James Blunt - Love Me Better [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: James Blunt
Album: The Afterlove
Gatunek: Pop, Rock, Pop-Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
People say the meanest things
Yeah, I've been called a dick, I've been called so many things
I know I've done some shit that I admit deserves it
But that...that don't mean it doesn't sting
Saw you standing outside a bar
Would have said "you're beautiful"
But I've used that line before
Now I've had my share of shallow nights
'Cause I was scared to get it right
So I was hanging with whoever

[Chorus 1]
But baby then you...
You love, love, love me, love me better
You love, love, love me, love me better
There's been times I gave myself
To someone else, to someone lesser than you
Love, love, love me, love me better

Love me better

[Verse 2]
When I met you I was treading water
And baby I know you know I got an eye that wanders
But right now in this car that we're driving to your sister's
All I'm lookin' for is something that's forever

[Chorus 2]
Baby then you...
You love, love, love me, love me better
You love, love, love me, love me better
There've been people that I've loved before
But they were something lesser, 'cause you...
Love, love, love me, love me better

[Post-Chorus]
Love me
Love me better
Love me
Love me better

[Bridge]
People say the meanest things
Yeah, but truth be told, I don't care what they think
I got someone who is lying in my bed right next to me
Yeah she....love, love, loves me
Love, love, loves me ... loves me better

Love me better

[Outro]
There's been times I gave myself
To someone else, to someone lesser than you
Love, love, love me, love me better

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Love Me Better" to pierwszy singiel z piątego albumu Blunta. W tekście utworu wokalista opowiada o swoich przejściach z wszelkiej maści hejterami, nienawistnikami, którzy zazdrościli mu sukcesu i próbowali zrobić wszystko, by zniszczyć jego szczęście. - Używam mocnych słów na początku tekstu. Ale to dokładnie te same słowa, które słyszałem od ludzi tylko dlatego, że moja piosenka często była grana - powiedział Blunt w jednym z wywiadów. 

 

Mowa oczywiście o "You're Beautiful", największym przeboju wokalisty. Na fali sukcesu utworu mężczyzna był wyzywany, szkalowany, zastraszany. Mówi o wszechobecnej nienawiści, chęci zniszczenia człowieka, któremu udało się osiągnąć więcej. Zazdrość jest straszną emocją, taką, która prowadzi ludzi do najgorszych reakcji. 

 

Te wszystkie przemyślenia są jednak tylko punktem wyjścia do opowiedzenia o...miłości. Czyli tym, co Bluntowi wychodzi najlepiej. Zwraca się tutaj do dziewczyny, którą zobaczył pewnego wieczora. Natychmiast chciał pochwalić jej urodę, stwierdził jednak, że musi wysilić się na coś innego. Bo wersu "jesteś piękna" używał już wcześniej. 

 

W tekście tej piosenki opowiada o wielkiej sile miłości. Sile, która sprawia, że pozbawione sensu życie na nowo ten sens odzyskuje. Wokalista wyraża tutaj swoją wdzięczność wobec kobiety, która go pokochała i dała mu w darze całą siebie i wszystkie swoje uczucia. Jej prezent sprawił, że Blunt odzyskał wiarę w to, że życie może być piękne. 

 

Dziękuje jej tutaj i wyraża swoją głęboką wdzięczność. To nie jego pierwszy związek, niejednokrotnie próbował znaleźć swoje szczęście - zwykle źle trafiał. Teraz jednak jest zupełnie inaczej - nareszcie los się do niego uśmiechnął. Bo ona kocha go lepiej niż ktokolwiek inny. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od James Blunt
Goodbye My Lover
7,7k
{{ like_int }}
Goodbye My Lover
James Blunt
You're Beautiful
6,3k
{{ like_int }}
You're Beautiful
James Blunt
1973
2,7k
{{ like_int }}
Monsters
2,7k
{{ like_int }}
Monsters
James Blunt
Bonfire Heart
2,7k
{{ like_int }}
Bonfire Heart
James Blunt
Komentarze
Utwory na albumie The Afterlove
2.
1,7k
3.
1,6k
7.
940
10.
690
11.
357
12.
355
13.
249
14.
234
15.
228
16.
131
18.
88
19.
80
20.
75
21.
46
24.
33
25.
31
Polecane przez Groove
Intentions
2,5k
{{ like_int }}
Intentions
Justin Bieber
Darkness
2,2k
{{ like_int }}
Darkness
Eminem
No Time to Die
895
{{ like_int }}
No Time to Die
Billie Eilish
Habitual
388
{{ like_int }}
Habitual
Justin Bieber
Cinnamon
176
{{ like_int }}
Cinnamon
Hayley Williams
Popularne teksty
Hard For Me
10,2k
{{ like_int }}
Hard For Me
Michele Morrone
Intentions
2,5k
{{ like_int }}
Intentions
Justin Bieber
Watch Me Burn
1k
{{ like_int }}
Watch Me Burn
Michele Morrone
No Time to Die
895
{{ like_int }}
No Time to Die
Billie Eilish
Shallow
72,3k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga