Biffy Clyro - Tiny Indoor Fireworks [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Tiny Indoor Fireworks" to trzeci singiel, po "End Of" oraz "Instant History", który promuje nadchodzące wydawnictwo szkockiego zespołu rockowego Biffy Clyro. Ósmy album studyjny zatytułowany "A Celebration of Endings", który będzie następcą wydanego w lipcu 2016 roku "Ellipsis", odbędzie swoją premierę 14 sierpnia 2020 roku.

Singiel "Tiny Indoor Fireworks" to rozrywający hymn, który pojawił się podczas gdy członkowie Biffy Clyro przygotowują się do gry podczas Radio 1 Big virtual Weekend UK 2020, wydarzenia, które potrwa od 22 do 24 maja 2020 roku i jest odpowiedzią na panującą pandemię koronawirusa i brak możliwości organizacji koncertów na żywo.

Na temat singla i całego projektu w rozmowie z diymag wypowiedział się wokalista i lider Biffy Clyro Simon Neil: "„To jest polityczne i osobiste, ponieważ w dzisiejszych czasach wszystko łączy się w jedno. Kiedy widzisz coś, co dzieje się w kręgu twoich bliskich znajomych, co w pewnym sensie odzwierciedla to, co dzieje się na całym świecie, [bycie politycznym] jest nieuniknione."

Dalej dodał także: "Nie mogłem usiąść i napisać 10 piosenek o tym, jak czuję się w sercu na tym etapie mojego życia, na tym etapie stulecia, ponieważ to nie to budzi mnie w środku nocy z zimnym potem spływającym po plecach. Była to niekoniecznie świadoma decyzja, żeby nie pisać piosenek miłosnych, ale moja głowa była pełna tego całego gówna - czułem to jak wszyscy. I nie uciekamy. Nikt już się nie odcinaa; nie mamy tego luksusu."

Pod względem tekstu "Tiny Indoor Fireworks" jest radosną deklaracją, świętą obietnicą zmiany siebie na lepsze, ale jej kluczowe wersy - "Buduję to, a potem to niszczę/ Płaczę przez żart, śmieję się z wściekłości/ I będę się modlił za lepsze dni (...)" nabierają w obecnej sytuacji zupełnie nowego i innego znaczenia.