"Weird Al" Yankovic - When I Was Your Age [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

Let me tell you, sonny. Let me set you straight
You kids today ain't never had it rough
Always had everything handed to you on a silver plate
You lazy brats think nothing's good enough
Well, nobody ever drove me to school when it was ninety degrees below
We had to walk butt naked through forty miles of snow
Worked in the coal mine twenty two hours a day for just half a cent
Had to sell my internal organs just to pay the rent
When I was your age. When I was your age
When I was your age. When I was your age
Let me tell you something, you whiny little snot
There's something wrong with all you kids today
You just don't appreciate all the things you've got
We were hungry, broke and miserable
And we liked it better that way
There were seventythree of us living in a cardboard box
All I got for Christmas was a lousy bag of rocks
Every night for dinner we had a big chunk of dirt
If we were really good we didn't get dessert
When I was your age. When I was your age
When I was your age. When I was your age
Didn't have no telephone didn't have no FAX machine
All we had was a couple of cans and a crummy piece of string
Didn't have no swimming pool when I was just a lad
Our neighbor's septic tank was the closest thing we had
Didn't have no dental floss had to use old rusty nails
Didn't have Nintendo, we just poured salt on snails
Didn't have no water bed, had to sleep on broken glass
Didn't have no lawnmower, we used our teeth to cut the grass
What's the matter now, sonny, you say you don't believe this junk?
You think my story's wearin' kinda thin?
I tell you one thing, I never was such a disrespectful punk
Back in my time, we had a thing called discipline
Dad would whop us every night till a quarter after twelve
Then he'd get too tired and he'd make us whop ourselves
Then he'd chop me into pieces and play frisbee with my brain
And let me tell ya, Junior, you never heard me complain
When I was your age. When I was your age
When I was your age. When I was your age

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od "Weird Al" Yankovic
Amish Paradise
3k
{{ like_int }}
Amish Paradise
"Weird Al" Yankovic
Smells Like Nirvana
1,5k
{{ like_int }}
Smells Like Nirvana
"Weird Al" Yankovic
Like A Surgeon
1,3k
{{ like_int }}
Like A Surgeon
"Weird Al" Yankovic
The Night Santa Went Crazy
1,2k
{{ like_int }}
The Night Santa Went Crazy
"Weird Al" Yankovic
Don't Download This Song
853
{{ like_int }}
Don't Download This Song
"Weird Al" Yankovic
Polecane przez Groove
So Long, London
679
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,2k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
614
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
9,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
436
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia