Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Best Thing I Never Had
Beyoncé
Album: 4
Data wydania: 2011
Gatunek: Pop, R&B
Producent: S1, Beyoncé, Shea Taylor, Babyface, Antonio Dixon, Caleb
Tekst: S1, Beyoncé, Shea Taylor, Babyface, Antonio Dixon, Caleb
Beyoncé - Amerykańska wokalistka R&B, aktorka i projektantka mody. Urodziła się i dorastała w Houston, w stanie Teksas, jako pierwsze dziecko Tiny i ... Czytaj wiecej
2,4k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Intro]
What goes around comes back around (Hey, my baby!)
What goes around comes back around (Hey, my baby!)
I say, what goes around comes back around (Hey, my baby!)
What goes around comes back around

[Verse 1]
There was a time I thought that you did everything right
No lies, no wrong
Boy, I must've been out of my mind

[Pre-Chorus 1]
So when I think of the time that I almost loved you
You showed your ass and I, I saw the real you
Thank God you blew it, thank God I dodged the bullet
I'm so over you,so baby, good looking out

[Chorus 1]
I wanted you bad, I'm so through with it
Cause honestly, you turned out to be the best thing I never had
You turned out to be the best thing I never had
And I'm gon' always be the best thing you never had
I bet it sucks to be you right now

[Verse 2]
So sad, you're hurt
Boo hoo, oh, did you expect me to care?
You don't deserve my tears
I guess that's why they ain't there

[Pre-Chorus 2]
When I think that there was a time that I almost loved you
You showed your ass, and baby, yes, I saw the real you
Thank God you blew it, thank God I dodged the bullet
I'm so over you,baby, good looking out

[Chorus 2]
I wanted you bad, I'm so through with it
Cause honestly, you turned out to be the best thing I never had
I said, you turned out to be the best thing I never had
And I'll never be the best thing you never had
Oh baby, I bet it sucks to be you right now

[Bridge]
I know you want me back, it's time to face the facts
That I'm the one that's got away
Lord knows that it would take another place, another time
Another world, another life
Thank God, I found the good in goodbye

[Chorus 3]
I used to want you so bad, I'm so through with it
Cause honestly, you turned out to be the best thing I never had
Oh, you turned out to be the best thing I never had
And I will always be the best thing you never had
Ooh, best thing I never had
I used to want you so bad, I'm so through with it
Cause honestly, you turned out to be the best thing I never had
Oh, you turned out to be the best thing I never had
Ooh, I will never be the best thing you never had
Ooh baby, I bet it sucks to be you right now

[Outro]
What goes around comes back around
What goes around comes back around
(I bet it sucks to be you right now)
What goes around comes back around
(I bet it sucks to be you right now)
What goes around comes back around
(I bet it sucks to be you right now)
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Wstęp]
Co krąży, zawsze wraca,
Co krąży, zawsze wraca,
Co krąży, zawsze wraca,
Co krąży, zawsze wraca.

[Zwrotka 1]
Był czas kiedy myślałam, że zrobiłeś wszystko dobrze
Żadnych kłamstw, żadnych błędów,
Chłopcze, musiałam postradać zmysły.

[Przed refrenem 1]
Więc kiedy myślę o czasie, kiedy prawie Cię pokochałam
Okazałeś się dupkiem i zobaczyłam prawdziwego Ciebie
Dzięki Bogu, że wszystko zepsułeś, dziękuję Bogu, że uniknęłam problemów
Wyleczyłam się z Ciebie, więc kochanie, życzę Ci powodzenia.

[Refren 1]
Pragnęłam Cię bardzo, ale już z tym skończyłam,
Bo szczerze okazałeś się być najlepszą rzeczą jakiej nigdy nie miałam
Okazałeś się być najlepszą rzeczą jakiej nigdy nie miałam,
A ja będę zawsze najlepszą rzeczą, której nigdy nie miałeś,
Założę się, że beznadziejnie jest być teraz Tobą.

[Zwrotka 2]
Bardzo smutne, jesteś zraniony,
Och, oczekiwałeś, że się przejmę?
Nie zasługujesz na moje łzy,
Myślę, że dlatego nie lecą po moich policzkach.

[Przed refrenem 2]
Więc kiedy myślę o czasie, kiedy prawie Cię pokochałam
Okazałeś się dupkiem i zobaczyłam prawdziwego Ciebie
Dzięki Bogu, że wszystko zepsułeś, dziękuję Bogu, że uniknęłam problemów
Wyleczyłam się z Ciebie, więc kochanie, życzę Ci powodzenia.

[Refren 2]
Pragnęłam Cię bardzo, ale już z tym skończyłam,
Bo szczerze okazałeś się być najlepszą rzeczą jakiej nigdy nie miałam
Okazałeś się być najlepszą rzeczą jakiej nigdy nie miałam,
A ja będę zawsze najlepszą rzeczą, której nigdy nie miałeś,
Założę się, że beznadziejnie jest być teraz Tobą.

[Łącznik]
Wiem, że chcesz abym wróciła, czas zmierzyć się z prawdą
To ja jestem tą, która odeszła
Tylko Bóg wie, że potrzeba innego miejsca, innego momentu,
Innego świata, innego życia
Dzięki Bogu odnalazłam dobro w pożegnaniu.

[Refren 3] x2
Pragnęłam Cię bardzo, ale już z tym skończyłam,
Bo szczerze okazałeś się być najlepszą rzeczą jakiej nigdy nie miałam
Okazałeś się być najlepszą rzeczą jakiej nigdy nie miałam,
A ja będę zawsze najlepszą rzeczą, której nigdy nie miałeś,
Założę się, że beznadziejnie jest być teraz Tobą.

[Zakończenie]
Co krąży, zawsze wraca,
Co krąży, zawsze wraca,
(Założę się, że beznadziejnie jest być teraz Tobą)
Co krąży, zawsze wraca,
Co krąży, zawsze wraca.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Treść utworu jest związana z tematyką zemsty i powracającej karmy za dokonane czyny. Potwierdzają to słowa: „Co krąży, zawsze wraca”. Wokalistka chce uniknąć złamanego serca, dlatego cieszy się z faktu, że pozostawiła dawną miłość za sobą. Jak się okazuje postąpiła słusznie. Były partner nie doceniał wielkiego zaangażowania oraz możliwości prowadzenia szczęśliwego życia we dwoje. Nie wykazywał większego zainteresowania związkiem, co ostatecznie doprowadziło do utraty ukochanej.

 

Po rozpadzie związku mężczyzna zdał sobie sprawę ile stracił. Po odkryciu przez Beyonce nieuczciwości jakiej się dopuszczał nie pragnie dłużej jego miłości. Knowles dokonała jedynego słusznego wyboru, którego nie żałuje. „Założę się, że beznadziejnie jest być teraz tobą”. Od teraz może rozpocząć nowe życie i otworzyć się na kolejną miłość.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie 4
1.
2,8k
3.
1+1
1,4k
4.
1,3k
6.
1,2k
7.
1,1k
8.
1,1k
9.
962
10.
864
11.
551
12.
531
14.
354
15.
280
16.
196
Najpopularniejsze od Beyoncé
Polecane przez Groove
Popularne teksty