Misanthrop - Aufbauhilfe [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Ich mach den ersten schritt ins feuer, mit flammen nach vorne/
Meine beine tragen mein gefühl, von hier an zum bersten/
Der rest meines körpers fällt in den straßengraben/
Frisst sich fest im kies und zuckt ekstatisch/

Schau auf das grinsen in meiner fresse/
Wenn ich auf dem rücken liege, ich nenn das tanzen/
Ich nenn deinen musikgeschmack beim namen/
Jeder mit plattenspieler sagt dazu einfach durchschaubar/

Du schlägst in die hände, wenn lametta von den wänden bröselt/
Du in deinem videoclip, zusammen im bett mit uwe boll/
Slomotion und pyrotechnik, computer-fx und catering/
Dein produktionteam nimmt dich aus/

Du verträumst deinen alltag, klingt so entspannt/
Aber im traum kommt der alltag wieder und tritt dir die zähne aus/
Dann bittet er dich darum, sie wieder aufzuheben/
Und du darfst sie mitnehmen, das war der positive teil/

Ey, lieber schlechter geschmack, als mundgeruch/
Du machst was du kannst, du machst kaputt was dir gefällt/
Alles wird besser, dein goldenes herz glänzt nicht mehr/
Und zwischen meinen zähnen ist noch platz für deine selbsterkenntnis/

Nimm alles auseinander
Und setz es wieder zusammen

Die Abrissbirne im Schnabel einer weißen Taube
Als Desktop-Symbolpolitik des Scheiterhaufens
Darin wird die Angst geschürt, von Dorftrottel bis Landesfürst
Denn Vorurteile sind das einzige, an das die meisten glauben
AKWs für Afrika, Bootsabbau für Bangladesh
Erdbeben für Sumatra, und Österreich hat Amdamdes
Anders als der Rest bauen wir ab und andere auf
Wissen nicht wohin es geht und halten trotzdem an dem Fahrplan fest
Seit überall Blumen blühen, Tulpen, Nelken und Jasmin
Werden Panzer überrollt von menschlichen Lawinen
Und sämtliche Politiker werden zu Botanikern
Verraten ihre Strategien und reagieren auf Sympathien
Banaler Bullshit wird von Kulturchefs unterstützt
Fördertöpfe werden flächendeckend umgekippt
Selbst Hilfe für Selbsthilfegruppen wird blockiert
Weil wir Angsthasen Angst haben, Kontrolle zu verlieren