James Blunt - Time of Our Lives [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: James Blunt
Album: The Afterlove
Gatunek: Pop, Rock, Pop-Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Don’t close your eyes, dear, don’t you be nervous
You put this whole damn place in a spell
I see your friends here, and some of them jealous
‘Cause they know this love don’t come off the shelf
I saw your mother, she looked so beautiful
Remember when she didn’t think I would stay?
But all of those late night broke as hell dinners
Led us to where we’re standing today

[Chorus]
I’m feeling time move slow
I’m seeing faces glow
None of them shine as bright
As you tonight
I'm hearing voices hush
There’s no one else but us
Darling, there’s so much love
Under these lights
If it’s okay, let’s just have the time of our lives

[Verse 2]
I saw your father, he wouldn’t talk to me
Till he could tell that I was here to stay
But all of those awkward short conversations
Led us to where we’re standing today

[Chorus]
I’m feeling time move slow
I’m seeing faces glow
None of them shine as bright
As you tonight
I'm hearing voices hush
There’s no one else but us
Darling, there’s so much love
Under these lights
If it’s okay, let’s just have the time of our lives

[Bridge]
Time of our lives
Time of our lives
Time of our lives

[Chorus]
I’m feeling time move slow
I’m seeing faces glow
None of them shine as bright
As you tonight
I'm hearing voices hush
There’s no one else but us
Darling, there’s so much love
Under these lights
If it’s okay, let’s just have the time
Let’s just have the time of our lives

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Kolejna miłosna opowieść w repertuarze Jamesa Blunta, w której tekście mężczyzna wyznaje swoje uczucia pewnej kobiecie, swojej partnerce. Najpewniej mówi tutaj o swojej żonie, o związku z którą mówi w poruszający sposób w tekście tego utworu. Blunt wspomina początki ich relacji, przypomina sobie wspólne, piękne chwile. I mówi o tym, co jest między nimi teraz - wielka miłość. 

 

Miłość, której zazdroszczą im inni ludzie. Widzą i wiedzą, że połączyło ich prawdziwe, głębokie uczucie, któremu nie da się zaprzeczyć. Blunt zwraca się bezpośrednio do swojej partnerki, którą chwali, której prawi komplementy. Jest dumny, że ma u boku tak wspaniałą istotę. 

 

Przeżywają czas swojego życia, najpiękniejsze chwile, coś, co będą wspominać do końca życia. Nie potrafią już żyć bez siebie, każda spędzona osobno chwila jest dla nich zmarnowanym czasem. Narrator mówi o dziewczynie jako świetlistej, otoczonej boską aurą. Kocha ją całym sercem i nie widzi poza nią świata. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od James Blunt
Goodbye My Lover
7,9k
{{ like_int }}
Goodbye My Lover
James Blunt
You're Beautiful
6,8k
{{ like_int }}
You're Beautiful
James Blunt
Monsters
3k
{{ like_int }}
Monsters
James Blunt
1973
2,8k
{{ like_int }}
Bonfire Heart
2,8k
{{ like_int }}
Bonfire Heart
James Blunt
Komentarze
Utwory na albumie The Afterlove
2.
1,7k
3.
1,6k
7.
968
10.
710
11.
374
12.
372
13.
262
14.
248
15.
246
16.
151
18.
110
19.
90
20.
88
21.
57
24.
49
26.
43
Polecane przez Groove
Save Your Tears
1,5k
{{ like_int }}
Save Your Tears
The Weeknd
12.38
232
{{ like_int }}
Ja tak umiem
248
{{ like_int }}
Ja tak umiem
Paweł Domagała
Break My Heart
152
{{ like_int }}
Break My Heart
Dua Lipa
Missed You
114
{{ like_int }}
Missed You
The Weeknd
Popularne teksty
I’m Yer Dad
2,7k
{{ like_int }}
I’m Yer Dad
GRLwood
In Your Eyes
2,3k
{{ like_int }}
In Your Eyes
The Weeknd
Szampan
7,8k
{{ like_int }}
Szampan
Sanah
SEKSOHOLIK
3,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Wildflower
720
{{ like_int }}
Wildflower
5 Seconds of Summer