Oldelaf et Monsieur D - Tractuelle [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Oldelaf et Monsieur D
Album: Chansons cons
Data wydania: 2003-01-01
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Refrain 1]
Josy, contractuelle, attachée responsable
Par le Saint Ministère auprès du contribuable
Je règne sur tout Belleville, faisant respecter l'ordre
Bah allez, souriez-moi, quoi ! J'vais quand même pas vous mordre…

[Couplet 1]
J'commence à Botzaris, aux heures du matin
J'verbalise une twingo, histoire de m'faire la main
Il avait qu'à faire gaffe, mieux préparer son coup :
Y'a deux minutes en trop. Et puis quoi, on est où ?
J'vais vers les Buttes Chaumont, quelle n'est pas surprise ?
J'aperçois un camion garé sur une balise !
« Je travaille ! » qu'il me fait ! Mais « moi aussi, je m'excuse ! »
J'lui colle pour 230, faut pas m'prendre pour une buse !

[Refrain 2]
Josy, contractuelle, j'travaille pour la Mairie
Je protège vos rues contre les malappris
A la station Danube valsent les contredanses
Allez, souriez-moi, quoi ! Je suis pas celle qu'on pense…

[Couplet 2]
Je salue des collègues : le respect, c'est vital
Elles sont jeunes, elles sont tendres, ça viendra, c'est normal
Tiens, là, cette maman qui dépose un moutard
A la crèche collective de l'avenue Bolivar
Elle a perdu la tête ? Garée en double file !
C'est bien mal me connaître, j'ai l'autographe facile…
Je repars en souriant, la journée s'annonce bien
L'échauffement est fini, à nous deux les vauriens !

[Refrain 3]
Josy, contractuelle, y'a pas de sot métier
Je marque mon chemin comme le Petit Poucet
La rue des Pyrénées, ce n'est pas ma frontière
Allez, souriez-moi, quoi ! Mon métier, j'en suis fière !

[Couplet 3]
J’arrive rue de Crimée où s'arrêt' devant moi
Un engin du Samu, une urgence je crois
Moi, c’est pas mes affaires, il mord sur la bande blanche
Ooh ! Il aura beau gueuler, j'suis pas Marie Pervenche !
C'est midi, j'vais manger chez de très bons amis
A chaque fois qu'i'm'reçoivent, c'est foie gras et bougies…
En sortant de chez eux, je tombe sur leur voiture
Sur un passage clouté… On refait pas sa nature !

[Refrain 4]
Josy, contractuelle, j'arpente les trottoirs
Comme la Grosse Lulu, le long de la rue Fessart
Pour de l'argent aussi mais le plaisir en moins…
Allez, souriez-moi, quoi ! Me traitez pas d'putain !

[Couplet 4]
« J'en ai pour cinq minutes » me supplie un jeune fou
Vas-y donc, mon lapin ! J'te laisserai un mot doux
Mais voilà que le temps passe, c'est 6 heures, j'vais m'rentrer
Dans mon petit deux pièces, 13 rue des Amandiers
En bas de l'immeuble, cachés dans un auto
Deux amoureux s'embrassent… « Bonjour les tourtereaux ! »
Je reprends du service, juste pour l'occasion
J'suis pas si pressée qu'ça de retrouver ma maison…

[Refrain 5]
Josy, contractuelle… Contractuelle
Je dépose mon carnet, mon collègue éternel
Entre Télé 7 Jours et les cendres de Georges
Allez, laissez-moi, quoi ! J'en ai trop dans la gorge

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Oldelaf et Monsieur D
Le Café
739
{{ like_int }}
Nathalie (mon amour des JMJ)
720
{{ like_int }}
Nathalie (mon amour des JMJ)
Oldelaf et Monsieur D
P'tit Génie
464
{{ like_int }}
P'tit Génie
Oldelaf et Monsieur D
Et si on chantait
413
{{ like_int }}
Et si on chantait
Oldelaf et Monsieur D
Voix
404
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
261
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
411
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
103
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia