PRO8L3M - Memento [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: PRO8L3M
Album: EX UMBRA AD LIBERTATEM
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro: Zdycha, Gigi, Bilon]
- Kelner, kelner
- Słucham? W czym mogę pomóc?
- Wiesz co, możesz kiełbasę opierdolić, ale polej najpierw
- Hehehe. No chyba z grilla. No weź się jebnij w czoło. Przecież jesteśmy w mojej ulubionej knajpie

[Zwrotka 1]
Wiele wam mordy zawdzięczam (komu?)
Imiona, nazwiska to detal (cśśśś)
A jakiś pedał już czeka (beka)
Komendant dałby mu medal (jebać)
Nie ma to teraz znaczenia (nie)
My wyszliśmy z cienia (godnie)
Podziemie to moja kolebka i pozostanie tam, gdziе jest potrzebny mecеnas (osiedle)
To moja twierdza, opieka, bieda, nędza (hajs)
Do piekła stoczyłem się niemal (niemal)
Ale otworzył się Sezam (wow)
Znamy dobrze schemat
Seta i dwuseta, to była tylko rozgrzewka (jednak)
Wyciągnęła mnie ręka (piona)
Znalazł się dom i materac (dzięki)
Skończyła afera (PRO8L3M)
Skończył się ten etap (piękny)
Zaczęła kariera (PRO8L3M)
O hajsie przyuczył weteran (PRO8L3M)
Czas pokazała Omega (PRO8L3M)
Cham mi pokazał pokera (PRO8L3M)
Rap mi pokazał kolega (PRO8L3M)
Tematu nie dała apteka (nie)
Bo tu niepotrzebna recepta (oh)
Seks pokazała kobieta (oh)
Ale to była rakieta (oh)
Życie kasuje jak feta (oh)
Podpala i gasi jak peta (oh)
Na życie mam biznesplan (oh)
Nie łapie się absolwentka (yo, yo)

[Refren]
Swego zawsze znajdzie swój
Żelazo gorące, no to kuj
Jeszcze się zarobi mordo w chuj
Ej ta!
Swego zawsze znajdzie swój
Żelazo gorące, no to kuj
Jeszcze się zarobi mordo w chuj

[Zwrotka 2]
Jestem tu gdzie jestem (nalej)
Bo byli inni przede mną (dalej)
Byłbym wcześniej, lecz za długo śpiewaliśmy hymny kolędom (balet)
Być z nią mogę (kocham)
Bo gdy piszę, to nie wchodzi (ta)
Wszystko jest chwilowe, nie płacz więc, bo utoniesz w powodzi (blam)
Na szczycie stoję (co jest?)
I szoruję po dnie (po dnie)
Ty wziąłeś co swoje? (wziąłeś?)
Nie da się odmłodnieć (PRO8L3M)
Czujesz się okropnie, istotnie miałeś dorobek (był)
Podłoże wilgotne, zróbmy półkole, otoczmy nagrobek (w pył)
Oddaję szacunek (oh)
Tym, co przed nami (oh)
Dostali rachunek, a my odjechaliśmy Mercedesami (brrrm)
Słuchałem na taśmie ich
Słucham właśnie dziś (patrz)
Nie byłoby w grze ich, to dalej goniłbym w bramie weed (masz)
Wertowanie wkładek (PRO8L3M)
Dołączanych do tych kaset (PRO8L3M)
By wyobrazić sobie skrawek (PRO8L3M)
Ich bloków i klatek (PRO8L3M, PRO8L3M)
Dzisiaj te twarze zdobią zmarszczki i zakola
I wkurwia mnie to bardziej niż ciepła wóda i wygazowana cola (yo)

[Refren]
Swego zawsze znajdzie swój
Żelazo gorące, no to kuj
Jeszcze się zarobi mordo w chuj
Ej, ta!
Swego zawsze znajdzie swój
Żelazo gorące, no to kuj
Jeszcze się zarobi mordo w chuj

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór to kawałek mocno osadzony w polskim podziemiu hip-hopowym, pełen odniesień do doświadczeń z życia na osiedlu i drogi artysty od „cieni” do sceny. W pierwszej zwrotce artysta opowiada o swojej przeszłości, podkreślając, jak ważne były wsparcie ludzi z otoczenia, mentorzy i podziemna scena muzyczna („Podziemie to moja kolebka”). Wspomina o trudnościach, pułapkach życia, ale też o szansach, które pozwoliły mu się rozwinąć („Wyciągnęła mnie ręka, Znalazł się dom i materac”). Tekst jest pełen konkretnych obrazów, nazw i odniesień do osób i sytuacji, które ukształtowały jego karierę i charakter, a także do elementów hip-hopowego życia, jak biznesplan czy znajomość sceny.

 

Refren „Swego zawsze znajdzie swój / Żelazo gorące, no to kuj / Jeszcze się zarobi mordo w chuj” podkreśla motyw lojalności, wzajemnego wsparcia i wytrwałości — każdy, kto ciężko pracuje i trzyma się swoich wartości, znajdzie swoje miejsce i zyski. Druga zwrotka rozwija temat docenienia przeszłości i ludzi, którzy byli przed nim, pokazując kontrast między trudnymi początkami a sukcesami („Oddaję szacunek tym, co przed nami / Dostali rachunek, a my odjechaliśmy Mercedesami”). Tekst balansuje między nostalgią a pewnością siebie, pokazując świadomość własnej drogi i wdzięczność wobec przeszłości, jednocześnie zachowując surowy, uliczny klimat charakterystyczny dla PRO8L3M.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od PRO8L3M
Tori Black
30,2k
{{ like_int }}
Tori Black
PRO8L3M
Flary
22,8k
{{ like_int }}
Flary
PRO8L3M
Crash Test
20,5k
{{ like_int }}
Crash Test
PRO8L3M
Molly
16,9k
{{ like_int }}
Molly
PRO8L3M
W domach z betonu
16,4k
{{ like_int }}
W domach z betonu
PRO8L3M
Komentarze
Utwory na albumie EX UMBRA AD LIBERTATEM
2.
568
3.
509
4.
503
5.
499
7.
299
8.
286
10.
HFA
273
11.
261
12.
242
13.
239
14.
192
15.
160
16.
147
17.
141
Polecane przez Groove
Kamień z serca
825
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
441
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8,1k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
121
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
677
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia