Zaloguj się

SEVENTEEN (세븐틴) - Jungle [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: SEVENTEEN (세븐틴)
Album: HAPPY BURSTDAY
Data wydania: 2025-05-26
Gatunek: Pop, K-Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus]
Fact, fact, fact, 이 바닥 산증인 날 check, check
패 패 패 헛소리 음소거 맴매해
Fact, fact, fact, 밑바닥 또 윗공기 check해
Game, game, game, 십년째 폼오른 삼세대

[Verse 1]
내 본업을 쫓아
불 뿜어 공장
창작이 솟아
세계 방방곡곡 깃발 꽂아
I got to move, 썩어 고였어 물
증발시켜 또 지폈어 불
터지는 숏폼 짧아진 송폼
자극해 도파민 태워 혈류

[Pre-Chorus]
I don't need a friend, 주고받고 딱 질색
I don’t need respect, 다르지 너와 내 인생
I need fans, 있음 눈 돌아 딱 좋네
I need love, 강산이 변해도 안 변해

[Chorus]
Fact, fact, fact, 이 바닥 산증인 날 check, check
패 패 패 헛소리 음소거 맴매해
Fact, fact, fact, 밑바닥 또 윗공기 check해
Game, game, game, 십년째 폼오른 삼세대

[Post-Chorus]
Fact, fact, fact, 이 바닥 산증인 날 check, check
Game, game, game, 십년째 폼오른 삼세대

[Verse 2]
(Uh) 고막을 때려
(Uh) 개소린 계속
(Uh) 어떻게 잊겠어
망해라 했던 놈들에게서
(Uh) 자리를 뺏어
(Uh) 앉아야겠어
(Uh) 하는 짓들 애석하게도
매번 불쌍하게 됐어

[Pre-Chorus]
I don't need a friend, 주고받고 딱 질색
I don’t need respect, 다르지 너와 내 인생
I need fans, 있음 눈 돌아 딱 좋네
I need love, 강산이 변해도 안 변해

[Chorus]
Fact, fact, fact, 이 바닥 산증인 날 check, check
패 패 패 헛소리 음소거 맴매해
Fact, fact, fact, 밑바닥 또 윗공기 check해
Game, game, game, 십년째 폼오른 삼세대

[Post-Chorus]
Fact, fact, fact, 이 바닥 산증인 날 check, check
Game, game, game, 십년째 폼오른 삼세대

[Outro]
Fact, fact, fact, 이 바닥 산증인 날 check, check
Game, game, game, 십년째 폼오른 삼세대

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Jungle" to utwór pochodzący z wydanego 26 maja 2025 roku albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy SEVENTEEN (세븐틴). Wydawnictwo noszące tytuł "HAPPY BURSTDAY" ukazało się za pośrednictwem wytwórni PLEDIS Entertainment (플레디스 엔터테인먼트) oraz HYBE (하이브). Album ukazał się z okazji obchodów dziesiątej rocznicy powstania Grupy.

 

Piosenkę wykonuje przede wszystkim lider i główny raper grupy SEVENTEEN (세븐틴), Choi Seung Cheol (최승철) znany jako S.COUPS (에스쿱스). "Jungle" to zacięta, bezkompromisowa deklaracja dominacji i przetrwania w bezwzględnym świecie przemysłu muzycznego. S.COUPS tworzy liryczne pole bitwy, na którym potwierdza swoje dziedzictwo, odrzuca krytyków i przyjmuje surową, konkurencyjną naturę swojego rzemiosła.

 

Agresywny ton utworu, mocne powtórzenia i metafora dżungli malują obraz Artysty, który nie tylko przetrwał, ale i rozkwitł w ekosystemie, w którym przetrwają tylko najsilniejsi. "Jungle" to manifest S.COUPS, w którym przekształca on przemysł muzyczny w bezprawne pustkowie, w którym jest drapieżnikiem na szczycie, nieobjętym słabą konkurencją ani polityką przemysłu rozrywkowego.

 

Utwór jest celebracją odporności, środkowym pokazaniem swojej wyższości hejterom i niedowiarków, listem miłosnym do fanów, którzy podsycają jego twórczy ogień. "Jungle" to surowa, niefiltrowana kwintesencja S.COUPS – dowód na to, że po dekadzie na scenie nadal jest na szczycie a inni artyści muszą się z nim liczyć.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od SEVENTEEN (세븐틴)
손오공 (Super)
2,2k
{{ like_int }}
손오공 (Super)
SEVENTEEN (세븐틴)
HOT
1,8k
{{ like_int }}
HOT
SEVENTEEN (세븐틴)
F*ck My Life
1,7k
{{ like_int }}
F*ck My Life
SEVENTEEN (세븐틴)
Darl+ing
1,6k
{{ like_int }}
Darl+ing
SEVENTEEN (세븐틴)
MAESTRO
1,4k
{{ like_int }}
MAESTRO
SEVENTEEN (세븐틴)
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie HAPPY BURSTDAY
1.
Raindrops
285
2.
운명 (Destiny)
266
3.
99.9%
219
4.
THUNDER
195
5.
Bad Influence
147
6.
우연 (Coincidence)
132
7.
Skyfall
107
8.
쌍둥이자리 (Gemini)
107
9.
Shining Star
101
10.
Damage
97
11.
Shake It Off
92
12.
Happy Virus
91
13.
HBD
79
14.
Fortunate Change
77
15.
Trigger
75
16.
Jungle
74
Polecane przez Groove
Kamień z serca
833
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
442
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8,1k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
121
{{ like_int }}
For Good
Wicked Movie Cast
Komu miałabym powiedzieć?
689
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia