Saïd (France) - Dans mon monde [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Saïd (France)
Album: De Swing et de Soul
Data wydania: 2006-05-23
Gatunek: R&B
Producent: Shurik'N

Tekst piosenki

[Refrain]
Allez viens dans mon monde fait de swing et de soul
Depuis toujours le rythme y est roi
Allez viens dans mon monde fait de swing et de soul
Les corps se battent et lui fait la loi

[Couplet 1]
Tu n'verras que des sourires à travers la transpiration
Aucune tension aux environs
Dans ce monde-là personne aux abois
Et le soleil squatte le sofa
Tu n'y trouveras aucune prison ni de sanction à l'horizon
Les degrés montent mais il n'y a aucune pression
Les corps en fusion plient sous l'emprise du son
Et quand les cœurs donnent le ton
Y a plus d'place pour la raison
Trop de pulsions
Alors les reins se brisent à l'unisson
Trop de passions, et dans la tête plein de bonnes vibrations

[Refrain]

[Couplet 2]
Y a pas de conflits ni de regards agressifs
Aucun piège à la con, aucun dangereux récif
Dans ce monde-là y a peu de gens passifs
A chaque fois la mélodie les sort des griffes du coma
Jamais les nerfs à vif
Dans l'air rien de nocif
Hypocrisie, jalousie n'y survivent pas
Et l'homme ne sévit pas

[Refrain]

[Pont]
Allez viens dans mon monde (*8)

[Refrain]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Saïd (France)
Maudite bouteille
340
{{ like_int }}
Maudite bouteille
Saïd (France)
Je vous dis merci
312
{{ like_int }}
Je vous dis merci
Saïd (France)
Quand j'vous regarde
296
{{ like_int }}
Quand j'vous regarde
Saïd (France)
Laisse-moi faire c'que j'aime
293
{{ like_int }}
Laisse-moi faire c'que j'aime
Saïd (France)
Seul sans elle
291
{{ like_int }}
Seul sans elle
Saïd (France)
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
571
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
788
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
380
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia