PRO8L3M - EX UMBRA AD LIBERTATEM [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: PRO8L3M
Album: EX UMBRA AD LIBERTATEM
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Zwrotka 1: Oskar]
Yo
Czym jest pieniądz - pieniądz to dług
Ja też nie wiedziałem wcześniej, dlatego jest nas dwóch
Szkoły uczą nas, jak tyrać, nie myśleć
W szeregu, gapić się w telewizję, zapijać pizzę piwkiem
Co to inflacja i PKB wie Kowalski
Ale o więcej nie spyta, jakby mu groziły przez to sanki
Poznałby prawdę to by się wyzwolił
Lecz lepiej rządzi się narodem nieświadomym - młody
Hajs powstaje z niczego, idź poproś o kredyt
Dadzą pójdziesz opić, spłacisz jako emeryt
Twoje pieniądze istnieją tylko w systemach
A odsetki które oddasz są prawdziwe jak grypsera
Najlepszy sposób żeby więzień nie uciekł
To sprawić żeby nie dowiedział się, że jest w wiezieniu
A my zwinięci pod niewiedzy kocem w kłębuszek
Skinamy autorytetom zamiast skupić się na zrozumieniu

[Refren: Oskar]
O Boże, nie, nie, nie
Teraz o tej porze, nie, nie, nie
Nie to nie dotyczy, nie, nie, nie
Zarobiony jestem, słyszysz więc nie
Chmura to obłok, hałas to odgłos
Wyraz to słowo, lekarz to doktor
Przypał to kłopot, miłość to rozkosz
Wiedza to wolność, jak Lex Umbra Et Libertatem

[Zwrotka 2: Oskar]
Wszyscy chcemy hajsu, nikt nie wie skąd się bierze
Więc zakładamy, że tak po prostu istnieje w atmosferze
Z powietrza materializuje się w neseser
Przez to kończysz na ulicy, a nie w łóżku z Nefretete
Weź się Kowalski ogarnij, bo kręcisz kołowrotkiem
By dzieci wykarmić, ale walczysz dla złej armii
Proces tworzenia hajsu jest tak prosty, że nie myślisz o tym
Za to główkujesz, kiedy przylecą obcy
Zbudowaliśmy te klatkę aha
I siedzimy w niej gryząc twarde życie, jak stary graham
Wolność to wiedza zniewoleniem jej brak
Czas nie popłynie wspak, nam zostaje więc strach
Gdybyśmy zrozumieli to by była piłka krótka
Jutro ulicę zatopiłaby rewolucja
Skąd pieniądz z powietrza, kto za tym wszystkim stoi
Odpal aplikacje, bo telefon masz pewnie w dłoni

[Refren: Oskar]
O Boże, nie, nie, nie
Teraz o tej porze, nie, nie, nie
Nie to nie dotyczy, nie, nie, nie
Zarobiony jestem, słyszysz więc nie
Chmura to obłok, hałas to odgłos
Wyraz to słowo, lekarz to doktor
Przypał to kłopot, miłość to rozkosz
Wiedza to wolność, jak Lex Umbra Et Libertatem

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

To tekst, który wali prosto z mostu — krytyka systemu finansowego i mechanizmów społecznego zniewolenia. Oskar opowiada o tym, że pieniądz to w praktyce dług, szkoła uczy wyłącznie pracy i konformizmu, a większość ludzi (tu symboliczny „Kowalski”) nie zadaje pytań, bo niewiedza jest wygodna dla rządzących. W zwrotkach rozkłada na czynniki proces tworzenia pieniędzy „z niczego”, mechanikę kredytów i odsetek oraz konsekwencje tej ignorancji — praca na cudze warunki, życie w klatce ekonomicznej. Refren ironicznie rozbija słowa na proste skojarzenia, podkreślając motyw: wiedza = wolność.

 

Druga część utworu to już wezwanie do przebudzenia — zrozumieć skąd bierze się hajs, przestać kręcić kołowrotkiem dla „złej armii” i przemyśleć realne alternatywy (nawet podtekst rewolucyjny: gdyby ludzie pojęli mechanizmy, ulica mogłaby zareagować). Styl jest bezpośredni, męski, osadzony w ulicznym słownictwie i obrazach (Kowalski, aplikacja w dłoni), co daje poczucie autentyczności i mobilizuje słuchacza do myślenia i działania.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od PRO8L3M
Tori Black
30,6k
{{ like_int }}
Tori Black
PRO8L3M
Flary
23,4k
{{ like_int }}
Flary
PRO8L3M
Crash Test
20,9k
{{ like_int }}
Crash Test
PRO8L3M
Molly
17,3k
{{ like_int }}
Molly
PRO8L3M
W domach z betonu
16,9k
{{ like_int }}
W domach z betonu
PRO8L3M
Komentarze
Utwory na albumie EX UMBRA AD LIBERTATEM
2.
838
3.
811
4.
735
5.
722
6.
458
7.
HFA
444
10.
407
11.
380
12.
354
13.
334
14.
275
15.
228
16.
216
19.
173
Polecane przez Groove
Aperture
1,6k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
254
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,9k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
TOXIC
26
{{ like_int }}
TOXIC
Frosti
Raffles
112
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia