Shawn Mendes - Understand [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Shawn Mendes
Album: Illuminate
Data wydania: 2016-09-23
Gatunek: Pop
Tekst: Teddy Geiger, Scott Harris, Geoffrey Warburton

Tekst piosenki

[Verse 1]
Am I asking all these questions for nothing
I'm wondering if anyone's there
I really need to make a confession
I hate to say that I'm a little bit scared

[Chorus]
That I've been on this train too long
People getting off and on
I'm prayin' that I don't forget where I belong
And every time I ask myself
Am I turnin' into someone else?
I'm prayin' that I don't forget just who I am
I really wanna understand
I just wanna understand

[Verse]
I'm callin' all my friends after midnight, yeah
To remind 'em that I'll always be there for them
It gets lonely when there's no one to talk to
But it's good to know that somebody cares

[Chorus]
Cause I've been on this train too long
People gettin' off and on
I'm prayin' that I don't forget where I belong
And every time I ask myself
Am I turnin' into someone else?
I'm prayin' that I don't forget just who I am
I really wanna understand
I just wanna understand

[Bridge]
'Cause we all get lost sometimes, yeah
Yeah we all get lost sometimes
We don't leave your heart behind
'Cause we all get lost sometimes

I really wanna understand
But I just gotta understand
Now I just need to, I need to understand
I really wanna understand, ohh who I am

[Interlude]
When you wake up your whole world's flipped
It's just different, and you gotta, you know you gotta, you gotta go with it
And that's just simply growing up
And not see it in a negative way
If they see it as it has been given to you
I mean, as much as times can be crazy
You're gonna feel like that's where you're supposed to be
You're not going to feel out of place anymore
You're going to feel like that's where you meant to be
You don't have to pretend that it's easy all the time
You just let it go, and, and grow with it
And you can't hold on to the old you, or the old this, or the old that
Because you know you change, and it's not changing in a bad way
It's just changing because that's what happens in life
You grow up, everyone moves on
You're just learning
You stay true to yourself

Changing isn't a bad thing
It never was
But at the end of the day, you know
You're the same person
And, and where your heart is
That doesn't change

[Chorus]
And everytime I ask myself
Am I turning into someone else?
And I just really got I'm still who I am
I really wanna understand
I just need to understand, yeah
Now I just need to, I need to understand
I really wanna understand, ohh, who I am

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Czy bez sensu zadaję te wszystkie pytania?
Zastanawiam się czy ktoś tam jest
Naprawdę potrzebuję spowiedzi
Nie podoba mi się, że mówię, iż trochę się boję

[refren]
Za długo byłem w tym pociągu
Ludzie wysiadają i wsiadają
Modlę się, by nie zapomnieć gdzie jest moje miejsce
I ciągle zadaję sobie pytanie
Czy zmieniam się w kogoś innego
Modlę się, by nie zapomnieć kim jestem
Naprawdę chcę zrozumieć
Po prostu chcę zrozumieć

[zwrotka 2]
Po północy dzwonię do wszystkich moich przyjaciół, tak
Żeby przypomnieć im, że zawsze mogą na mnie liczyć
Czuję się samotny, gdy nie mam z kim porozmawiać
Ale dobrze wiedzieć, że komuś zależy

[refren]
Bo za długo byłem w tym pociągu
Ludzie wysiadają i wsiadają
Modlę się, by nie zapomnieć gdzie jest moje miejsce
I ciągle zadaję sobie pytanie
Czy zmieniam się w kogoś innego
Modlę się, by nie zapomnieć kim jestem
Naprawdę chcę zrozumieć
Po prostu chcę zrozumieć

[bridge]
Bo czasami każdy z nas czuje się zagubiony, tak
Tak, wszyscy czasami jesteśmy zagubieni
Nie zostawiajmy naszego serca,
Bo wszyscy czasami czujemy się zagubieni

Naprawdę chcę zrozumieć
Naprawdę muszę zrozumieć
Po prostu potrzebuję, potrzebuję zrozumieć
Naprawdę chcę zrozumieć och kim jestem

