Oldelaf et Monsieur D - J'aime pas la piscine [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Ça s'est passé lundi matin
La maîtresse a dit : « Tous en tenue de bain »
Faut être honnête je vois pas l'intérêt
Que d'aller à la piscine en février
Tous aligné en rang dans le vestiaire
On doit se mettre a poil, on n'est pas fier
Sauf ce salaud de Jean-Christophe Duval
Qui joue avec ses parties génitales

[Refrain]
J'aime pas la piscine
Avec mon école
Toutes mes copines
Me voient et rigolent
Si jamais j'm'en sors
Je jure par Saint Phillipe
De faire manger l'rebord
A l'inventeur du slip

[Couplet 2]
Apres être passé au pédiluve
L'endroit où les verrues vivent en étuve
On a mis des bonnets en caoutchouc
Qui tirent les cheveux qui sentent les égouts
Puis on s'est retrouvé devant l'bassin
La maîtresse dit : « Voilà Mr Martin »
- « Salut les gars, je suis l'maître nageur
Pour commencer vous me f'rez 30 longueurs ! »

[Refrain]

[Couplet 3]
Tout de suite ça m'énerve car en plongeant
Mon slip se fait la mal c'est humiliant
En plus j'ai fait un plat, ça me fait mal
Et j'suis pas l'pire car Jean-Christophe Duval
Est en train d'se noyer dans l'grand bassin
Le maître nageur l'engueule comme un chien
Puis il nous dit : « Sortez parce qu'il est l'heure
D’aller chercher les mannequins, 30 Kilos, 30 longueurs allez zou!"

[Refrain] x2

[Outro]
C'est la fin des cours on va se r'habiller
On attend que le car revienne nous chercher
Il est 9h et demi dans le froid et la brume
On reviendra lundi, même si on a un rhuBe

MORCEAU CACHE

Eh Frisotin !
- Hm ?
- Eh Frisotin !
- Oui ?
- Eh F-Frisotin !
- OUI !
- Eeeh ! Frisotin !
- Mais quoi-euh !?
- La ferme !
- pfff !

- Viens mon beau Frisotin ! Marchons dans cette grotte !
- Comme je suis ton copain, montre-moi ta culotte !
Hihihi hihihi hihihihihi !
- Maman dit que c'est pas bien, j'mets XXX
- Dis-moi, dis-moi que tu m'aimes !
- Non ! Non, non, je n'ose pas
- Pourquoi ?!
- Car l'amour est un problème
Alors dansons la Schlounga ! Schlounga !

Laaa lalalalala ! Lalalalala ! Lalalalalala !
Laaa lalalalala ! Lalalalala ! Lalalalalala !