6 INCH
Beyoncé
Album: LEMONADE
Data wydania: 2016-04-23
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Ben Billions, Danny Boy Styles, ​boots
Tekst: The-Dream, The Weeknd, Belly, Hal David, Burt Bacharach, Danny SchofIeld, Noah Lennox, Ben Diehl, Brian Weitz, Dave Portner
Beyoncé - Amerykańska wokalistka R&B, aktorka i projektantka mody. Urodziła się i dorastała w Houston, w stanie Teksas, jako pierwsze dziecko Tiny i ... Czytaj wiecej
1,9k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Chorus: Beyoncé]
Six inch heels, she walked in the club like nobody's business
Goddamn, she murdered everybody and I was her witness

[Verse 1: The Weeknd]
She's stacking money, money everywhere she goes
You know, pesos out of Mexico
De uno, commas and them decimals
She don't gotta give it up, she professional
She mixing up that Ace with that Hennessy
She love the way it tastes, that's her recipe
Rushing through her veins like it's ecstasy, oh no
She already made enough but she'll never leave

[Chorus: Beyoncé]
Six inch heels, she walked in the club like nobody's business
Goddamn, she murdered everybody and I was her witness

[Post-Chorus: Beyoncé]
She works for the money, she work for the money
From the start to the finish
And she worth every dollar, she worth every dollar
And she worth every minute
She works for the money
She works for the money
She works for the money
She works for the money

[Verse 2: Beyoncé]
She stack her money, money everywhere she goes
She got that Sake, her Yamazaki straight from Tokyo
Oh baby you know, she got them commas and them decimals
She don't gotta give it up cause she professional

[Chorus: Beyoncé]
Six inch heels, she walked in the club like nobody's business
Goddamn, she murdered everybody and I was her witness

[Post-Chorus: Beyoncé]
She works for the money, she work for the money
From the start to the finish
And she worth every dollar, she worth every dollar
And she worth every minute

[Bridge: Beyoncé]
Stars in her eyes
She fights for the power, keeping time
She grinds day and night
She grinds from Monday to Friday
Works from Friday to Sunday
She gon' slang
She too smart to crave material things
She pushing herself day and night
She grinds from Monday to Friday
Works from Friday to Sunday
Oh, stars in her eyes
She fights and she sweats those sleepless nights
But she don't mind, she loves the grind
She grinds from Monday to Friday
Works from Friday to Sunday
Yeah, yeah, she gon' slang
Too smart to crave material things
Stacking her paper
Stacking her cake up
She grinds from Monday to Friday
Works from Friday to Sunday

[Chorus: Beyoncé]
Six inch heels, she walked in the club like nobody's business
Goddamn, she murdered everybody and I was her witness

[Post-Chorus: Beyoncé]
She works for the money, she work for the money
From the start to the finish
And she worth every dollar, she worth every dollar
And she worth every minute

[Outro: Beyoncé]
Oh, gonna make you feel
You always come back to me
Come back, come back
Come back, come back
Come back, come back, come back
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Refren: Beyoncé]
15-centymetrowe szpilki, wchodzi do klubu jakby nic jej nie obchodziło
Cholera, zamordowała wszystkich a ja byłam tego świadkiem

[Zwrotka 1: The Weekend]
Zbiera kasę, kasę wszędzie gdzie pójdzie
Wiesz, meksykańskie pesos
De uno, szanuje każdy pieniądz
Nie podda się, jest profesjonalistką
Miesza szampana z asem z koniakiem
Kocha ten smak, to jej własna receptura
Płynie w jej żyłach jak ekstaza, o nie
Osiągnęła już wystarczająco dużo, ale nigdy nie odejdzie

[Refren]
Sama zarabia swoje pieniądze, sama zarabia swoje pieniądze
Od początku do końca
I jest warta każdego dolara, warta każdego dolara
I każdej minuty
Sama zarabia swoje pieniądze
Sama zarabia swoje pieniądze
Sama zarabia swoje pieniądze
Sama zarabia swoje pieniądze