[antrakt]
Kiedy się budzisz twój cały świat wywraca się do góry nogami
Jest po prostu inny i musisz, wiesz, że musisz, musisz się do tego dostosować
I to się nazywa dorastanie
I nie patrz na to negatywnie
Potraktuj to tak, jakbyś to dostał w darze
I choć czasy bywają szalone
Poczujesz się w końcu na swoim miejscu
Nie będziesz się już czuł nie na miejscu
Poczujesz, że jesteś tam, gdzie powinieneś być
Nie musisz udawać przez cały czas, że to łatwe
Po prostu pozwól sobie na to i dojrzewaj wraz z tym
Nie możesz trzymać się starego siebie lub starego tego lub starego tamtego
Bo wiesz, że się zmieniasz i nie jest to zła zmiana
Zmieniasz się dlatego, że takie jest życie
Dorastasz, wszyscy ruszają własną drogą
Po prostu uczysz się tego,
Żeby pozostać wiernym sobie

Zmiana nigdy nie jest czymś złym
Nigdy nie była
Ale pod koniec dnia, wiesz
Jesteś tą sama osobą
I tego, gdzie jest twoje serce
Nie zmieni żadna zmiana

[refren]
I ciągle zadaję sobie pytanie
Czy zmieniam się w kogoś innego
I jedyne co mam, to to kim jestem
Naprawdę chcę zrozumieć
Po prostu muszę zrozumieć
Po prostu muszę zrozumieć, muszę zrozumieć
Naprawdę chcę zrozumieć, och kim jestem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W piosence „Understand” Shawn Mendes mówi o tym jak traktuje życie – bardzo poważnie. Nie chce, aby sława zmieniła jego wnętrze, nastawienie i relacje z bliskimi dla niego ludźmi. Pragnie pozostać wierny sobie, swoim zasadom i założeniom. Shawn boi się, że pewnego dnia zagubi się w świetle reflektorów. Mimo wszystko ma na uwadze swoją rodzinę i bliskich. To o nich zawsze pamięta i stara się być zawsze sobą. Nie che nikogo udawać i nikogo naśladować.

 

Mendes wybiera drogę autentyczności prawdy. To wartości, którymi kieruje się w życiu. Wokalista zdaje sobie sprawę, że dorasta. Wraz z wiekiem pewne tendencje, założenia i przemyślenia ulegają zmienia. Mimo to chce pamiętać gdzie należy (nie zapomni o swoim domu, korzeniach, rodzinie, bliskich).

 

Mendes przywołuje pędzący pociąg jako metaforę ludzkiego życia, które nieustannie zmierza do przodu. Nie jesteśmy w stanie zatrzymać upływającego czasu oraz naszego dojrzewania wraz z wiekiem. Zmieniamy się jako osoby, lecz możemy mieć kontrolę nad przemianą. Wokalista dba o to, aby sława nie zmieniła jego wnętrza i myślenia w sposób drastyczny., Wciąż ma na uwadze swoje dobro oraz najbliższych. Nie pragnie majątku, życia w świetle reflektorów i uznania. Wszystko co jest dla niego najważniejsze znajduje się w rodzinnym domu, do którego tak chętnie wraca i zawsze za nim tęskni.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Shawn Mendes
Treat You Better
17,8k
{{ like_int }}
Treat You Better
Shawn Mendes
Mercy
15,4k
{{ like_int }}
Mercy
Shawn Mendes
There's Nothing Holding Me Back
12,1k
{{ like_int }}
There's Nothing Holding Me Back
Shawn Mendes
Stitches
10,2k
{{ like_int }}
Stitches
Shawn Mendes
In My Blood
10,2k
{{ like_int }}
In My Blood
Shawn Mendes
Komentarze
Utwory na albumie Illuminate
1.
17,8k
2.
15,4k
3.
5,3k
4.
4,6k
5.
4,4k
6.
3,6k
9.
2,7k
10.
2,7k
11.
2,4k
12.
2,4k
13.
2,3k
14.
1,3k
Polecane przez Groove
Merry Christmas
266
{{ like_int }}
Merry Christmas
Ed Sheeran
To Be Loved
3,3k
{{ like_int }}
To Be Loved
Adele
‎It’ll Be Okay
2,1k
{{ like_int }}
‎It’ll Be Okay
Shawn Mendes
MC
977
{{ like_int }}
MC
Mata
Crisis
213
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
39,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
28,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
19,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
47,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
15,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia