Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Elaine Brown (Interlude)
Alicia Keys
Album: HERE
Data wydania: 2016
Gatunek: Soul
Alicia Keys - Alicia Augello Cook urodziła się w Nowym Jorku w dzielnicy Manhattanu o nazwie Hell’s Kitchen jako jedyne dziecko Teresy Augello, imigrantki pochodzenia irlandzko-włoskiego oraz Craiga Co... Czytaj wiecej
231
{{ like_int }}

Twórz Groove z nami! Dodaj piosenkę,
wklejając link z YouTube lub Vimeo, albo wklej pełen kod z Tidal
Podany link nie jest poprawny. Prawidłowe linki to:
https://www.youtube.com/watch?v=xxxxxxxx
https://vimeo.com/xxxxxxxx
https://player.vimeo.com/video/xxxxxxxx
Pole z linkiem musi być wypełniona. Dziękujemy za dodanie piosenki. Moderator niebawem sprawdzi Twoją propozycję.
Tekst oryginalny
Okay, can I do one more? It's really quick.
So he said, "Blow black mother, black mother."
He always announce the title and say, "black mother."
This is rap, this is hip hop, this is all that, from the street.
Poetry from the street

Black mother, I must confess that I still breathe
Though you are not yet free
What could justify my prying?
Stop forgive my coward's heart
But blame me not for sheepish needs
While we sleeping in a deep-deep sleep
And I be hazed and dazed and
Fight especially for my hair
Black mother, I curse your drudging years
Your rapes, heart aches, sweat, and tears
But I swear on siege night
Dark and gloom
A rose I wear to honor you
And when I fall, a rose in hand
You will be free and amen for slave of [?]
Can't balance out the two damn flies
I'd rather be without the shame
A bullet lodged within my brain, black mother
Polskie tłumaczenie
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Elaine Brown to imię kobiety broniącej praw obywatelskich aktywistów. Działaczka, pisarka, piosenkarka i była prezes Partii Czarnych Panter dała się poznać jako silna i zdeterminowana kobieta, która nie bała się podjąć ryzyka w walce o słuszność własnych praw. Alicia Keys z perspektywy czarnoskórej kobiety ukazuje problem nietolerancji oraz rasizmu wśród ludzi na całym świecie, którzy za wszelką cenę chcą doprowadzić do ujednolicenia i ograniczenia ludności.

 

W tekście można doszukać się również słów, które wskazują na brutalna przeszłość traktowania czarnoskórych niewolników i złe traktowanie człowieka. Pozbawienie wolności, brak zdolności podejmowania własnych decyzji i nieustanna ciężka praca to warunki, w których niegdyś przyszło żyć niewolnikom. Uwiezieni, uciśnieni i ograniczeni z każdej strony stanowili pole dla pośmiechu dla innych. Mimo to utwór ukazuje pozytywną stronę w tak poważnej sytuacji. Czarnoskórzy przeżyli i są wśród nas. Nic nie jest bowiem w stanie ich zatrzymać. Siła, odwaga i determinacja są silniejsze niż jakiekolwiek absolutne prawa i zniewaga.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alicia Keys
Polecane przez Groove
Popularne teksty