"Weird Al" Yankovic - I Lost On Jeopardy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

Ohhhhhh...
I was there, to match my intellect, on national TV
Against a plumber, and an architect, both with a Ph.D
I was tense, I was nervous
I guess it just wasn't my night
Art Fleming gave the answers
Oh, but I couldn't get the questions right-ight-ight
I lost on Jeopardy
Baby
(Oooh.)
I lost on Jeopardy
Baby
(Oooh.)
Well I knew I was in trouble now
My hope of winning sank
Cause I got the Daily Double now
And then my mind went blank
I took Potpourri for one hundred
And then my head started to spin
Well, I'm givin' up. Don Pardo
Just tell me now what I didn't win
Yeah, yeah
I lost on Jeopardy
Baby
(Oooh.)
I lost on Jeopardy
Baby
(Oooh.)
That's right Al--you lost! And let me tell what you didn't win: a twenty-volume set of the Encyclopedia International, a case of Turtle Wax, and a year's supply of Rice-a-Roni, the San Francisco treat.. But that's not all! You also made yourself look like a jerk in front of millions of people! And you brought shame and disgrace on your family name for generations to come! You don't get to come back tomorrow! You don't even get a lousy copy of our home game! You're a complete loser!!

Don't know what I was thinking of
I guess I just wasn't too bright
Well, I sure hope I do better
Next weekend on The Price Is Right-ight-ight
I lost on Jeopardy
Baby
(Oooh.)
I lost on Jeopardy
Baby
(Oooh.)
I lost on Jeopardy
Baby...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten tekst piosenki opowiada o doświadczeniu przegranej w teleturnieju „Jeopardy!”. Narrator opisuje swoje emocje – stres, napięcie i rozczarowanie – gdy mimo wiedzy i przygotowania nie potrafi prawidłowo odpowiadać na pytania i ostatecznie przegrywa z przeciwnikami. Piosenka w humorystyczny sposób ukazuje kontrast między intelektem uczestnika a jego niepowodzeniem w grze, podkreślając poczucie klęski i frustracji.

 

Drugi akapit skupia się na konsekwencjach tej przegranej – narrator traci nagrody, wygląda głupio przed widzami, a nawet „hańba spada na jego rodzinę”. Mimo tego, pojawia się też lekki, ironiczny ton, gdy bohater mówi o nadziei na lepszy wynik w kolejnym teleturnieju „The Price Is Right”. Całość jest zabawna, przesadzona i pełna autoironii, pokazując, jak poważnie można odbierać coś tak trywialnego jak gra telewizyjna.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od "Weird Al" Yankovic
Amish Paradise
3,5k
{{ like_int }}
Amish Paradise
"Weird Al" Yankovic
Smells Like Nirvana
2,1k
{{ like_int }}
Smells Like Nirvana
"Weird Al" Yankovic
The Night Santa Went Crazy
1,8k
{{ like_int }}
The Night Santa Went Crazy
"Weird Al" Yankovic
Like A Surgeon
1,7k
{{ like_int }}
Like A Surgeon
"Weird Al" Yankovic
Eat It
1,6k
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Aperture
1,5k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
164
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,8k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
517
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
Raffles
41
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia