The Weeknd - Real Life [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Weeknd
Album: Beauty Behind the Madness
Data wydania: 2015-08-28
Gatunek: Pop, R&B
Producent: The Weeknd, DaHeala, Stephan Moccio
Tekst: The Weeknd, Stephan Moccio, Jason “DaHeala” Quenneville

Tekst piosenki

[Verse 1]
Tell 'em this boy wasn't meant for lovin'
Tell 'em this heart doesn't stay to one
I'll be the same, never changed for nothin'
It's all I know, never learned much more

[Pre-Chorus]
Mama called me destructive, oh yeah
Said it'd ruin me one day, yeah
Cause every woman that loved me, oh yeah
I seemed to push them away

[Chorus]
That's real life, oh oh oh
Real life, ooh
Mama talking that real life, oh oh oh
That real life, real life, real life, real life

[Verse 2]
I know you don't really understand it
I'm not allowed to regret my choice
I heard that love is a risk worth taking
I wouldn't know, never been that boy

[Pre-Chorus]
Mama called me destructive, oh yeah
Said it'd ruin me one day, yeah
Cause every woman that loved me, oh yeah
I seemed to push them away

[Chorus]
That's real life, oh oh oh
Real life, ooh
Mama talking that real life, oh oh oh
That real life, real life, real life, real life

[Bridge]
Heaven only lets a few in
It's too late for me to choose it
Don't waste precious tears on me, I'm not worth the misery
I'm better off when I'm alone

[Chorus]
That's real life, oh oh oh
Real life, ooh
Mama talking that real life, oh oh oh
That real life, real life, real life, real life
That's real life, oh oh oh
Real life, ooh
Mama talking that real life, oh oh oh
That real life, real life, real life, real life

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

The Weeknd rozpoczyna swój album, „Beauty Behind the Madness”, od rady własnej matki na temat tego, jak jego życie będzie go niszczyć z biegiem czasu. W tym wstępie odkrywamy, że Abel otwiera się na szczerość i twierdzi, że są tacy, którzy nie potrzebują siać kłamstw, aby osiągnąć sukces.

 

„Ludzie zawsze mówili mi, bym uważał na to, co robię. Nie omijaj serc młodych dziewcząt. A matka zawsze mówiła, żebym ​​uważał na to kogo kocham. I uważaj na to, co robisz, bo kłamstwo staje się prawdą”.

 

Abel wspomina również o swoim związku z matką w utworze „Echoes of Silence”. Styl życia Abla jest autodestruktywny. W wywiadzie dla The New York Times Abel opowiadał swoją historię o życiu przed sławą.

 

Ta piosenka celowo ukazuje Abla jako samodestrukcyjnego kochanka z ponurym spojrzeniem na jego przyszłe życie miłosne. Chociaż jest dobrze zorientowany w sztuce "tworzenia miłości", jego wcześniejsze wybory wciąż go prześladują. Pracuje nad tym przez cały album.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Weeknd
Save Your Tears
48k
{{ like_int }}
Save Your Tears
The Weeknd
Starboy
27,3k
{{ like_int }}
Starboy
The Weeknd
Call Out My Name
25,2k
{{ like_int }}
Call Out My Name
The Weeknd
The Hills
25,1k
{{ like_int }}
The Hills
The Weeknd
In Your Eyes
21,5k
{{ like_int }}
In Your Eyes
The Weeknd
Polecane przez Groove
Love On
1,4k
{{ like_int }}
Love On
Selena Gomez
Lose Control
13,3k
{{ like_int }}
Lose Control
Teddy Swims
Training Season
1,4k
{{ like_int }}
Training Season
Dua Lipa
​yes, and?
17,4k
{{ like_int }}
​yes, and?
Ariana Grande
HISS
1,7k
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
51,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
41,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
158,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74k
{{ like_int }}
Snowman
Sia