[Zwrotka 2: Beyoncé]
Zbiera kasę, kasę, wszędzie gdzie się pojawi
Jej sake i Yamazaki prosto z Tokio
Wiesz, kochanie, ona szanuje każdy pieniądz
Nie podda się bo jest profesjonalistką

[Refren: Beyoncé]
W 15-centymetrowych szpilkach weszła do klubu jakby nic jej nie obchodziło
Cholera, zamordowała wszystkich a ja byłam tego świadkiem

[Zarefren]
Sama zarabia swoje pieniądze, sama zarabia swoje pieniądze
Od początku do końca
I jest warta każdego dolara, warta każdego dolara
I każdej minuty

[Przejście: Beyoncé]
Gwiazdy w jej oczach
Walczy o swoją pozycję, zatrzymuje czas
Haruje dniami i nocami
Haruje od poniedziałku do piątku
Pracuje od piątku do niedzieli
Używa slangu
Jest zbyt mądra, by pragnąć rzeczy materialnych
Haruje od poniedziałku do piątku
Pracuje od piątku do niedzieli
Gwiazdy w jej oczach
Walczy i poci się w te nieprzespane noce
Ale nie przeszkadza jej to, kocha harować
Tyra od poniedziałku do piątku
Pracuje od piątku do niedzieli
Tak, zmiecie was
Jest zbyt mądra, by pragnąć rzeczy materialnych
Zbiera swoje banknoty
Układa stosy ze swojego hajsu
Haruje od poniedziałku do piątku
Pracuje od piątku do niedzieli

[Refren]
15-centymetrowe szpilki, wchodzi do klubu jakby nic jej nie obchodziło
Cholera, wszystkich zamordowała a ja byłam tego świadkiem

Sama zarabia swoje pieniądze, sama zarabia swoje pieniądze
Od początku do końca
I jest warta każdego dolara, warta każdego dolara
I każdej minuty

[Wyjście]
Och, zamierzam sprawić,
Że zawsze będziesz do mnie wracał
Wracał, wracał
Wracał, wracał
Wracał, wracał, wracał



Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Kolejna piosenka artystki, skupiająca się na uwolnieniu kobiet z więzienia uprzedmiotowienia i ekonomicznej podległości. Lemonade jest w ogóle albumem mocno zaangażowanym w tłumaczenie sytuacji kobiecej. Nagrana wspólnie z Abelem Tesfaye znanym jako The Weeknd jest pochwałą kobiecej pracowitości i nawoływaniem do kobiet o podjęcie pracy i finansowe uniezależnienie się od mężczyzn. 

 

Beyonce używa tutaj metafory wysokich obcasów jako władzy i bogactwa. Sama bardzo ciężko i intensywnie pracowała na swój sukces i nareszcie nauczyła się, że, nie tylko zasługuje na to, co ma, ale powinna się tym chwalić i pokazywać odważnie wszystkim wokół. Nie dostała swojej siły i pozycji w prezencie, w spadku. To jedynie jej talent, ciężka praca i samozaparcie sprawiły, że jest tym, kim jest. I jest z tego dumna. 

 

Bey ma niezwykłą łatwość mówienia prostymi, ostrymi słowami o rzeczach, o których inni piszą filozoficzne elaboraty. Przystępność jej tekstów sprawia, że coraz więcej kobiet faktycznie zaczyna dostrzegać problem i - uniezależniać się od mężczyzn. Bo to nie wstyd zarabiać, dbać o siebie, cieszyć się sukcesami. Kobiety też to potrafią, muszą się tylko odważyć wyjść z męskiego cienia. 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie LEMONADE
1.
5,2k
2.
5,2k
3.
3,7k
4.
3,3k
5.
3,1k
7.
2,1k
8.
2k
9.
1,9k
10.
1,6k
13.
826
Najpopularniejsze od Beyoncé
Polecane przez Groove
Popularne teksty