Biffy Clyro - The Champ [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Biffy Clyro
Album: A Celebration of Endings
Data wydania: 2020-08-14
Gatunek: Rock
Producent: Rich Costey, Biffy Clyro
Tekst: Simon Neil

Tekst piosenki

[Verse 1]
Never be seen, and never be heard
This is the way, it's the grey man's curse
Aren't we free, so how's this worse?
Don't give me that bullshit catchphrase
"It was better in my day," 'cause I know

[Pre-Chorus]
You broke every little thing that you built
You lost every little thing that you'd always cherished and more
You took every little breath that it took
Don't analyse, just realise, you can't keep us at bay

[Chorus]
'Cause we are the source
Of all the things you're desperate to ignore
When reality has washed upon the shore
You're always turning tables
And always telling tales I should ignore
We are the source

[Verse 2]
A virtual dream and a virtual life
Well, I'm in love with the older kind
A Biblical truth and a cynical lie
Don't give me that tight-lipped bullshit
"Who says it's do or die?"
Well, I do

[Pre-Chorus 2]
You got every little thing that you want
You took every little thing that you'd always needed and more
You got every little thing that it takes, champ
Don't theorise, don't criticise
Just get the fuck out of my face

[Chorus]
'Cause we are the source
Of all the things you're desperate to ignore
When reality has washed upon the shore
You're always turning tables
And always telling tales I should ignore
We are the source

[Bridge]
We are the source
We are the source

[Chorus]
We are the source
Of all the things you're desperate to ignore
When reality has washed upon the shore
You're always turning tables
And always telling tales I should ignore
We are the source

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nigdy nie daj się zobaczyć i nigdy nie daj się usłyszeć
To jest sposób, to przekleństwo przeciętnego człowieka
Czy nie jesteśmy wolni, więc jak jest gorzej?
Nie mów mi tego gównianego sloganu
„Za moich czasów było lepiej”, bo wiem

[Pre-Chorus]
Zepsułeś każdą małą rzecz, którą zbudowałeś
Straciłeś każdą najmniejszą rzecz, którą kiedykolwiek ceniłeś, a nawet więcej
Wziąłeś każdy mały oddech
Nie analizuj, po prostu uświadom sobie, że nie możesz nas powstrzymać

[Refren]
Ponieważ jesteśmy źródłem
Wszystkich rzeczy, które desperacko chcesz zignorować
Kiedy rzeczywistość obmyła brzeg
Zawsze odwracasz sytuację
I zawsze opowiadasz historie, które powinienem ignorować
Jesteśmy źródłem

[Zwrotka 2]
Wirtualny sen i wirtualne życie
Cóż, jestem zakochany w starszym gatunku
Biblijna prawda i cyniczne kłamstwo
Nie mów mi tych bzdur z ciasnymi ustami
"Kto powiedział, że to determinacja?"
Cóż, ja to zrobiłem

[Pre-Chorus]
Masz wszystko, czego chcesz
Zabrałeś wszystko, czego zawsze potrzebowałeś, a nawet więcej
Masz wszystko, czego potrzeba, mistrzu
Nie teoretyzuj, nie krytykuj
Po prostu zejdź mi z oczu

[Refren]
Ponieważ jesteśmy źródłem
Wszystkich rzeczy, które desperacko chcesz zignorować
Kiedy rzeczywistość obmyła brzeg
Zawsze odwracasz sytuację
I zawsze opowiadasz historie, które powinienem ignorować
Jesteśmy źródłem

[Bridge]
Jesteśmy źródłem
Jesteśmy źródłem

[Refren]
Ponieważ jesteśmy źródłem
Wszystkich rzeczy, które desperacko chcesz zignorować
Kiedy rzeczywistość obmyła brzeg
Zawsze odwracasz sytuację
I zawsze opowiadasz historie, które powinienem ignorować
Jesteśmy źródłem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"The Champ" to utwór pochodzący z ósmego albumu studyjnego szkockiego zespołu rockowego Biffy Clyro, zatytułowanego "A Celebration of Endings", który swoją premierę odbył 14 sierpnia 2020 roku. Wydawnictwo promowały single: "Tiny Indoor Fireworks", "End Of" oraz "Instant History." Album "A Celebration of Endings" jest następcą wydanego w lipcu 2016 roku krążka "Ellipsis."

