The Weeknd - Often [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Weeknd
Album: Beauty Behind the Madness, The Highlights
Data wydania: 2014-06-24
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Ben Billions, The Weeknd, DaHeala
Tekst: The Weeknd, DaHeala, Ahmad Balshe, Danny SchofIeld, Osman Ismen, Sabahattin Ali, Ali Kocatepe, Ben Diehl

Tekst piosenki

[Produced by Ben Billions]

[Verse 1]
I usually love sleeping all alone
This time around bring your friend with you
But we ain't really going to sleep at all
You ain't gonna catch me with them sneak pictures
In my city I'm a young god
That pussy kill be so vicious
My god white, he in my pocket
He get me redder than the devil 'til I go nauseous

[Hook]
She asked me if I do this every day, I said "Often"
Asked how many times she rode the wave, "Not so often"
Bitches down to do it either way, often
Baby I can make that pussy rain, often
Often, often, girl I do this often
Make that pussy pop and do it how I want it
Often, often, girl I do this often
Make that pussy pop and do it how I want it
Often

[Verse 2]
Infatuated by the fame status
She wanna ride inside the G-Class grey 'matic
I come around, she leave that nigga like he ain't matter
That girl been drinkin' all day, need to change bladder
She's just happy that the crew's back in town
She 'bout to go downtown for a whole hour
If I had her, you can have her, man it don't matter
I'm never sour, I'm just smokin' somethin' much louder

[Hook]
She asked me if I do this every day, I said "Often"
Asked how many times she rode the wave, "Not so often"
Bitches down to do it either way, often
Baby I can make that pussy rain, often
Often, often, girl I do this often
Make that pussy pop and do it how I want it
Often, often, girl I do this often
Make that pussy pop and do it how I want it
Often

[Bridge]
Oooh, the sun's risin' up
The night's almost up
The night's almost done
But I see your eyes
You wanna go again
Girl, I'll go again
Girl, I'll go again

[Hook]
She asked me if I do this every day, I said "Often"
Asked how many times she rode the wave, "Not so often"
Bitches down to do it either way, often
Baby I can make that pussy rain, often
Often, often, girl I do this often
Make that pussy pop and do it how I want it
Often, often, girl I do this often
Make that pussy pop and do it how I want it
Often

[Outro]
"Seneler sürer her günüm"
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
"Yalnız gitmekten yorgunum"
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
"Seneler sürer her günüm"
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
"Yalnız gitmekten yorgunum"
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zazwyczaj lubię spać samotnie
Jednak tym razem weź swoją koleżankę ze sobą,
Ale tak naprawdę nie będziemy wcale spać,
Nie uda Ci się zrobić mi zdjęcia po kryjomu
W moim mieście jestem młodym bogiem
Zabójstwo tej cipki byłoby okrutne
Mój biały bóg, jest w mojej kieszeni [kokaina]
Rozpala mnie do czerwoności, aż do mdłości.

[Refren]
Zapytała mnie czy robię to codziennie, powiedziałem "często"
Zapytała jak często była na topie, "nie tak często"
Dziwki są gotowe to robić tak czy siak, "często"
Kotku mogę sprawić, że będziesz mokra, "często"
Często, często, kochanie robię to często
Sprawiam że ona szaleje, robię to jak chcę
Często, często, kochanie robię to często
Sprawiam że ona szaleje, robię to jak chcę
Często.

[Zwrotka 2]
Zauroczona statusem sławy
Ona che wozić się szarym automatem klasy G [Mercedes]
Przychodzę, a ona zostawia tego czarnucha jakby się nie liczył
Ta dziewczyna piła cały dzień, musi się wysikać
Jest szczęśliwa, że ekipa znowu jest w mieście
Niedługo pójdzie do miasta na całą godzinę,
Jeżeli ja ją miałem, Ty też możesz ją mieć, stary, to nie ma znaczenia
Nigdy nie jestem kwaśny, ja po prostu palę coś o wiele mocniejszego.

[Refren]
Zapytała mnie czy robię to codziennie, powiedziałem "często"
Zapytała jak często była na topie, "nie tak często"
Dziwki są gotowe to robić tak czy siak, "często"
Kotku mogę sprawić, że będziesz mokra, "często"
Często, często, kochanie robię to często
Sprawiam że ona szaleje, robię to jak chcę
Często, często, kochanie robię to często
Sprawiam że ona szaleje, robię to jak chcę
Często.

[Łącznik]
Och, wschodzi słońce
Noc już prawie się skończyła,
Noc już prawie dobiegła końca,
Ale widzę Twoje oczy,
Chcesz to zrobić jeszcze raz,
Dziewczyno, zrobię to jeszcze raz,
Dziewczyno, zrobię to jeszcze raz.

[Refren]
Zapytała mnie czy robię to codziennie, powiedziałem "często"
Zapytała jak często była na topie, "nie tak często"
Dziwki są gotowe to robić tak czy siak, "często"
Kotku mogę sprawić, że będziesz mokra, "często"
Często, często, kochanie robię to często
Sprawiam że ona szaleje, robię to jak chcę
Często, często, kochanie robię to często
Sprawiam że ona szaleje, robię to jak chcę
Często.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Often” jest piosenką o seksie i przedmiotowym traktowaniu kobiet przez piosenkarza.

 

„I usually love sleeping all alone”; „This time around bring your friend with you” – pierwsze słowa piosenki, poprzedzone turecką poezją, nawiązują do tego, że autor piosenki – mimo tego, że zwykle samotny, dziś ma ochotę na spędzenie upojnej nocy z dwiema kobietami, które symbolicznie pojawiły się również na okładce albumu.

 

Następne wersy nawiązują do sielankowego stylu życia piosenkarza oraz ponownie do jego uzależnienia od kokainy, którą to nazywa „bogiem w mej kieszeni”. Sam refren nawiązuje do samego aktu seksualnego, gdzie kobieta tłumaczy słuchającemu o igraszkach z piosenkarzem, w pewnym sensie się tym chwaląc.

 

Początek drugiej zwrotki: „Infatuated by the fame status”; „She wanna ride inside the G-Class grey 'matic” mówi nam, że Abel świadomy swojego status gwiazdy, często korzysta z niego w stosunku do kobiet, przez co marzą o tym, aby „przejechać się” jego lub w jego Mercedesie.

 

Piosenka przekazuje nam w pewien sposób to, jak okiem muzyka wygląda romantyzm i dążenie do zaspokojenia własnych pragnień. W końcu jest to sprawa indywidualna – każdy odbiera ją po swojemu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Weeknd
Save Your Tears
27,7k
{{ like_int }}
Save Your Tears
The Weeknd
Starboy
18,2k
{{ like_int }}
Starboy
The Weeknd
The Hills
17,7k
{{ like_int }}
The Hills
The Weeknd
In Your Eyes
16,6k
{{ like_int }}
In Your Eyes
The Weeknd
Blinding Lights
15,7k
{{ like_int }}
Blinding Lights
The Weeknd
Polecane przez Groove
Zaraz się zacznie
323
{{ like_int }}
Zaraz się zacznie
Skubas
Laura
1,5k
{{ like_int }}
mori
21k
{{ like_int }}
Dreamers [Music from the FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack]
336
{{ like_int }}
Dreamers [Music from the FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack]
Jungkook (BTS)
Lift Me Up
18,8k
{{ like_int }}
Lift Me Up
Rihanna
Popularne teksty
Siedem
45,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
35,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
84,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
24,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia