I Care
Beyoncé
Album: 4
Data wydania: 23-03-2012
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Beyoncé, Jeff Bhasker
Beyoncé - Amerykańska wokalistka R&B, aktorka i projektantka mody. Urodziła się i dorastała w Houston, w stanie Teksas, jako pierwsze dziecko Tiny i ... Czytaj wiecej
953
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
I told you how you hurt me, baby, but you don't care
Now I'm crying and deserted, baby, but you don't care
Ain't nobody tell me this is love
You're immune to all my pain
I need you to tell me this is love
You don't care? Well, that's okay

[Chorus]
Well, I care
I know you don't care too much, but I still care, baby
Oh, I care
I know you don't care too much, but I still care, baby

[Verse 2]
Ever since you knew your power, you made me cry
And now everytime our love goes sour, you won't sympathize
You see these tears falling down to my ears
I swear, you like when I'm in pain, yeah
I try to tell you all my fears
You still don't care? That's okay

[Chorus]
Well, I care
I know you don't care too much, but I still care, baby
Oh, I care
I know you don't care too much, but I still care, baby

[Bridge]
Boy, maybe if you cared enough
I wouldn't have to care so much
What happened to our trust? Now you're just given up
You used to be so in love, now you don't care no more

[Interlude]
Oooh, oooh, oooh, oooh
Oooh, oooh, oooh, oooh, woah

[Chorus]
Well, I care
I know you don't care too much, but I still care, baby
Oh, I care
I know you don't care too much, but I still care, baby

[Outro]
I still care
I still care
I still care
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mówiłam ci, że mnie ranisz, ale ciebie to nie obeszło
Płaczę w samotności, kochanie a ty nic z tym nie robisz
Nikt nie powie, że to miłość
Mój ból nie robi na tobie wrażenia
Potrzebuję, byś powiedział, że to miłość
Nie zależy ci? Cóż, w porządku

[Refren]
Cóż, mi zależy
Wiem, że tobie niezbyt zależy, ale ty mnie wciąż obchodzisz, kochanie
Och, zależy mi
Wiem, że tobie niezbyt zależy, ale ty mnie wciąż obchodzisz, kochanie

[Zwrotka 2]
Odkąd odkryłeś, co do ciebie czuję, zacząłeś doprowadzać mnie do płaczu
A teraz, za każdym razem, gdy źle się między nami dzieje, nie okazujesz krzty uczucia
Widzisz, jak łzy spływają mi po policzku
Chyba lubisz, jak cierpię, tak
Staram się mówić ci o moich lękach
Nadal ci nie zależy? W porządku

[Refren]
Cóż, mi zależy
Wiem, że tobie niezbyt zależy, ale ty mnie wciąż obchodzisz, kochanie
Och, zależy mi
Wiem, że tobie niezbyt zależy, ale ty mnie wciąż obchodzisz, kochanie

[Przejście]
Chłopcze, gdyby wystarczająco ci zależało
To mi nie musiałoby tak bardzo zależeć
Co stało się z naszym zaufaniem? Po prostu zrezygnowałeś
Kiedyś tak bardzo mnie kochałeś, teraz już ci nie zależy

[Interludium]
Oooch, oooch, oooch, oooch
Oooch, oooch, oooch, oooch, woah

[Refren]
Cóż, mi zależy
Wiem, że tobie niezbyt zależy, ale ty mnie wciąż obchodzisz, kochanie
Och, zależy mi
Wiem, że tobie niezbyt zależy, ale ty mnie wciąż obchodzisz, kochanie

[Wyjście]
Wciąż mi zależy
Wciąż mi zależy
Wciąż mi zależy














Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Beyonce, poprzez piosenkę wyraża szczere emocje wynikłe na skutek nieprzyjaznych wydarzeń związanych ze związkiem partnerskim. Knowles wyrzuca z siebie niechęć, żal, smutek i rozczarowanie postawą swego mężczyzny. Ukochany rani Beyonce, jednak nie zważa na negatywne skutki swoich działań. W swoich zamiarach jest bezwzględny i nieczuły. Nie widzi, że rani najbliższe mu osoby. Knowles zaangażowała się w tą relację licząc na wytworzenie się silnego uczucia. Niestety całą relacje zupełnie inaczej widzi druga połowa wokalistki.

 

„Nikt nie mówił, że to miłość, ale jesteś odporny na cały mój ból. Potrzebuję, abyś powiedział, że to miłość”. Artystka usilnie walczy, jednak jej starania nie przynoszą pożądanych rezultatów. W tym momencie jest bezsilna. Może jedynie czekać na znak od strony ukochanego. „Teraz zwyczajnie poddajesz się. Byłeś tak zakochany, a teraz już się w ogóle nie przejmujesz”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie 4
1.
3k
3.
1+1
1,5k
5.
1,4k
6.
1,3k
7.
1,2k
8.
1,1k
9.
1k
10.
952
11.
606
12.
587
14.
378
15.
297
16.
212
Najpopularniejsze od Beyoncé
Polecane przez Groove
Popularne teksty