The Weeknd - Shameless [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Weeknd
Album: Beauty Behind the Madness
Data wydania: 2015-08-28
Gatunek: Pop, R&B
Producent: The Weeknd, Wheezy
Tekst: Ali Payami, Savan Kotecha, The Weeknd, Peter Svensson, Belly

Tekst piosenki

[Verse]
Say it louder, say it louder
Who's gonna love you like me, like me?
Say it louder, say it louder
Who's gonna touch you like me, like me?
Ooh, said you wanna be good but you couldn't keep your composure
Ooh, said you wanna be good but you're begging me to come over
Ooh, come over
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Yeah

[Pre-Chorus]
I don't wanna hurt you but you live for the pain
I'm not tryna say it but it's what you became
You want me to fix you but it's never enough
That's why you always call me cause you're scared to be loved

[Chorus]
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl I have no shame
I'll always be there for you, I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl I have no shame

[Verse]
Say it louder, say it louder
Who's gonna love you like me, like me? Yeah
Say it louder, say it louder
Who's gonna touch you like me, like me?
Ooh, said it'd be the last time, all you needed was a little closure
Ooh, said it'd be the last time but you're begging me to come over
Ooh, come over
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Hey

[Pre-Chorus]
I don't wanna hurt you but you live for the pain
I'm not tryna say it but it's what you became
You want me to fix you but it's never enough
That's why you always call me cause you're scared to be loved

[Chorus]
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl I have no shame
I'll always be there for you, I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl I have no shame


[Bridge]
[Guitar Solo]
Who's gonna fuck you like.. hey

[Pre-Chorus]
I don't wanna hurt you but you live for the pain
I'm not tryna say it but it's what you became
You want me to fix you but it's never enough
That's why you always call me cause you're scared to be loved

[Chorus]
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl I have no shame
I'll always be there for you, I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl I have no shame

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Powiedz to głośniej, powiedz to głośniej,
Kto będzie kochać Cię tak, jak ja, jak ja?
Powiedz to głośniej, powiedz to głośniej
Kto będzie dotykać Cię tak, jak ja, jak ja?
Och, mówiłaś że chcesz być grzeczna, ale nie mogłaś się opanować
Och, mówiłaś że chcesz być grzeczna, jednak błagasz bym przyjechał
Och, bym przyjechał
Och, powiedz, kto będzie pieprzyć Cię tak, jak ja?

[Przed refrenem]
Nie chcę Cię ranić, ale Ty żyjesz dla bólu
Nie chcę tego mówić, ale właśnie tym się stałaś
Chcesz bym Cię naprawił, ale ciągle jest Ci mało,
Dlatego zawsze dzwonisz, boisz się być kochaną.

[Refren]
Zawsze tu dla Ciebie będę, ja zawsze tu dla Ciebie będę,
Zawsze tu dla Ciebie będę, dziewczyno, nie mam wstydu,
Zawsze tu dla Ciebie będę, ja zawsze tu dla Ciebie będę, dziewczyno, nie mam wstydu.

[Zwrotka 2]
Powiedz to głośniej, powiedz to głośniej
Kto będzie kochać Cię tak, jak ja, jak ja?
Powiedz to głośniej, powiedz to głośniej
Kto będzie dotykać Cię tak, jak ja, jak ja?
Och, powiedziałaś że to ostatni raz, potrzebowałaś tylko trochę bliskości
Och, mówiłaś że to ostatni raz, ale błagasz bym przyjechał
Och, bym przyjechał
Och, powiedz, kto będzie pieprzyć Cię tak, jak ja?

[Przed refrenem]
Nie chcę Cię ranić, ale Ty żyjesz dla bólu
Nie chcę tego mówić, ale właśnie tym się stałaś
Chcesz bym Cię naprawił, ale ciągle jest Ci mało,
Dlatego zawsze dzwonisz, boisz się być kochaną.

[Refren]
Zawsze tu dla Ciebie będę, ja zawsze tu dla Ciebie będę,
Zawsze tu dla Ciebie będę, dziewczyno, nie mam wstydu,
Zawsze tu dla Ciebie będę, ja zawsze tu dla Ciebie będę, dziewczyno, nie mam wstydu.

[Łącznik]
Kto będzie Cię tak pieprzyć… hej.

[Przed refrenem]
Nie chcę Cię ranić, ale Ty żyjesz dla bólu
Nie chcę tego mówić, ale właśnie tym się stałaś
Chcesz bym Cię naprawił, ale ciągle jest Ci mało,
Dlatego zawsze dzwonisz, boisz się być kochaną.

[Refren]
Zawsze tu dla Ciebie będę, ja zawsze tu dla Ciebie będę,
Zawsze tu dla Ciebie będę, dziewczyno, nie mam wstydu,
Zawsze tu dla Ciebie będę, ja zawsze tu dla Ciebie będę, dziewczyno, nie mam wstydu.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Shameless" przedstawia kompromis pomiędzy przyjaciółmi, a czerpaniem korzyści. Abel kontynuuje związek seksualny, chociaż zdaje sobie sprawę z emocjonalnych obrażeń, jakie wyrządza swojemu partnerowi. Zamiast przepraszać, obwinia dziewczynę za to, że nie jest wobec siebie szczera. Abel decyduje się spełnić swoje własne potrzeby bez wstydu.

 

Dziewczyna chce "być dobrym przyjacielem" i wyjść z pułapki, która wprawia w zawroty głowy jej emocje, ale w końcu błaga Abla, by do niej wrócił i wypełnił pustkę. Szuka spełnienia z powodu braku związku.

 

Abel niechętnie przedstawia trochę brutalnej prawdy. Te połączenia mogą sprawić, że poczuje się lepiej przez chwilę, ale niszczy ją to, że nie chce przekształcić tego w prawdziwy związek. The Weekend już wcześniej pisał o tego rodzaju emocjonalnej więzi; w "Echoes of Silence"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Weeknd
Save Your Tears
24,7k
{{ like_int }}
Save Your Tears
The Weeknd
Starboy
17,4k
{{ like_int }}
Starboy
The Weeknd
The Hills
17k
{{ like_int }}
The Hills
The Weeknd
In Your Eyes
16k
{{ like_int }}
In Your Eyes
The Weeknd
Blinding Lights
15,1k
{{ like_int }}
Blinding Lights
The Weeknd
Polecane przez Groove
Forget Me
1,9k
{{ like_int }}
Forget Me
Lewis Capaldi
Unholy
22,3k
{{ like_int }}
Unholy
Sam Smith
Adam Sławny
118
{{ like_int }}
Adam Sławny
Sarius
Małe Krople
790
{{ like_int }}
Małe Krople
Young Igi
KETCHUP
1,8k
{{ like_int }}
KETCHUP
Drużyna 2115
Popularne teksty
Siedem
45,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
34,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
79,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
20,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia