Najpopularniejsze od Maroon 5
Tekst piosenki
[Intro]
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
[Verse 1]
I know I ain't your favorite, no
But someone had to say this to you
It's been a little crazy here
We been a little anxious, you know
[Refrain]
So maybe we forget about the past
And maybe we don't gotta take it fast
It's hard to put the pedal to the metal
When you're always runnin' outta gas
[Pre-Chorus]
'Cause you know that no one, no one
Gonna find us, no way, no way
'Cause you know I don't even care
'Bout what we're leaving behind
[Chorus]
We could just hide away
You and me, we can find a way
Take this permanent holiday
It's a shit show world, you can come on over
I'll pick you up in my Cadillac
Tell your friеnds you ain't coming back
No regrets 'cause wе're done with that
It could be just us, I can pick you up
We can run and hide away
[Post-Chorus]
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We can run and hide away
Ooh-ooh
Ooh-ooh (Ooh)
[Verse 2]
'Cause you're a devil on the mattress, yeah
To lose you would be tragic, I know
We ain't gon' get another chance
So maybe we should take it, come on, love
[Refrain]
So maybe we forget about the past
And maybe we don't gotta take it fast
It's hard to put the pedal to the metal
When you're always runnin' outta gas
[Pre-Chorus]
'Cause you know that no one, no one
Gonna find us, no way, no way
'Cause you know I don't even care
'Bout what we're leaving behind
[Chorus]
We could just hide away
You and me, we can find a way
Take this permanent holiday
It's a shit show world, you can come on over
I'll pick you up in my Cadillac (Oh)
Tell your friends you ain't coming back
No regrets 'cause we're done with that
It could be just us (Ooh), I can pick you up
We can run and hide away (Oh)
[Post-Chorus]
Ooh-ooh (Na-na-na)
Ooh-ooh
Run and hide away
Ooh-ooh (Run and hide)
Ooh-ooh
Ooh
We could just hide away
You and me, we can find a way
Run and hide away
Ooh-ooh
Run and hide away
Ooh-ooh
Run and hide away
[Outro]
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
We can run and hide away
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
[Verse 1]
I know I ain't your favorite, no
But someone had to say this to you
It's been a little crazy here
We been a little anxious, you know
[Refrain]
So maybe we forget about the past
And maybe we don't gotta take it fast
It's hard to put the pedal to the metal
When you're always runnin' outta gas
[Pre-Chorus]
'Cause you know that no one, no one
Gonna find us, no way, no way
'Cause you know I don't even care
'Bout what we're leaving behind
[Chorus]
We could just hide away
You and me, we can find a way
Take this permanent holiday
It's a shit show world, you can come on over
I'll pick you up in my Cadillac
Tell your friеnds you ain't coming back
No regrets 'cause wе're done with that
It could be just us, I can pick you up
We can run and hide away
[Post-Chorus]
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We can run and hide away
Ooh-ooh
Ooh-ooh (Ooh)
[Verse 2]
'Cause you're a devil on the mattress, yeah
To lose you would be tragic, I know
We ain't gon' get another chance
So maybe we should take it, come on, love
[Refrain]
So maybe we forget about the past
And maybe we don't gotta take it fast
It's hard to put the pedal to the metal
When you're always runnin' outta gas
[Pre-Chorus]
'Cause you know that no one, no one
Gonna find us, no way, no way
'Cause you know I don't even care
'Bout what we're leaving behind
[Chorus]
We could just hide away
You and me, we can find a way
Take this permanent holiday
It's a shit show world, you can come on over
I'll pick you up in my Cadillac (Oh)
Tell your friends you ain't coming back
No regrets 'cause we're done with that
It could be just us (Ooh), I can pick you up
We can run and hide away (Oh)
[Post-Chorus]
Ooh-ooh (Na-na-na)
Ooh-ooh
Run and hide away
Ooh-ooh (Run and hide)
Ooh-ooh
Ooh
We could just hide away
You and me, we can find a way
Run and hide away
Ooh-ooh
Run and hide away
Ooh-ooh
Run and hide away
[Outro]
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
We can run and hide away
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh
Tłumaczenie piosenki
Tekst stworzył(a)
[Intro]
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
[Zwrotka 1]
Wiem, że nie jestem twoim ulubieńcem, nie
Ale ktoś musiał ci to powiedzieć
Jest tu trochę szalenie
Jesteśmy trochę niespokojni, wiesz
[Refren]
Więc może zapomnimy o przeszłości
I może nie musimy się spieszyć
Trudno wcisnąć gaz do dechy
Kiedy ciągle brakuje ci paliwa
[Pre-Chorus]
Bo wiesz, że nikt, nikt
Nas nie znajdzie, nie ma mowy, nie ma mowy
Bo wiesz, że nawet mnie nie obchodzi
Co zostawiamy za sobą
[Refren]
Moglibyśmy się po prostu schować
Ty i ja, znajdziemy sposób
Weźmiemy te wieczne wakacje
To świat pełen gówna, możesz wpaść
Odbiorę cię moim cadillakiem
Powiedz swoim przyjaciołom, że nie wrócisz
Nie żałujemy, bo skończyliśmy z tym
Mogłybyśmy być tylko my, mogę zabrać
Możemy uciec i się schować
[Post-Chorus]
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Możemy uciec i się schować
Ooh-ooh
Ooh-ooh (Ooh)
[Zwrotka 2]
Bo jesteś diabłem na materacu, tak
Strata ciebie byłaby tragiczna, wiem
Nie dostaniemy kolejnej szansy
Więc może powinniśmy ją wykorzystać, no dalej, kochanie
[Refren]
Więc może zapomnimy o przeszłości
I może nie musimy się spieszyć
Trudno wcisnąć gaz do dechy
Kiedy ciągle brakuje ci paliwa
[Pre-Chorus]
Bo wiesz, że nikt, nikt
Nas nie znajdzie, nie ma mowy, nie ma mowy
Bo wiesz, że nawet mnie nie obchodzi
Co zostawiamy za sobą
[Refren]
Moglibyśmy się po prostu schować
Ty i ja, znajdziemy sposób
Weźmiemy te wieczne wakacje
To świat pełen gówna, możesz wpaść
Odbiorę cię moim cadillakiem (Oh)
Powiedz swoim przyjaciołom, że nie wrócisz
Nie żałujemy, bo skończyliśmy z tym
Mogłybyśmy być tylko my (Ooh), mogę zabrać
Możemy uciec i się schować (Oh)
[Post-Chorus]
Ooh-ooh (Na-na-na)
Ooh-ooh
Uciekaj i się schowaj się
Ooh-ooh (Uciekaj i się schowaj się)
Ooh-ooh
Ooh
Moglibyśmy się po prostu schować
Ty i ja, znajdziemy sposób
Uciekaj i się schowaj się
Ooh-ooh
Uciekaj i się schowaj się
Ooh-ooh
Uciekaj i się schowaj się
[Outro]
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Możemy uciec i się schować
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
[Zwrotka 1]
Wiem, że nie jestem twoim ulubieńcem, nie
Ale ktoś musiał ci to powiedzieć
Jest tu trochę szalenie
Jesteśmy trochę niespokojni, wiesz
[Refren]
Więc może zapomnimy o przeszłości
I może nie musimy się spieszyć
Trudno wcisnąć gaz do dechy
Kiedy ciągle brakuje ci paliwa
[Pre-Chorus]
Bo wiesz, że nikt, nikt
Nas nie znajdzie, nie ma mowy, nie ma mowy
Bo wiesz, że nawet mnie nie obchodzi
Co zostawiamy za sobą
[Refren]
Moglibyśmy się po prostu schować
Ty i ja, znajdziemy sposób
Weźmiemy te wieczne wakacje
To świat pełen gówna, możesz wpaść
Odbiorę cię moim cadillakiem
Powiedz swoim przyjaciołom, że nie wrócisz
Nie żałujemy, bo skończyliśmy z tym
Mogłybyśmy być tylko my, mogę zabrać
Możemy uciec i się schować
[Post-Chorus]
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Możemy uciec i się schować
Ooh-ooh
Ooh-ooh (Ooh)
[Zwrotka 2]
Bo jesteś diabłem na materacu, tak
Strata ciebie byłaby tragiczna, wiem
Nie dostaniemy kolejnej szansy
Więc może powinniśmy ją wykorzystać, no dalej, kochanie
[Refren]
Więc może zapomnimy o przeszłości
I może nie musimy się spieszyć
Trudno wcisnąć gaz do dechy
Kiedy ciągle brakuje ci paliwa
[Pre-Chorus]
Bo wiesz, że nikt, nikt
Nas nie znajdzie, nie ma mowy, nie ma mowy
Bo wiesz, że nawet mnie nie obchodzi
Co zostawiamy za sobą
[Refren]
Moglibyśmy się po prostu schować
Ty i ja, znajdziemy sposób
Weźmiemy te wieczne wakacje
To świat pełen gówna, możesz wpaść
Odbiorę cię moim cadillakiem (Oh)
Powiedz swoim przyjaciołom, że nie wrócisz
Nie żałujemy, bo skończyliśmy z tym
Mogłybyśmy być tylko my (Ooh), mogę zabrać
Możemy uciec i się schować (Oh)
[Post-Chorus]
Ooh-ooh (Na-na-na)
Ooh-ooh
Uciekaj i się schowaj się
Ooh-ooh (Uciekaj i się schowaj się)
Ooh-ooh
Ooh
Moglibyśmy się po prostu schować
Ty i ja, znajdziemy sposób
Uciekaj i się schowaj się
Ooh-ooh
Uciekaj i się schowaj się
Ooh-ooh
Uciekaj i się schowaj się
[Outro]
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Możemy uciec i się schować
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh
Interpretacja piosenki
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i
znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu
przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!
"Hideaway" to utwór pochodzący z wydanego 15 sierpnia 2025 roku ósmego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu pop-rockowego Maroon 5. Wydawnictwo noszące tytuł "Love Is Like" ukazało się za pośrednictwem wytwórni 222 Records oraz Interscope Records.
Utwór "Hideaway" porusza tematy ucieczki, emocjonalnego wyczerpania, miłości jako schronienia i tęsknoty za wolnością od chaotycznego świata. "Hideaway" to wezwanie do ucieczki od ciężarów życia i znalezienia ukojenia w miłości. Chodzi o poszukiwanie schronienia w intymności – nie tylko fizycznej ucieczce, ale także emocjonalnego oderwania się od bólu, presji i chaosu społecznego.
"Hideaway" rezonuje w czasach, gdy wiele osób czuje się przytłoczonych – wiadomościami, związkami, wewnętrznymi zmaganiami. Utwór odwołuje się do uniwersalnej fantazji o porzuceniu wszystkiego i zniknięciu z kimś, kto nas rozumie. "Hideaway" to hymn dla każdego, kto kiedykolwiek marzył o rozpoczęciu wszystkiego od nowa.
Omawiany tekst ukazuje napięcie między wypaleniem a pożądaniem, między cynizmem a romantycznym idealizmem. Choć język utworu jest nowoczesny, a momentami wręcz bezczelny, jego przesłanie jest ponadczasowe: kiedy świat staje się zbyt ciężki, być może miłość jest jedyną drogą ucieczki.
Komentarze
Utwory na albumie Love Is Like
Polecane przez Groove
Kamień z serca
Kamień z serca
Kubi Producent
Kubi Producent
The Fate of Ophelia
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
Taylor Swift
For Good
For Good
Wicked Movie Cast
Wicked Movie Cast
Komu miałabym powiedzieć?
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Bletka
Popularne teksty
34+35
34+35
Ariana Grande
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
SEKSOHOLIK
Żabson
Żabson