Hallelujah
Alicia Keys
Album: HERE
Gatunek: Soul
Producent: Jimmy Napes
Tekst: Alicia Keys, Jimmy Napes
943
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
There's a hole in my heart
I've been hiding.
I've been strong for so long,
that I'm blind.

Is there a place I can go,
where a lonely river flows?
With fear ends and faith begins.

Hallelujah, Hallelujah!
Let me in.
I've been praying,
but I'm paying for my sins.
Won't you give me a sign
if I lose my mind?
Woah
Hallelujah!
Let me in.

Every step makes me think
that I'm closer.
But somehow I just never arrived.
When our hope dissapears,
Please protect me from my tears.
I need you right by my side.

Hallelujah, Hallelujah!
Let me in.
I've been praying,
but I'm paying for my sins.
Won't you give me a sign
if I lose my mind?
Woah
Hallelujah!
Let me in.

Woah!
Woah!
Hallelujah!
Woah!
Woah!
Hallelujah!
All the places I've been.
Please forgive me for my sins.
Woah!
Hallelujah!
Let me in.

Woah!
Woah!
Let me in.
Woah!
Woah!
Let me in.
Woah!
Woah!
Please forgive me for my sins.
Woah!
Hallelujah!
Let me in.
Woah!
Hallelujah!
Let me in.
Woah!
Hallelujah!
Let me in.
Polskie tłumaczenie
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Alicia Keys szuka siły i musi ją znaleźć w religii. Biorąc pod uwagę duchową naturę utworu, jest to prawdopodobnie odniesienie do chrześcijańskiego pojęcia, że ​​każda osoba rodzi się z „otworem w kształcie Boga” w swoim sercu.

 

Alicia posiada mętlik w głowie, który stara się rozwiązać. Ponieważ rzeki płyną zawsze do morza, używa tej metafory, aby opisać swój obecny stan samotności i pragnienie osiągnięcia celu „dużego morza”, zbawienia, Boga. Keys jasno stwierdza, że ​​niczego więcej nie potrzebuje, poza dotarciem do wspomnianego miejsca zbawienia. Ponieważ piosenka jest w dużym stopniu inspirowana słowami pochodzącymi z Biblii, prawdopodobnie odnosi się do raju.

 

Wokalistka błaga Boga, aby wreszcie pozwolić jej wejść, a przynajmniej popatrzeć na to, co czeka na nią tuż za rogiem; dać znak, zanim zdoła zrobić coś szalonego i przestanie wierzyć w dobro, gdyż czuje, że opuścił ją Bóg.

 

Alicia akceptuje fakt, że musi przejść przez ten trudny czas i uporać się z kryzysem wiary. Sama nie wie dlaczego jest karana przez Boga w taki sposób. Ona traci nadzieję i błaga Boga, aby pomógł jej lub przynajmniej pokazał, w którą stronę powinna zmierzać. Alicia czuje się słaba i bezsilna. Nie chce płakać, ale po prostu nie może.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alicia Keys
Polecane przez Groove
Popularne teksty