Here’s to Never Growing Up
Avril Lavigne
Album: Avril Lavigne
Gatunek: Pop
1k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Intro]
Singing Radiohead at the top of our lungs
With the boom box blaring as we're falling in love
I got a bottle of whatever, but it’s getting us drunk
Singing here's to never growing up

[Verse 1]
Call up all our friends
Go hard this weekend
For no damn reason
I don't think we'll ever change
Meet you at the spot
Half past ten o'clock
We don't ever stop
And we're never gonna change

[Pre-Chorus]
Say, won't you say forever, stay
If you stay forever, hey
We can stay forever young

[Chorus]
Singing Radiohead at the top of our lungs
With the boom box blaring as we're falling in love
I got a bottle of whatever, but it’s getting us drunk
Singing here's to never growing up

We'll be running down the street, yelling kiss my ass
I'm like yeah whatever, we're saluting like that
When the sun's going down, we'll be raising my cup
Singing here's to never growing up

Oh woah oh woah, here's to never growing up
Oh woah oh woah, here's to never growing up

[Verse 2]
We live like rock stars
Dance in every bar
This is who we are
I don't think we'll ever change
They say just grow up
But they don't know us
We don't give a fuck
And we're never gonna change

[Pre-Chorus & Chorus x2]
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Intro]
Na całe gardło śpiewamy Radiohead
Boombox huczy a my się zakochujemy
Mam butelkę czegoś tam, ważne, że uderza do głowy
Śpiewamy - wznieśmy toast za to, by nigdy nie dorosnąć

[Zwrotka 1]
Zgarnij wszystkich przyjaciół
W ten weekend ostro zaszalejemy
Beż żadnego cholernego powodu
Nie sądzę byśmy się kiedykolwiek zmienili
Spotkamy się na miejscu
Wpół do jedenastej
Nigdy nie przestaniemy
I nigdy się nie zmienimy

[Przedrefren]
Powiedz, powiedz, że na zawsze
Jeśli ty na zawsze pozostaniesz, hej
To my na zawsze pozostaniemy młodzi

[Refren]
Na całe gardło śpiewamy Radiohead
Boombox huczy a my się zakochujemy
Mam butelkę czegoś tam, ważne, że uderza do głowy
Śpiewamy - wznieśmy toast za to, by nigdy nie dorosnąć

Będziemy biegać po ulicy drąc się pocałuj mnie w dupę
Nieważne, w ten sposób salutujemy
Po zachodzie słońca będziemy wznosić kubeczki
Śpiewając - wznieśmy toast za to by nigdy nie dorosnąć

Och woah och woah, wznieśmy toast za to, by nigdy nie dorosnąć
Och woah och woah, wznieśmy toast za to, by nigdy nie dorosnąć

[Zwrotka 2]
Żyjemy jak gwiazdy rocka
Tańczymy w każdym barze
Tacy jesteśmy
Nie sądzę byśmy się kiedykolwiek zmienili
Mówią nam dorośnijcie
Ale oni nas nie znają
Mamy wszystko gdzieś
I nigdy się nie zmienimy

[Przedrefren& Refren x2]



Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Avril Lavigne, w jednym z wywiadów stwierdziła, iż utwór „Here's To Never Growing Up” powstał, ponieważ wokalistka chciała stworzyć coś zabawnego, kojarzącego się z latem i czasem wolnym. Tekst utworu opowiada o byciu młodym, i o tym, iż młodzi ludzie chcą być młodzi wiecznie. W momencie, gdy jest się młodym, należy żyć chwilą i niczym się nie przejmować. Piosenkarka ujawniła, że brakuje jej czasów liceum. Wciąż jest młoda, jednak teraz ma wiele zobowiązań.

 

W tekście utworu Avril śpiewa o szalonej, weekendowej imprezie, którą spędza ze znajomymi. Wszyscy na imprezie cudownie się bawią i nie przejmują się niczym. Chciałaby, aby tacy pozostali już na zawsze i nigdy się nie zmieniali. Wszystkie opinie innych, które mówią, że powinni wydorośleć i zmądrzeć, ich nie interesują. Oni dobrze się bawią i nie chcą przestać.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Avril Lavigne
Polecane przez Groove
Popularne teksty