was fly
Ate at my sisters just for dinner cause the cookin' was bomb
Her mothers supper made me love her like she took me to prom (uh)
And shoutout to my sisters on welfare
Flacko care, nobody else care
And shoutout to the step sisters and step brothers
And god-sisters, who eventually slept with us
Real love, but you do it right, alright
I'm here for you
That is alright, alright

[Hook: Alicia Keys]
That's what you do, what you do, what you do
What you do for love
There ain't nothing, there ain't nothing, there ain't nothing
There ain't nothing I won't do for us
It may not be easy
This blended family but baby
That's what you do, what you do, what you do
What you do for love

[Outro: Alicia Keys]
That's just what you do (for love)
For love of the babies (for love)
We're a blended family (for love)
And it's alright (for love)
Said it's alright!
Polskie tłumaczenie
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Mieszana rodzina” jest drugim singlem z szóstego albumu Alicia Keys „HERE”. „Blended Family” kontynuuje muzyczną ewolucję podjętą w poprzednim singlu „In Common”. Tematem utworu jest uroczystość rodzin ze skomplikowanymi opowieściami w tle.

 

Alicia i Rocky dzielą się wspomnienia i anegdotami na temat swoich rodzin. Alicia Keys odwołuje się do małżeństwa ze Swizz Beatz i jej miłości do dzieci, które przyniósł do ich związku z poprzedniego małżeństwa z piosenkarką Mashonda Tifrere. Wokalistka dostarcza odbiorcy wielu wspomnień z dzieciństwa oraz opowiada o wsparciu otrzymanym od różnych członków rodziny.

 

Jestem tak podekscytowany, kiedy słyszę tę piosenkę. To dla mnie bardzo ważne i dla całej naszej rodziny. Zrozumienie, współczucie i wsparcie, które znaleźliśmy w rodzinie, jest potężnym źródłem terapeutycznym, które przychodzi, gdy wybieramy miłość – mówi Alicia.

 

Alicia zwraca się do swoich dzieci z poprzedniego małżeństwa ze Swizz Beatz. Mimo, że nie jest biologicznie z nimi związana, kocha ich z powodu tego, kim są, a nie z powodu obowiązku. Mimo, że Alicia miała kamienną relację z Mashondą, byłą żoną obecnego męża, wyraża chęć zrobienia kroku naprzód z powodu miłości. Mówi także o wysiłku, jaki podjęła, aby naprawić tę niestabilną sytuację. Uzdrowienie może nastąpić tylko wtedy kiedy obdarzymy siebie miłością.

 

Alicia Keys i jej mąż (producent muzyczny i artysta) Swizz Beatz, zaczęli swój związek w 2008 roku - w czasach, w których nadal był w związku z Mashondą. Ten trójkąt miłosny był intensywnie opisywany w mediach. Keys zapewnia, że teraz wszystko jest w porządku pomiędzy mieszanymi członkami rodziny, a wszyscy zgodzili się żyć w miłości. „Blended family” jest prawdziwym testamentem miłości, wzrostu i uzdrawiania.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alicia Keys
Polecane przez Groove
Popularne teksty