Oldelaf et Monsieur D - Parce qu'on est jeune [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
J'ai trouvé un bel accord
Je vais le jouer encore
Mets le son un peu plus fort
Trouve des paroles sur la mort
Et voilà une belle chanson
Tiens, j'ai une saturation !

C'est trop cool on va jouer
A la soirée de Daphnée
Les copains ils vont kiffer
Toutes les filles elles vont craquer
Ce soir, Daphnée, j'la palotte
Et après, on s'roule des spots

[Pré-refrain]
Moi je sais pas jouer, c'est relou
T'as qu'à faire du didjeridoo
Pour nous, la soirée est open

[Refrain]
Parce qu'on est jeunes
Parce qu'on est jeunes
Je re-décolle
Je re-m'envole
Je sèche l'école
Plus d'biactol

Deuxième couplet !

[Couplet 2]
Dans mes ch'veux, j'ai mis du beurre
Pour avoir l'air d'un surfeur
Moi, j'ai un bob de rappeur
Ca protège de la chaleur
Notre groupe s'appelle "La Horde"
Et on sait jouer sur deux cordes…

Dire qu'avant on était cons
On écoutait du Scorpions
Maintenant on fait du bon son
En se roulant du chichon
Moi, j'peux pas fumer des joints
Ca m'rend malade comme un chien

[Pré-refrain 2]
Moi, je commence à fatiguer
On n’a qu’à arrêter d'sauter
Non, on peut pas, on est trop funs

[Refrain]

C'est le solo !
Oui, je… J’vais faire un solo de la guitare

[Solo]

[Pré-refrain]
Tu devrais pas jouer d'ce machin
Parfois j’arrive, mais que d’une main
Nous on s'en fout, on est des jeunes

[Refrain]

[Refrain 2]
Parce qu'on est jeunes
Parce qu'on est jeunes
Tiens, t’as des Scholl
Et toi, t’as des XXX
Tu ressembles à Darry Cowl
Do ré mi fa sol

Parce qu'on est jeunes
Parce qu'on est jeunes
Parce qu'on est jeunes
Parce qu'on est jeunes !!

MORCEAU CACHE

Eh Frisotte !
- Quoi ?
- Eh Frisotte !
- Oui ?
- Eh ! Frisotte !
- Ben Qu'est-c'qu'il y a ?
- Nan rien ! Hmpffhfhf !

- Tu n'es qu'un sale crétin !
- Et toi une idiote
- Ta bouche sent le purin
- Tes yeux puent la crotte
- Ta mère, elle boit du vin
- Ton père, c'est une fiotte
- J'vais t'buter Frisotin
- Je t'emmerde Frisotte
- Dis-moi ! Dis-moi que tu m'aimes ! (Si tu l'oses)
- Noon, non, non, ça risque pas !
- Ah beh pourquoi ?
- Bah t'as vu ta gueule ? ça s'voit t'as un bon gros problème hein !
- Ah super Frisotte hein ?
- Ben dansons la Schlounga !
- Ouais c'est ça !
Schlounga !

Laaa lalalalala ! Lalalalala ! Lalalalalala !
Laaa lalalalala ! Lalalalala ! Lalalalalala !