DADDY LESSONS
Beyoncé
Album: LEMONADE
Data wydania: 2016-04-23
Gatunek: Pop, R&B, Country
Tekst: Wynter Gordon, Alex Delicata, Kevin Cossum
Beyoncé - Amerykańska wokalistka R&B, aktorka i projektantka mody. Urodziła się i dorastała w Houston, w stanie Teksas, jako pierwsze dziecko Tiny i ... Czytaj wiecej
1,6k
{{ like_int }}

Twórz Groove z nami! Dodaj piosenkę,
wklejając link z YouTube lub Vimeo, albo wklej pełen kod z Tidal
Podany link nie jest poprawny. Prawidłowe linki to:
https://www.youtube.com/watch?v=xxxxxxxx
https://vimeo.com/xxxxxxxx
https://player.vimeo.com/video/xxxxxxxx
Pole z linkiem musi być wypełniona. Dziękujemy za dodanie piosenki. Moderator niebawem sprawdzi Twoją propozycję.
Tekst oryginalny
[Intro]
Yee-haw
Oh, oh, oh
Texas, texas (oh, oh, oh) texas

[Verse 1]
Came into this world
Daddy's little girl
And daddy made a soldier out of me
Oh, oh, oh
Daddy made me dance
And daddy held my hand
Oh, oh, oh
And daddy liked his whisky with his tea
And we rode motorcycles
Blackjack, classic vinyl
Tough girl is what I had to be

[Pre-Chorus 1]
He said take care of your mother
Watch out for your sister
Oh, and that's when he gave to me...

[Chorus]
With his gun, with his head held high
He told me not to cry
Oh, my daddy said shoot
Oh, my daddy said shoot
With his right hand on his rifle
He swore it on the bible
My daddy said shoot
Oh, my daddy said shoot
He held me in his arms
And he taught me to be strong
He told me when he's gone
Here's what you do
When trouble comes to town
And men like me come around
Oh, my daddy said shoot
Oh, my daddy said shoot
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

[Verse 2]
Daddy made me fight
It wasn't always right
But he said girl it's your second amendment
Oh, oh, oh
He always played it cool
But daddy was no fool
And right before he died he said remember...

[Pre-Chorus 2]
He said take care of your mother
Watch out for your sister
And that's when daddy looked at me...

[Chorus]
With his gun, with his head held high
He told me not to cry
Oh, my daddy said shoot
Oh, my daddy said shoot
With his right hand on his rifle
He swore it on the bible
My daddy said shoot
Oh, my daddy said shoot
Cause he held me in his arms
And he taught me to be strong
And he told me when he's gone
Here's what you do
When trouble comes to town
And men like me come around
Oh, my daddy said shoot
Oh, my daddy said shoot
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

[Outro]
My daddy warned me about men like you
He said baby girl he's playing you
He's playing you
My daddy warned me about men like you
He said baby girl he's playing you
He's playing you
Cause when trouble comes in town
And men like me come around
Oh, my daddy said shoot
Oh, my daddy said shoot
Cause when trouble comes to town
And men like me come around
Oh, my daddy said shoot
Oh, my daddy said shoot
(Good job Bey, hahaha)
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Intro]
IIIIhaaa
Och, och, och
Texas, texas (och, och, och) Texas

[Zwrotka 1]
Przyszłam na ten świat
Córeczka tatusia
A tatuś wychował mnie na żołnierza
Och, och, och
Tatuś zaraził mnie tańcem
I tatuś trzymał mnie za rękę
Och, och, och
Tatuś lubił pijać herbatę z whisky
I jeździł na motorze
Oczko, same klasyki na winylach
Miałam być twardą dziewczynką

[Przedrefren]
Mówił opiekuj się mamą
Pilnuj siostry
Och, i właśnie wtedy dał mi...

[Refren]
Z pistoletem, z wysoko uniesioną głową
Nie pozwalał mi płakać
Och, tatuś mówił ,,strzelaj"
Och, tatuś mówił ,,strzelaj"
Z prawą ręką na karabinie
Przyrzekał na Boga
Tatuś mówił ,,strzelaj"
Och, tatuś mówił ,,strzelaj"
Trzymał mnie w ramionach
I nauczył jak być silną
Mówił ,,kiedy odejdę"
,,Wiesz co masz robić"
Gdy pojawią się kłopoty
Gdy pojawią się wokół ciebie mężczyźni tacy jak ja
Och, tatuś mówił ,,strzelaj"
Och, tatuś mówił ,,strzelaj"
Och, och, och
Och, och, och

[Zwrotka 2]
Tatuś pokazał mi, jak walczyć
Nie zawsze miałam rację
Ale mówił ,,dziewczyno, to twoja druga poprawka"
Och, och, och
Zawsze wiedział jak się zachować
Tatuś nie był głupcem
A chwilę przed śmiercią powiedział ,,pamiętaj..."

[Przedrefren]
Mówił opiekuj się mamą
Pilnuj siostry
I właśnie wtedy tatuś spojrzał na mnie...

[Refren]
Z pistoletem, z wysoko uniesioną głową
Nie pozwalał mi płakać
Och, tatuś mówił ,,strzelaj"
Och, tatuś mówił ,,strzelaj"
Z prawą ręką na karabinie
Przyrzekał na Boga
Tatuś mówił ,,strzelaj"
Och, tatuś mówił ,,strzelaj"
Trzymał mnie w ramionach
I nauczył jak być silną
Mówił ,,kiedy odejdę"
,,Wiesz co masz robić"
Gdy pojawią się kłopoty
Gdy pojawią się wokół ciebie mężczyźni tacy jak ja
Och, tatuś mówił ,,strzelaj"
Och, tatuś mówił ,,strzelaj"
Och, och, och
Och, och, och
Och, och, och
Och, och, och

[Wyjście]
Tatuś przestrzegł mnie przed takimi facetami jak ty
Mówił maleńka on się tobą bawi
Bawi się tobą
Tatuś przestrzegł mnie przed takimi facetami jak ty
Mówił maleńka on się tobą bawi
Bawi się tobą
Gdy pojawią się kłopoty
A wokół ciebie pojawią się mężczyźni podobni do mnie
Och, tatuś mawiał ,,strzelaj"
Och, tatuś mawiał ,,strzelaj"
Gdy pojawią się kłopoty
A wokół ciebie pojawią się mężczyźni podobni do mnie
Och, tatuś mawiał ,,strzelaj"
Och, tatuś mawiał ,,strzelaj"
(Dobra robota, Bey, hahhaha)






















Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka mówi o dzieciństwie Beyonce w Teksasie, jej korzeniach oraz cennych lekcjach, które otrzymała od swego ojca. Już na początku utworu wokalistka oddaje hołd swojemu rodzinnemu miastu. „ee-haw Oh, oh, oh Texas, texas”. Beyonce posiada miłe wspomnienia z tamtego okresu, dlatego chętnie do nich powraca. Ojciec wokalistki - Matthew Knowles stanowił wielkie wsparcie dla córki w karierze zawodowej jak i życiu prywatnym.

 

Beyonce miała cudowne dzieciństwo, jednak od ojca dostawała lekcje życia. Dzięki niemu stała się silną i wytrwałą kobietą. „Przyszłam na świat jako mała córeczka tatusia. A tatuś zrobił ze mnie żołnierza”. Uczulał ją na zachowania ludzi oraz niebezpieczeństwa tego świata. Już od najmłodszych lat przygotowywał ją do wejścia w dorosłe życie. Pokazywał jej jak należy postępować oraz radzić sobie, aby przetrwać.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie LEMONADE
1.
5,2k
2.
5,2k
3.
3,7k
4.
3,3k
5.
3,1k
7.
2,1k
8.
2k
9.
1,9k
10.
1,6k
13.
824
Najpopularniejsze od Beyoncé
Polecane przez Groove
Popularne teksty