 

Na temat całego projektu w rozmowie z diymag wypowiedział się wokalista i lider Biffy Clyro, Simon Neil: "To jest polityczne i osobiste, ponieważ w dzisiejszych czasach wszystko łączy się w jedno. Kiedy widzisz coś, co dzieje się w kręgu twoich bliskich znajomych, co w pewnym sensie odzwierciedla to, co dzieje się na całym świecie, [bycie politycznym] jest nieuniknione."

 

Dalej dodał także: "Nie mogłem usiąść i napisać 10 piosenek o tym, jak czuję się w sercu na tym etapie mojego życia, na tym etapie stulecia, ponieważ to nie to budzi mnie w środku nocy z zimnym potem spływającym po plecach. Była to niekoniecznie świadoma decyzja, żeby nie pisać piosenek miłosnych, ale moja głowa była pełna tego całego gówna - czułem to jak wszyscy. I nie uciekamy. Nikt już się nie odcina. Nie mamy tego luksusu."

 

W informacji przekazanej Apple Music, Simon Neil wypowiedział się na temat "The Champ", mówiąc: "W całej naszej karierze było kilka piosenek, w których mieliśmy wrażenie, że gdybyśmy byli Adele, z pewnością byłyby motywem przewodnim Bonda. Tak właśnie czuł się przy 'The Champ.' To była pierwsza piosenka, która naprawdę zdefiniowała tę płytę. Dla mnie wydawało się, że gdy tylko mieliśmy kierunek tej piosenki, był to kręgosłup tej płyty. I wydaje się, że mogliśmy napisać tę piosenkę dopiero na tym etapie naszej kariery. Wcześniej nie mielibyśmy cierpliwości, aby naprawdę się rozwinąć. Po prostu staje się coraz większy, ale tak samo nie ma prawdziwego momentu rozprysku."

 

"To był jeden z pierwszych utworów, które wykonaliśmy z orkiestrą w Abbey Road Studio Two, gdzie The Beatles nagrali cały swój materiał. Kiedykolwiek słyszysz orkiestrę, [pochodzi ona] z iskry pomysłu, który zaczyna się w tak małym miejscu - zwykle ja w domu gram na gitarze - a potem przewijasz do przodu o 10 miesięcy i masz mnóstwo cudownie utalentowanych ludzie grających to w tym pięknym pomieszczeniu."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Biffy Clyro
Space
2,2k
{{ like_int }}
Space
Biffy Clyro
Many Of Horror (When We Collide)
2k
{{ like_int }}
Many Of Horror (When We Collide)
Biffy Clyro
Biblical
1,9k
{{ like_int }}
Biblical
Biffy Clyro
Bubbles
1,6k
{{ like_int }}
Bubbles
Biffy Clyro
Black Chandelier
1,2k
{{ like_int }}
Black Chandelier
Biffy Clyro
Komentarze
Utwory na albumie A Celebration of Endings
1.
2,2k
2.
414
3.
352
5.
268
7.
208
8.
192
Polecane przez Groove
Easy On Me
3,4k
{{ like_int }}
Easy On Me
Adele
Let Somebody Go
317
{{ like_int }}
Let Somebody Go
Selena Gomez
Farewell II Flesh
42
{{ like_int }}
Farewell II Flesh
Ice Nine Kills
MAMMAMIA
1,1k
{{ like_int }}
MAMMAMIA
Måneskin
Kurtz
894
{{ like_int }}
Kurtz
Mata
Popularne teksty
Siedem
38k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
27,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
18,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
44,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
14,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia