Zebda - Tu peux toujours courir [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
T'aimerais que la Terre ait un bord où tout tombe
Une fin quelque part
Qu'on n'ait plus à compter sur l'agent secret Bond
Ce raciste en costard
T'aimerais que l'hiver soit là et puis s'arrête
L'été n'est pas pour tous
Qu'on ait plus besoin de faire un brin de toilette
Puisqu'il n'y a plus d'eau douce
T'aimerais que l'Afrique désormais
A son tour écrive les droits de Lomé
T'aimerais ci et puis t'aimerais ça
T'as la foi
T'aimerais ci et puis t'aimerais ça
Mais je peux bien te le dire

[Refrain]
Y a pas de si pas de pause
Pas de répit pas le temps
Est-ce qu'on est si peu de chose
Ou pas assez mécontents
Pas de rêve qui nous cause
Pas de rêve ou pas longtemps
Pour que l'être humain se pause
Est-ce le temps qu'a pas le temps

[Couplet 2]
T'aimerais que l'ozone en tienne une vraie couche
Plus de Terre abîmée
Sous les pavés, la mer, les mots de monsieur Bush
C'était de la fumée
T'aimerais mais chaque qui passe est un jour
Et pas un élastique
Le temps où le tam-tam c'était un pas un tambour
Et l'argent pas du fric
T'aimerais mais deux frères qu'ont pas la même peau
Sont qu'un innocent et l'un porte le chapeau
T'aimerais ci et puis t'aimerais ça
Tout à la fois
T'aimerais ci et puis t'aimerais ça
Mais je peux bien te le dire

[Refrain]

[Couplet 3]
A quoi sert ce monde qui nous vend des poussettes
Quand y a pas de vaccin
Qui nous envoie des sacs mais jamais la recette
La notice sans le dessin
T'aimerais leur dire que les jours de défaite
Sont des jours de ciel bleu
Pour l'instant sors ton parapluie c'est jour de fête
Petit Africain, il pleut

[Refrain]