Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Sippin' On Sunshine
Avril Lavigne
Album: Avril Lavigne
Data wydania: 01-11-2013
Gatunek: Rock
Producent: Martin Johnson
Tekst: Avril Lavigne
379
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
Boy you get me so high
Buzzin' like a beehive
Its just a little kiss
But when it hits my lips
I'm sippin' on sunshine

Boy you're looking so fly
Hotter than July
I just wanna stay
Forever and a day
Sippin' on sunshine

[Pre-Chorus]
Down at the beach, you're holding my hand
Got an umbrella stuck in the sand
Watching the waves crash into the shore
Baby, I want some more

[Chorus]
Hey
What a beautiful day
All I need is a taste
Nothin' but a good time
Sippin' on sunshine

No, don't got nowhere to go
So we'll go with the flow
Yeah, we're living the life
Sippin' on sunshine
(Sippin' on sunshine!)
Sippin' on sunshine

[Verse 2]
Boy you're blowing my mind
You got me up on cloud nine
Just a little taste
I wouldn't wanna waste
A sip of that sunshine

We can kick it all night
Underneath the moonlight
But when the party ends
We'll do it all again
Sippin' on sunshine

[Pre-Chours]

[Chorus]

[Bridge]
Sippin' on sunshine, sippin' on sunshine...
(Sippin' on sunshine, sippin' on sunshine...)

(Sunshine, sunshine, sunshine, sunshine)

[Chorus]

[Outro]
All day all night
Yeah, good time
Everybody just sippin' on sunshine

Woah, woah, woah
Sippin' on sunshine!
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Chłopcze, przez ciebie latam
Bzyczę jak cały ul
To tylko krótki pocałunek
Ale kiedy dotykasz moich ust
Czuję jakbym popijała słońce

Chłopcze, wyglądasz świetnie
Gorętszy niż lipiec
Chcę tu zostać
Na zawsze i o jeden dzień dłużej
Popijając słońce

[Przedrefren]
Trzymasz moją rękę na plaży
Mamy parasol wbity w piasek
Oglądamy jak fale obijają się o brzeg
Kochanie, chcę więcej

[Refren]
Hej
Ale piękny dzień
Chcę tylko tego skosztować
Nic, tylko dobra zabawa
Popijanie słońca

Nie, nie mamy dokąd iść
Popłyniemy z prądem
Tak, będziemy żyć pełnią życia
Popijając słońce
(Popijając słońce!)
Popijając słońce

[Zwrotka 2]
Kochanie, przez ciebie mój mózg eksploduje
Jestem w siódmym niebie
Chcę tylko tego skosztować
Nie chcę tego zmarnować
Ani łyka tego słońca

Możemy tak całą noc
Pod blaskiem księżyca
Ale kiedy impreza dobiegnie końca
Zrobimy to jeszcze raz
Popijając słońce

[Przedrefren]

[Refren]

[Przejście]
Popijając słońce, popijając słońce...
(Popijając słońce, popijając słońce...)

(Słońce, słońce, słońce, słońce)

[Refren]

[Wyjście]
Cały dzień, całą noc
Tak, dobra zabawa
Wszyscy popijają słońce

Woah, woah, woah
Popijają słońce!


























Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Sippin In Sunshine” to piosenka miłosna. Mężczyzna, z którym przebywa Avril doprowadza ją do stanu szaleństwa i podekscytowania. Dzięki niemu czuje się jak na haju. Kiedy daje jej mały pocałunek ona kocha go jeszcze bardziej niż powinna. „Chłopcze, wyglądasz tak gorąco. Gorętszy niż lipiec” - mówi o przystojnym mężczyźnie Avril. Jest nim zachwycona i oczarowana. Miłość rozpala jej serce, dzięki temu każdy dzień jest dla niej piękny.

 

Fraza „Popijamy na świetle słonecznym” można rozumieć dosłownie jako konsumowanie nowych drinków lub kosztowanie miłości, upajanie się nią oraz stawanie się sobie coraz bliższymi. Para jest w sobie bardzo zakochana. Ich dni wypełnione są słońcem, wiecznym ciepłem i radością. Nie dopatrują się żądnych negatywnych stron ich związku. Starają się czerpać z niego jak najwięcej.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Avril Lavigne
Polecane przez Groove
Popularne teksty